意志堅決 的英文怎麼說

中文拼音 [yìzhìjiānjué]
意志堅決 英文
be resolute in one's determination
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 志 : Ⅰ名詞1 （志向; 志願） aspiration; ambition; ideal; will 2 （文字記錄） records; annals 3 （記號）...
  • 堅 : Ⅰ形容詞1 （硬; 堅固） hard; solid; firm; strong 2 （堅定; 堅決） firm; steadfast; resolute Ⅱ名詞1...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 意志 : will
  1. It is adamantine for chinese to safeguard homeland integrity

    中國人民捍衛祖國領土完整的決心和意志是堅定不移的。
  2. But most of all, he possessed a streak of determinations, if not ruthlessness, which made him a superb head of counterespionage.

    最重要的是，他雖然說不上殘酷無情，但卻意志堅決，這使他成了極好的反間諜領導人。
  3. Farewel to unsubstantial joyes ， ye gilded nothings ， gaudy toyes ， too long ye have my soul misled ， too long with aiery diet fed ： but now my heart ye shall no more deceive ， as you have heretofore ： for when i hear such sirens sing ， like lthica ' s fore - warned king ， with prudent resolution i will so my will and fancy tye ， that stronger to the mast not he ， than i to reason bound will be ： and though your witchcrafts strike my ear ， unhurt ， like him ， your charms i ' ll hear

    永別了，空洞的歡樂，你是塗金的虛無，華麗的玩具，太久，你使我的靈魂迷途，太久，給它空氣般的米黍：但是我的心不會再被你迷惑，雖然以前你曾經迷惑過我：當我聽到這樣的塞壬歌唱，像伊斯卡受到警告的國王，以謹慎克制的決心，我將堅決縛住我的意志和想像，比他把自己縛于桅桿更緊，我將使自己鉗制于理性：雖然你的巫術撞擊我的耳鼓，無動於衷，像他，我傾聽你的法術。
  4. When i look at what the next president will have to deal with, i don ' t see much that can be solved with just a winning smile, a firm handshake and a ton of resolve

    當我盱衡下一位總統必須處理的問題時，我並不認為，只靠一個勝選的微笑，堅定有力的握手及無比的意志力，就可以解決太多問題。
  5. 1 perhaps his most difficult decision was the refusal, against the advice of weaker brethren in america and elsewhere, to bargain the security of the western world by yielding to the specious russian offers of a face - saving accommodation at the expense of america ' s allies

    譯文一：也許他最難作出決定的是，不顧國內外一些意志不那麼堅強的同事們的勸告，不肯接受俄國人提出的以犧牲美國的盟友為代價的保全其面子的那種貌似有理的建議，而拿西方世界的安全來做買賣。
  6. She had a strong will and power of rapid decision.

    她具有堅強的意志和速決的才能。
  7. But her will may now be tested as never before : amid new threats to exchanges across europe, she faces possibly the lse ' s most determined suitor yet

    然而，現在她的意志力可能要經受前所未有的考驗：在歐洲各交易所面臨的眾多新威脅中，她所面對的可能是迄今為止倫敦證交所最堅決的收購者。
  8. There was so much firmness in the look which gave this answer, no one could, at any rate, doubt his will, if they did his power

    回答的目光是這樣的堅決，至少他的意志是無可懷疑的了，雖然他的力量或許還得考慮。
  9. There are tough-willed fellows among them who mean to survive,

    他們當中不乏意志堅強，決心要活下去的人。
  10. My aunt was a lade of strong mind and great resolution, she was a very manly woman

    我的嬸嬸意志堅強，有堅決果斷力，她是一個有男子氣概的女人
  11. Some have unwisely chosen to test america ' s resolve, and have found it firm

    有些人不明智地選擇了試探美國的決心，他們發現了我們堅定的意志。
  12. He set his teeth and his gray eyes fairly snapped their determination.

    他咬緊牙齒，灰色的眼光里閃出了堅決的意志。
  13. She is a determined woman. once she determines to do something, she will do it well

    她是個意志堅強的人。如果她下決心做什麼事，就一定要做好。
  14. But kino's face was set, and his mind and his will were set.

    但基諾神色冷靜，頭腦清醒，意志堅決。
  15. He is resolute in his demands for peace

    他是個意志堅決的人。
  16. Biqi is relieved when she is able to break all ties with yongfa at long last

    碧琦要求斷絕與永發的所有利益關系，永發眼見碧琦意志堅決，只好答應。
  17. To mr sharon, the survival of the jewish state could never be taken for granted, and the perennial enmity of the arabs had always to be met by military power and an iron will

    沙龍也認為以色列的生存必須靠自己奮力爭取，要用武力和鐵的意志堅決回擊阿拉伯國家的長久敵意。
  18. " sir, " said the count, " the world, unjust as it is, will be pleased with your resolution ; your friends will be proud of you, and m. d epinay, even if he took mademoiselle de villefort without any dowry, which he will not do, would be delighted with the idea of entering a family which could make such sacrifices in order to keep a promise and fulfil a duty.

    「閣下， 」伯爵說道， 「這個世界雖不公平，但對您如此意志堅決一定會很高興的。您的朋友將為您感到驕傲的。而伊皮奈先生，即使維爾福小姐嫁過去的時候一點嫁妝都沒有當然不會是那樣的他也會很高興的，因為他知道從此進入了一個能不惜犧牲信守諾言的家庭。 」
  19. We should uphold and improve the system of people ' s congresses and ensure that the congresses and their standing committees exercise their functions according to law and that their legislation and policy decisions better embody the people ' s will

    堅持和完善人民代表大會制度，保證人民代表大會及其常委會依法履行職能，保證立法和決策更好地體現人民的意志。
  20. She must have willpower, determination, intelligence and creative expression of feelings

    她一定具有堅強意志、決心、機智靈敏和對情感的創造性表達。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書