愛之天使 的英文怎麼說
中文拼音 [àizhītiānshǐ]
愛之天使
英文
angel of love-
The man then right earnest asked the nun of which death the dead man was died and the nun answered him and said that he was died in mona island through bellycrab three year agone come childermas and she prayed to god the allruthful to have his dear soul in his undeathliness
護士答曰，彼在莫納島9死於腸癌。不日到來之聖嬰孩殉教節10為其三周年忌辰。護士向大慈大悲之天主禱告，裨使彼親愛之靈魂獲得永生。Adapted from bizet s opera carmen and josef von sternberg s the blue angel, the wild, wild rose is undoubtedly one of the classics in hong kong cinema in every sense of the word. grace chang ge lan gives her most mesmerizing performance as a sensuous singer who seduces and destroys both herself and the man she loves. she is nicely complemented by zhang yang as the inexperienced piano player who falls for her
本片是素有才女之稱的編劇秦亦孚即秦雨特別為葛蘭度身訂造的劇本，以比才bizet的經典歌劇卡門carmen和約瑟馮史丹堡josef von sternberg的藍天使the blue angel為藍本，描寫一名野性難馴但卻顛倒眾生的歌星，和鬱郁不得志的知識青年的愛情悲劇，套在六十年代初期中西文化互聚但卻貧富懸殊的香港社會中，竟恰到好處。You pity the blind man who has never seen the light of day, the deaf man who has never heard the harmonies of nature, the mute who has never found a voice for his soul, and yet, under the specious pretext of decency, you will not pity that blindness of heart, deafness of soul and dumbness of conscience which turn the brains of poor, desperate women and prevent them, despite themselves, from seeing goodness, hearing the lord and speaking the pure language of love and religion
你們同情見不到陽光的瞎子，同情聽不到大自然音響的聾子，同情不能用聲音來表達自己思想的啞巴但是，在一種虛假的所謂廉恥的借口之下，你們卻不願意同情這種心靈上的瞎子，靈魂上的聾子和良心上的啞巴。這些殘疾逼得那個不幸的受苦的女人發瘋，使她無可奈何地看不到善良，聽不到天主的聲音，也講不出愛情信仰的純潔的語言。One advantage of marriage it seems to me is that when you fall out of love with him or he falls out of love with you it keeps you together until maybe you fall in again
於我而言婚姻的好處之一就是：當你不愛他或他不愛你時，它使你們繼續呆在一起，直到有一天你們說不定會重入愛河。The inderlying principle of the angelic choirs is rooted in the metaphysical understanding of varying degrees of angelic perfection or the extent to which each order reflects the perfect light of god ' s illuminative love
天使唱詩班的主要法則是根植于形而上學天使各種完美程度的理解，每種程度反射了上帝啟蒙愛的完美之光。What, above all, manifested the shrewdness of the steward, and the profound science of the master, the one in carrying out the ideas of the other, was that this house which appeared only the night before so sad and gloomy, impregnated with that sickly smell one can almost fancy to be the smell of time, had in a single day acquired the aspect of life, was scented with its master s favorite perfumes, and had the very light regulated according to his wish
還有一點是最能顯出主人學識淵博指揮有方理家辦事得力的，就是：這座閑置了二十年的房子，在頭一天晚上還是這樣凄冷陰森，充滿了令人聞之作嘔的氣味，幾乎使人覺得好象嗅到了那陳年的氣息，但在第二天，它卻換上了一副生氣勃勃的面孔，散發出了房子主人所喜愛的芳香，透露出使他心滿意足的光線。While spreading the truth through these events, korean initiates felt happy and elated although the august weather was so hot and steamy that it caused us to sweat profusely
雖然這兩場講座舉辦期間，正值八月盛夏溽暑之際，即使頂著大熱天揮汗如雨，大家依然滿懷愛心與歡喜心來弘揚師父的教理。While building school educating moral system, we should deeply learn the prime of chinese traditional morality, and further excavate the greatest education resources which has been hidden in it, such as keeping behavior, goading oneself, filial piety, understanding morality, sincerity and credit, etiquette and compromise, pursuing public affairs, charity etc. they are all the quintessence of traditional morality. so up till now all these things are worth emphasizing and carrying forward. we should take the good opportunity of the ex - actuating between succeeding and creating, combine the times spirit, properly adjust and extend chinese traditional morality, increasingly arouse the teenagers " nationality confidence and sense of pride, and strengthen their love of country and the aspiration to reward their own country
文章認為今天的中國是歷史的中國的一個發展，建設學校教育的道德體系，應深刻認識中華傳統道德精華，深入挖掘中華傳統美德所蘊藏的巨大教育資源，如傳統道德中的持節、自強、孝悌、明禮、誠信、禮讓、奉公、仁愛等都是傳統道德中的精華，其在今日，仍然值得我們去重視、去弘揚，主張以「傳承」與「創新」互動為契機，融入時代精神，對傳統美德加以適當的調整和拓展，進一步激發青少年的民族自信心和自豪感，強化青少年的愛國之心和報國之志，使傳統美德真正體現其作為學生道德思維活動的理想價值和實踐意義。The hon. choy so yuk, wwf hong kong ambassador mr daniel wu and miss gigi leung, together with mr markus shaw, wwf hong kong chairman, today joined 1, 300 nature lovers to explore the beauty of hong kong s natural environment at sai kung and help raise funds for wwfs conservation and education work. aia foundation is the premium sponsor and canon hongkong co. ltd as the major sponsor
立法會議員蔡素玉女士，世界自然基金會香港分會大使吳彥祖先生與梁詠琪小姐，連同本會主席邵在德先生，今天與1 ， 300名愛好大自然的人士一起參加由世界自然基金會舉辦的步走大自然活動，在探索瑰麗多姿的香港自然環境之餘，更協助本會籌募保育與教育經費。The love is one kind of feeling, even if the pain also can thinkhappiness, if i held the sky and the all over the sky stars, if i heldthe world and its infinite wealth i still have more requests, but imust have you - even if i only had the place to stick an awl in thisworld, i also will be well satisfied
愛是一種感受，即使痛苦也會覺得幸福，如果我佔有了天空和滿天的繁星，如果我佔有了世界和它無窮的財富我仍然有更多的要求，但是我要有了你-即使我在這個世界上只有立錐之地，我也會心滿意足。On the day of the fair, master s books, videotapes, and new dvds were set out for display, as her chanting filled the booth and its surroundings with serenity and love
當天我們在會場展示了師父的經書錄影帶和最新發行的dvd 。師父吟唱的佛贊裊繞著整個攤位和四周，使之充滿祥和與愛力的氣氛。In city of angels, a story of romance starring academy award - winner nicolas cage and two - time golden globe - nominee meg ryan, two souls, one mortal and one celestial, must struggle with their willingness - - to sacrifice everything familiar for the sake of [ 5 ] love
《天使之城》這個愛情故事，由學院獎得主尼古拉斯?凱奇和兩度獲金球獎提名的梅格?瑞恩主演，兩個靈魂，一個是世俗凡人，一個是天堂來客，必須和自己抗爭，必須因愛而犧牲自己所熟悉的一切So when i ' m lying in my bed, thoughts running through my head, and i feel that love is dead, i ' m loving angels instead
所以當我躺在床上思緒如潮，對愛絕望之時，我寧願愛上天使In the closet, there is a stranger in moscow, he is the just goodfrend of mine, he is a p. y. t, but sometimes he is also a thriller, he always sings earth song for heal the world, dear michael, don ' t stop till you get enough, with your power of love, we can see a bad man, in the human nature, let your blood on the dance floor, we also can see a dance machine, the way you make me feel, we ' ll be there to change the world, you are not a ghost that off the wall, you are not the one who was written by the taibloid junkie, we do will keep the faith, cause of that ' s your privacy, and remeber the time, they don ' t take care about us, and let ' s come together, another part of me, to do the right thing for your childhood, please don ' t gone too soon, you are not a smooth criminal, you are a truly angel, you are the break of dawn, i wanna be staring something to fight for you, cause of your are the sunshine in my life, and you will invicible forever
譯文： 《在衣櫥里》 ，有一個來自《莫斯科的遊子》 ，他也是我最好的朋友，他是一個《漂亮的小東西》 ，但，有時，他也是一個《顫栗者》 ，他總是唱著《地球之歌》來《拯救世界》 ， 《親愛的邁克爾》 ，用你《博愛的胸懷》 ，請《不要停止，直至你的心意滿足》 ，我們《在人群中》 ，會看到一個《真棒》的男人，讓你的《血濺舞池》吧，我們也能看到一個《舞蹈機器》 ， 《你給我的感覺》是， 《我們應該去那裡》 ，改變世界，你並不是《從墻上下來》的《幽靈》 ，你並非是那些《小報消息》所寫的那個人，我們當然會《保持公正》 ，因為那些全是你的《隱私》 ， 《請記住那些時光》 ， 《他們不關心我們》 ，讓我們《團結起來》 ， 《另外一個我》 ，正在為你的《童年》做著正確的事情，請不要《離開太快》 ，你不是一個《狡猾的罪犯》 ，你是一個真正的《天使》 ，你是《黎明前的曙光》 ，我想為了捍衛你， 《開始做一些事情》 ，因為你是我生命中的《陽光》 ，並且，你將永遠《無敵》 。Who are you besides an angel of mercy giving a 2 - time loser like me the night of his life
除了是個給了我這樣的失敗者一夜恩愛的仁慈天使之外，你還有什麼身份呢？She brings hope where there is despair. and, she brings understanding where there is misunderstanding. she is the light of a great person, an angel of mercy for all of us.
前夏威夷檀香山市長花士先生說道：她以愛心消除世上的仇恨，她為絕望的人帶來希望，她化誤解成為理解，她是偉人之芒光，她是全人類的慈善天使。We are extremely grateful to master for bestowing on us such a lovely little angel. from him, we have learned many lessons. may god bless him to be always pure and innocent at heart, and stay forever with the quan yin method
非常感謝師父賜給我們這個可愛的小天使，從他身上，我們也學到了很多功課，希望他能常保赤子之心，永修觀音法門。Dr. drake ramoray from < i > days of our lives. < / i >
《天使之愛》里的拉莫里醫生I ' d offer you a < i > days of our lives < / i > t - shirt,
我應該送你一件《天使之愛》的紀念體恤When i left < i > days of our lives, < / i >
拍完《天使之愛》以後分享友人