愛慕 的英文怎麼說

The nature of his admiration was innocent.

他的愛慕的性質是一清二白的。

He forgot his embarrassment in his admiration.

愛慕之心使他忘了他的窘態。

Queen victoria was a great admirer of her.

維多麗亞女王是非常愛慕她的。

If i spoke to her, how i could tell her of my confused adoration ?

要是說了，怎麼向她傾訴我迷惘的愛慕？

Japanese are basically do not care about the things of amour

日本人基本上不重視愛慕真愛之事。

Hundreds of admirers besieged the famous aviator

數百名愛慕者圍困那個著名飛行員。

The protagonist of the film is a young cartographer who is dating a typist. however, one night s romance makes the girlfriend pregnant. without a choice, the protagonist can only marry her

故事的主角是一名年青繪圖師，與打字員女友漸生愛慕之情，但一夕風流卻令女友懷了孕，男的只好無奈地選擇結婚，可是婚後的生活卻是他們所不能承受的。

Doctor lin ( joan chen ) is the mistress of old tang ( director jiang ), but she finds herself drawn to teacher liang ( anthony wong ), who is catnip to beautiful women

林大夫（陳沖）是老唐的情人，而她卻發現自己瘋戀上了梁老師（黃秋生（最新動態、個人檔案） ） ，梁老師身陷漂亮女人的愛慕。

Yes, i daresay : no doubt he admires her

「是呀，我猜想他毫無疑問愛慕她。 」

Only love can give meaning to our lives in the midst of suffering and evil. let us pray, " lord god, deepen our faith, strengthen our hope, enkindle our love : and so that we may obtain what you promise make us love what you command

讓我們同禱：全能永生的天主，求你堅定我們的信德，加強我們的望德，激發我們的愛德，使我們愛慕遵守你的誡命，獲得恩許。

He longed to put a little affection into his epistle.

他渴望在信里流露出點愛慕之情。

His wife, eurydice, was very beautiful and many men fell in love with her over the years

他的妻子? ?尤麗黛絲? ?面容姣好，長久以來是許多男士愛慕的對象。

The affectionate message might be carried by a heart - shaped box of fancy chocolate candies, or by a bouquet of tulips tied with filmy red ribbon

一個裝有特製巧克力糖的心瓣狀盒子，或一束系著淺紅色綢緞的鬱金香，都會捎去一片愛慕之情。

However, reverting to friend sinbad and his horrifying adventures who reminded him a bit of ludwig, alias ledwidge, when he occupied the boards of the gaiety when michael gunn was identified with the management in the flying dutchman, a stupendous success, and his host of admirers came in large numbers, everyone simply flocking to hear him though ships of any sort, phantom or the reverse, on the stage usually fell a bit flat as also did trains, there was nothing intrinsically incompatible about it, he conceded

當邁克爾網恩經營歡樂劇場時，路德維希主演漂泊的荷蘭人127獲得巨大成功，愛慕他的觀眾蜂擁而至，個個都只是為了聽聽他的聲音。盡管不論是不是幽靈船，一旦搬上舞臺，就跟火車一樣，通常會變得有點兒單調了。他承認那位水手所講的本質上沒有什麼相互矛盾的地方。

The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。

My heart is inditing a good matter : i speak of the things which i have made touching the king : my tongue is the pen of a ready writer

（可拉後裔的訓誨詩，又是愛慕歌，交與伶長，調用百合花。 ）我心裏湧出美辭。我論到我為王作的事。我的舌頭是快手筆。

There is no surer mark of folly, than an attempt to correct the natural infirmities of those we love.

世上沒有比企圖去矯正我們所愛慕的人的天生的缺陷更顯得愚蠢的了。

It was gerty who turned off the gas at the main every night and it was gerty who tacked up on the wall of that place where she never forgot every fortnight the chlorate of lime mr tunney the grocer s christmas almanac the picture of halcyon days where a young gentleman in the costume they used to wear then with a threecornered hat was offering a bunch of flowers to his ladylove with oldtime chivalry through her lattice window

她從來也沒忘記過每兩周在那個地方33撒氯酸鹽。把過聖誕節時食品雜貨商滕尼34先生送的日歷貼在那面墻上的，也是她。那是一幅以哈爾西昂時期35為題材的畫：一個青年紳士身著當時流行的衣服，頭戴三角帽，隔著格子窗以往昔的騎士氣概向他所愛慕的姑娘獻上一束鮮花。

Among his many admirers is a girl called nola

在他眾多的愛慕者當中有一個名叫諾拉的姑娘。

Yet, here is the fact of the lighted chamber, the dressy, greedy company, the small, self - interested palaver, the disorganized, aimless, wandering mental action which it represents - the love of light and show and finery which, to one outside, under the serene light of the eternal stars, must seem a strange and shiny thing

然而，這些明亮的店堂，穿著華麗的貪婪人群，淺薄自私的聊天，和這一切反映的混亂迷茫和喱徨的精神狀態，都是出於對燈光，排場和華服美飾的愛慕。對一個置身於永恆寧靜的星光下的局外人來說，這一切一定顯得光怪陸離。