憶苦思甜 的英文怎麼說
中文拼音 [yìkǔsītián]
憶苦思甜
英文
recall one's sufferings in the old society and contrast them with the happiness in the new; bittersweet memory; call to mind one's past sufferings and think over the source of the present happiness; compare one's happy life in the new society with one's misery in the old; contrast past misery with present happiness; recall one's family's suffering in the old days and tell of one's happy life in the new society; recall past miseries and speak of present happiness; recall past suffering and think over the source of present happiness; recall the past bitterness in contrast to one's present happiness; relate the bitterness of the old society and to savour the sweetness of the new; speak of one's past sufferings and present happy life; tell about one's bitter past and the happy life today- 憶 : 動詞（回想; 記得） recall; recollect
- 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
- 思 : Ⅰ動詞1 （思考;想） think; consider; deliberate 2 （思念; 懷念） think of; long for Ⅱ名詞1 （思路...
- 甜 : 形容詞1. （像糖和蜜的味道） sweet; honeyed; sweet-flavoured 2. （覺睡得踏實） sound
- 苦思 : think hard; cudgel one's brains; languish for
-
The ypto published a booklet to encourage young people to brace the strom
展翅計劃出版的憶苦思甜文集，鼓勵青年人在逆境自強不息。Misfortunes tell us where fortune is
不幸才知幸福好。憶苦思甜。First, call to mind past sufferings and think over the good times, second, go all out to make the country strong, third, receive real reform and opening up to the outside world education
一是憶苦思甜，二是奮發圖強，三是受活生生的改革開放教育。小平同志偉大在這里可以體會的更深。二十年改革開放的成就也更能體會。
分享友人