意志和約 的英文怎麼說
中文拼音 [yìzhìhéyāo]
意志和約
英文
will & testament-
The differences are : ( i ) they holds that it is different for people to transfer the possession of rights more or less, so they entrust the state with different functions : locke thinks that men only transfer the possession of partial rights to the state, and the state must not infringe upon individual elementary rights, the state, as a certain of necessary " evil ", only bears worldly affairs ; but rousseau thinks that men transfer all rights to the state, and the state embodies men " s general wills and represents men " s common interests, so its power is limitless
不同點在於： （ 1 ）兩者認為人們在簽訂契約時所轉讓的權利的多少不同，從而賦予國家的職能不同。洛克認為人們轉讓的只是部分權利，國家不得侵犯個人的基本權利，國家權力從外部受權利的制約，國家作為一種必要的惡，只承擔世俗事務；而盧梭認為人們轉讓全部權利給國家，國家體現人們的公共意志和代表人們的共同利益，其權力是不受任何限制，國家除承擔世俗事務外，還負有道德教化的任務。In another word, the credit in a broad sense is a wordkeeping behavor that is based on some psylogical phenomenon. credit in a narrow sense is money lending which is a kind economic phenomenon. second, the thesis introduce negotiable instrument in a general way, which include the negotiable instrument ' s meaning, extension, characteristic, sort and function
廣義信用是二元主體或多元主體之間，以某種經濟利益為目的，建立在誠實守信基礎上的心理承諾與約期實踐相結合的意志和能力，這是一種以心理現象為基礎，人們所表現出的遵守承諾的行為；狹義信用即人們所說的借貸，是一種經濟現象。Mozi regarded his own will and opinion as the heaven ' s or ghosts " in order to restrain the people especially the ruler ' s theory. on the other hand, mozi maintained that we should deny fate but try our best to do things
墨子將自己的意志和文章說成是天、鬼的意志，試圖用半宗教的信仰來約束人們尤其是國君的思想；同時，墨子主張非命、強力從事。Based on intensive research and investigation, the dissertation tries to figure out the major ventures for the major constructions and its subdivision projects of a large - scale project. among these interfering factors, there are some artificial risks, such as the credit risks, closely related with credit degree and behavior of party, from which can be prevented by restraining party ' s behavioral project
在這些干擾因素中，有一些人為風險，例如信用風險（業主是否能按期支付工程款、承包商是否能依照合同保質如期完工）是和當事人的意志、行為、信用度密切相關的，它可以通過制約當事人行為的工程擔保制度來防範。I call those first - rate which are composed of treasures one possesses under one s hand, such as mines, lands, and funded property, in such states as france, austria, and england, provided these treasures and property form a total of about a hundred millions ; i call those second - rate fortunes, that are gained by manufacturing enterprises, joint - stock companies, viceroyalties, and principalities, not drawing more than 1, 500, 000 francs, the whole forming a capital of about fifty millions ; finally, i call those third - rate fortunes, which are composed of a fluctuating capital, dependent upon the will of others, or upon chances which a bankruptcy involves or a false telegram shakes, such as banks, speculations of the day - in fact, all operations under the influence of greater or less mischances, the whole bringing in a real or fictitious capital of about fifteen millions
凡是手中有寶藏，在法國奧地利和英國這種國家裡擁有礦產田地不動產，而且這種寶藏和財產的總數約為一萬萬左右的，我把他們叫作頭等富翁。凡是製造業或股份公司的大股東，負有某重任的總督，小國王公，年收入達一百五十萬法郎，總資產在五千萬左右的，就把他們叫作二等富翁。最後，凡是資產分散在各種企業上的小股東，靠他的意志或機遇賺錢，經受不起銀行倒閉的，經受不起時局急變的，財產的增減單純靠搞投機，受自然規律中大魚吃小魚定律的支配，虛實資本總共約莫在一千五百萬左右的，我稱他們為三等富翁。Arguments about the name of the crime arguments mentioned above include : the crime of not putting forwards the sources of enormous assets ; the crime of processes of enormous assets which have unclear sources ; the crime of not able to provide the legal source of the enormous assets ; the crime of covering the souses of enormous assets, the crime of grabbing enormous assets, the crime of having enormous illegal assets, etc. on the other hand, the supreme court of china define the name is the crime of the crime of huge unidentified property 。 though by doing this we have cleared the chaos in the legal practice, there are still hills of
通過對巨額財產來源不明罪法條解釋爭論問題之評析，得出巨額財產來源不明罪存在自身缺陷，不能達到邏輯的自足性，任何期待進行圓滿解釋的學說，都只能是牽強的。因此，主張以拒不申報、虛假申報財產罪替代巨額財產來源不明罪，同時也需要對拒不申報、虛假申報財產罪前置制度如個人財產申報、金融監管和監督制約等制度進行建設，並通過法律將其上升為國家意志予以保障。But he was too timid in giving satisfactory reasons for his wish that she should shun connection with the household of the heights, and catherine liked good reasons for every restraint that harassed her petted will
可是他懦弱得竟說不出如他所願的令人滿意的理由，好讓她和山莊那個家絕交，凱瑟琳對于每一件壓制她驕縱的意志的事卻要有充分的理由才肯聽從約束。This article belongs to demonstration study, base on inspecting environment to typical area and analyzing a mass of data, the author detailed analyzed mutually affected way of northwest area population distribution and the environmental variation, opened out the problem between northwest area population distribution and the environmental variation, and then discussed how these problem effect building a well - off society in an all - round way, last under the promise goal of building a well - off society in an all - round way, put forward countermeasure and suggestion of the population distribution and the resources environment harmony development which have northwest local characteristic. the becoming references for the policy - decision are both the main subjects and the aims. this article can be divided into four parts according to the research content : the first part : elaborated the importance of ecological environment construction in building a well - off society in an all - round way
本文屬于實證研究，作者在對典型地區採取社會學調查和環境考察，並充分利用統計數據和文獻資料的基礎上，詳細的分析了西北地區人口分布與資源環境變化之間相互作用的方式，揭示出西北地區人口分布與資源環境關系中的問題，並分析這些問題在全面建設小康社會進程中的影響，最後，在全面建設小康社會的目標約束前提下，提出了具有西北地區特色的人口分布與資源環境相協調的對策與建議，希望能為有關部門在全面建設小康社會的大背景下制定方針政策，提供一些意見和建議，同時為有志於研究西北地區人口與資源環境關系的學者提供一些參考資料。His mother appeared in a cap and silver spectacles, and his father looked what in fact he was - an earnest, god - fearing man, somewhat gaunt, in years about sixty - five, his pale face lined with thought and purpose
他的母親頭上戴一頂軟帽，鼻樑上架一副銀邊眼鏡，他的父親還是從前的樣子，貌如其人，熱心誠懇敬仰上帝，他有點兒憔悴，大約六十五歲的年紀，蒼白的臉上刻滿了思想和意志的印跡。He said that our wars with bonaparte would be unsuccessful so long as we sought alliances with the germans and went meddling in european affairs, into which we had been drawn by the peace of tilsit
他說，當我們仍向德意志人尋求聯盟，硬要干預歐洲的事務蒂爾西特和約把我們捲入歐洲事務中的時候，我們反對波拿巴的戰爭就會是很不幸的。It casts back the generating and significance of the modern government budget, expatiates that the modern government budget is the systematic foundation to set up the nomocracy public financial frame, and at last dissertates that only the government with the nomocracy qualities could in deed accelerate the development of the public benefits
本章追溯了現代政府預算的產生和意義，闡述了現代政府預算制度的實質和功能在於:市場能夠以政府預算為手段貫徹自身的意志，對政府及其活動進行規范和約束，使得政府活動既服務於市場，又不違背和侵犯市場的根本利益。Generally, if the students like a teacher, the class atmosphere must be active and positive and the studying interest comes being spontaneously
師生關系直接影響和制約著學生的情感和意志，影響學生的認知活動。The first part of this thesis, namely introduction, mainly discusses the essence of contract, which, having great effects on the scope and assessment of damages for breach of contract, is not only the consensus of both parties to the contract, but also embodies public will which has been translated into law
第一部分：引言這一部分主要論述了合同的本質。合同的本質，對違約損害賠償的范圍和計算，均有較大影響。合同的本質，已不僅僅是雙方當事人的合意，而是在其中滲入了主要體現為法律的社會普遍意志。The share and cash offer from nyse is valued at ? 66 a share while that of deutsche b ? rse, which is based on a moving average of its and euronext ' s share prices, is valued at ? 71 to ? 72
紐約證交所的出價由股票和現金兩部分構成，合每股66歐元，而德意志證交所的出價，是以泛歐交易所和自己的移動平均股價為基礎，合每股71歐元至72歐元。分享友人