愛情多麼美好 的英文怎麼說
中文拼音 [àiqíngduōmoměihǎo]
愛情多麼美好
英文
love is a many-splendored thing- 愛 : Ⅰ動詞1 （對人或事物有很深的感情） love 2 （喜歡； 愛好； 喜好） like; be fond of; be keen on 3 （...
- 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
- 美 : Ⅰ形容詞1 （美麗; 好看） beautiful; pretty 2 （令人滿意; 好） satisfactory; satisfying ; good; ple...
- 愛情 : love （between man and woman）; affection
- 美好 : fine; happy; glorious; fragrant
-
The old clergyman, nurtured at the rich bosom of the english church, had a long - established and legitimate taste for all good and comfortable things ; and however stern he might show himself in the pulpit, or in his public reproof of such transgressions as that of hester prynne, still, the genial benevolence of his private life had won him warmer affection than was accorded to any of his professional contemporaries
這位在英國教會的豐滿乳汁中養育出來的老牧師，早已對一切美好舒適的東西懷有合法的嗜好而且，無論他在佈道壇上或是在公開譴責海絲特白蘭的罪名時顯得多麼聲色懼厲，但他在私生活上的溫和寬厚為他贏得的熱愛之情，是勝過他的同輩神職人員的。Love is a many - splendored thing
愛情多麼美好How fair is thy love, my sister, my spouse ! how much better is thy love than wine ! and the smell of thine ointments than all spices
我的妹妹，我的新婦啊！你的愛情多麼美麗。你的愛情多麼美好，比酒更美、更好。你膏油的香氣勝過一切香料。[ kjv ] how fair is thy love, my sister, my spouse ! how much better is thy love than wine ! and the smell of thine ointments than all spices
我的妹妹，我的新婦啊！你的愛情多麼美麗。你的愛情多麼美好，比酒更美、更好。你膏油的香氣勝過一切香料。分享友人