愛戴 的英文怎麼說

中文拼音 [àidài]
愛戴 英文
love and esteem; respect [love] and support
  • 愛 : Ⅰ動詞1 （對人或事物有很深的感情） love 2 （喜歡； 愛好； 喜好） like; be fond of; be keen on 3 （...
  • 戴 : Ⅰ動詞1. （把東西放在頭、面、頸、胸、臂等處） put on; wear 2. （擁護尊敬） respect; honour Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. He is beloved of all.

    他為眾人所愛戴。
  2. To idolize 1. he ' s my hero. 2. he ' s my idol. 3. you ' ve become a hero to these kids. 4. she ' s my dreamboat. 5. people worship this guy like he ' s a demigod. 6. madonna is a pop icon. 7. she has a large following. 8. i ' m your most loyal follower. 9. they are my diehard fans. 10. they are my most enthusiastic fans. 11. can i have your autograph

    偶像崇拜1 .他是我心目中的英雄. 2 .他是我崇拜的偶像. 3 .你已成了這些小蘿卜頭的英雄. 4 .她是我夢寐以求的人兒5 .眾人把他當半個神來崇拜. 6 .瑪丹娜是受人崇拜的人物. 7 .她有許多仰慕者. 8 .我是你最忠誠的擁護者9 .他們是我至死不渝的愛戴者. 10 .他們是我最熱心的迷. 11 .我可以要你的簽名嗎
  3. He enjoyed the love and esteem of his friends.

    他受到朋友們的愛戴。
  4. He was a ruler enthroned in the hearts of his subjects

    他是個為臣民所衷心愛戴的君主。
  5. Thereon embossed in excellent smithwork was seen the image of a queen of regal port, scion of the house of brunswick, victoria her name, her most excellent majesty, by grace of god of the united kingdom of great britain and ireland and of the british dominions beyond the sea, queen, defender of the faith, empress of india, even she, who bore rule, a victress over many peoples, the well - beloved, for they knew and loved her from the rising of the sun to the going down thereof, the pale, the dark, the ruddy and the ethiop

    承蒙上主的恩寵，至高無上的女工陛下君臨大不列顛和愛爾蘭聯合王國以及海外英國領土。她是女王，信仰的捍衛者，印度的女皇。就是她，戰勝了眾邦，受到萬人的崇敬，從日出到日落之地138 ，蒼白淺黑微紅到黝黑皮膚的人們，都曉得並愛戴她。
  6. And he ' s the most beloved coach hanna ' s ever had

    .他成了漢納高中最為人愛戴的教練
  7. Mr. heath had inspired their affection as well as their respect.

    希思先生能贏得他們的愛戴和尊敬。
  8. The lamentation of the country mourning over the death of the beloved president was beyond description.

    為了悼念這位受人愛戴的總統，舉國上下悲痛之深實在難以訴諸筆墨。
  9. Love and laud him : me no more

    愛戴並稱贊他。不要再提我。
  10. The neapolitan fans had with diego a relationship based on affection and love, honoring him as a god

    他贏得了那不勒斯隊球迷們的愛戴，稱他為足球之神。
  11. Let them have the love of the plebs and the proles

    讓他們去擁有平民和窮人的愛戴吧
  12. In normal period of political quietude he would have been a beloved president.

    如果處于政治安定的正常時期，他會成為一位深受愛戴的總統。
  13. He had been a revered justice of the u. s. supreme.

    他一直是一位受人愛戴的美國最高法院法官。
  14. Britain ' s dr death, serial killer harold shipman, who may have killed nearly 300 of his patients, hid his murder spree behind the mask of a much - loved suburban doctor

    連環殺手謝普曼表面上是一個受人愛戴的鄉村醫生，實際上卻是殺人不眨眼的惡魔。受人愛戴的。
  15. Scientific and technological subprefect carefully fulfilled the function, played an important role in the cooperative project, and also gained the trust from local party committee, government and the popularity from the peasants

    科技副縣長認真履行職責，在合作共建中發揮了重要作用，受到了當地黨委、政府的信任，深受農民兄弟的愛戴和歡迎。
  16. He also earned audience affections as a supporting cast, playing leung foon, the loyal but child - like disciple in the long - running wong fei - hung series

    曹達華忠肝義膽又憨厚老實的電影形象，讓他獲得銀壇鐵漢美譽，深受觀眾愛戴。
  17. Shantou chenghai dengbaolu shoe factory are as the enterprise aim with " sincere, prac tical, high quality, innovate ", get the love and esteem of the leaders at all levels and the masses of customers, can grow up strong and sturdy

    汕頭市澄海區登寶路製鞋廠全體員工以"誠信務實優質創新"為企業宗旨得到各級領導和廣大客戶的愛戴，將得以茁壯成長。
  18. Indonesia suffers from a paralyzing leadership vacuum, with embattled president abdurrahman wahid dwelling in a twilit state of denial, pooh - poohing calls for his resignation as " just politics " and reassuring himself that grassroots crowds still adore him

    印尼正經歷著權力真空，陷入困境的總統被軟禁，叫他辭職的噓聲四起，而這種"只關乎政治"的噓聲讓瓦希德還自信人民還是愛戴他的。
  19. He was a man of twenty - five or twenty - six years of age, of unprepossessing countenance, obsequious to his superiors, insolent to his subordinates ; and this, in addition to his position as responsible agent on board, which is always obnoxious to the sailors, made him as much disliked by the crew as edmond dant

    他約莫有二十五六歲，天生一副對上諂媚對下輕視無禮，不討人喜歡的面孔。他在船上擔任押運員，本來就惹水手們討厭，他個人的一些作派也是惹人討厭的一個因素，船員都憎惡他，卻很愛戴愛德蒙唐太斯。
  20. The people had come to love him as an inspiring leader and a wise, warm-hearted, honest man.

    人民已把他作為一位具有感召力的領袖，聰明，熱情，誠實的人而愛戴他。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書