愛的地圖 的英文怎麼說
中文拼音 [àidedetú]
愛的地圖
英文
eighteen poems the maof love-
The seas on either side of the peninsula, the ionian and the adriatic, are depicted by parallel zig - zag strokes
地圖作者在陶片上義大利半島的兩邊刻上波浪形狀的線條，用來代表半島西面的愛奧尼亞海與東面的亞得里亞海。The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。The attractive character of certain localities in ireland and abroad, as represented in general geographical maps of polychrome design or in special ordnance survey charts by employment of scale numerals and hachures
愛爾蘭和外國一些地區那引人入勝的特色，如見之於通常那種彩色地圖或使用縮尺數字和蓑狀線的特殊的陸軍軍用地圖測繪圖表。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版On one occasion einstein received a very strange letter whose only address was a pencil sketch of his face
有一次愛因斯坦接到一封奇怪的信，這封信的唯一地址是用鉛筆畫的愛因斯坦臉的草圖。The visitor was introduced into the drawing - room, which was like all other furnished drawing - rooms. a mantle - piece, with two modern s vres vases, a timepiece representing cupid with his bent bow, a mirror with an engraving on each side - one representing homer carrying his guide, the other, belisarius begging - a grayish paper ; red and black tapestry - such was the appearance of lord wilmore s drawing - room
沒有特別的地方，一隻壁爐，壁爐架上放著兩只新式的瓷花瓶：一架掛鐘，掛鐘頂上連著一具張弓待發的戀愛神童像一面兩邊都刻花的屏風一邊刻的是荷馬盲行圖，另一邊是貝利賽行乞圖灰色的糊壁紙用黑色飾邊的紅色窗簾。These two texts complement each other, and can be read as li s self portrait. we also interviewed many actors, directors and film production veterans for first - hand experiences of working with li. from their comments and recollections, we get a vivid image of li - a stout and dark - skinned northerner, fondly arranging and rearranging his beloved antiques and curiosities on the film set, or entertaining friends at home, and chatting at the top of his voice
我們也訪問了多位曾與他一起工作的演員和幕後人員，他們的第一身憶述，又湊成了另一幅豐富立體的李翰祥圖像我們幾乎可以看到一個皮膚黝黑的東北大漢，在片場里擺弄著他心愛的古董，又或者在他自己家裡的飯桌上，扯著大嗓門與朋友們天南地北。Come one, come all, mickey mouse opened the car park, to help our beloved mickey mouse greeted guests ! operations guide : mouse control, drag the mouse health services received cars, then parked in a color corresponding to the location, drag services again put the car keys on a key motifs, get the vehicles do not forget the first toe
來來來，米老鼠的停車場開張了，來幫我們可愛的米老鼠招呼客人吧操作指南：鼠標控制，鼠標拖動服務生接車，然後泊在相對應顏色的位置，再拖動服務生把車鑰匙放在有鑰匙圖案的地方，取車時別忘了先拿鑰匙Introduction : come one, come all, mickey mouse opened the car park, to help our beloved mickey mouse greeted guests ! operations guide : mouse control, drag the mouse health services received cars, then parked in a color corresponding to the location, drag services again put the car keys on a key motifs, get the vehicles do not forget the first toe
來來來，米老鼠的停車場開張了，來幫我們可愛的米老鼠招呼客人吧操作指南：鼠標控制，鼠標拖動服務生接車，然後泊在相對應顏色的位置，再拖動服務生把車鑰匙放在有鑰匙圖案的地方，取車時別忘了先拿鑰匙Shao zhi yan brushes are liked not only by the common people but also by many famous drawers and calligraphers including zhao puchu, sha menghai, qi gong, lu yanshao, qian taojun, guo zhongxuan, chang shuhong and pan jiezi, etc. they have left their valuable works in shao zhi yan, which not only add to shao zhi yan s refined tastes but also increase the popularity of " zhi lan tu "
邵芝巖的筆，不僅為廣大群眾所喜愛，同時還博得趙樸初、沙孟海、啟功、陸儼少、錢陶君、郭仲選、常書鴻、潘潔茲等著名書畫家的賞識。他們贈墨寶以資鼓勵，這些堪稱稀世奇珍的作品，不但為筆莊增添了無限的雅趣，而且也提高了"芝蘭圖"毛筆在人們心目中的地位。For a crowd is not company ; and faces are but a gallery of pictures ; and talk but a tinkling cymbal, where there is no love
因為在沒有「仁愛」的地方，一群的人眾並不能算做一個團體，許多的面目也僅僅是一列圖畫；而交談則不過是鐃鈸丁令作聲爾。The theological school is liking holding the extremely important status greatly, is one of english biggest theological schools, has the english biggest theology library, gets down supposes 5 departments : the jew and the old testament research are, the new testament language, the literature and the god department, the christianity history department, the theology and the religious research are, christianity ethics and the practice god department and so on
神學院在愛大佔有極重要的地位，是英國最大的神學院之一，擁有英國最大的神學圖書館，下設5個系：猶太人和舊約研究系、新約語言、文學與神學系、基督教歷史系、神學與宗教研究系、基督教倫理與實踐神學系等。The chemicals at play in the early days of lust and attraction fade over time - - for every couple, no matter how much their love maps coincide
對每對伴侶來說，不管他們的愛情地圖多麼符合，男女相互渴望和吸引的早期產生的奇妙的化學物質都會隨著時間而消褪。If one looks through mankind s earliest maps or to the genesis of greatest scientific achievements, we often discover a spectrum of fine engravings, sketches and drawings by the likes of einstein, watson and crick and da vinci
在觀察人類史上最早期的一些地圖或追朔最重要的科學成果的起源時，我們經常能發現一些由例如愛因斯坦華特遜克萊克或達芬奇等等偉大人物留下的雕刻草圖或圖畫。Ap ) - dallas - frustrated by parakeets that tirelessly build huge nests on electrical equipment, power companies have tried about everything to stop the cute green birds
達拉斯，得克薩斯州? ?被那些不知疲倦地在電氣設備上築巢的長尾小鸚鵡所挫敗的電力公司，已經採取一切辦法試圖阻止這種可愛的小鳥為患。The children threw shiny cards containing their personal wishes into a wishing fountain in front of masters photo, and joyously painted their favorite patterns on balloons
在師父法相前，小朋友投下一個個滿載願望的亮片到許願池裡，並興高采烈地在氣球上畫滿自己喜愛的圖案。By looking into geological environment in taiwan, we try to explain geological knowledge to the public with vivid illustrations and comprehensible descriptions and to draw people to the place where they dwell in
本館嘗試以生動有趣的插圖、說明搭配展示標本，將地質科學從艱澀難解的理論轉變成生活化的知識，並期許透過這些展覽能讓民眾更了解我們居住的環境，激起生於斯，長於斯的愛鄉情懷。Users can search through classified their favorite wallpaper photo albums downloaded to a local call at any time browsing, wallpaper can also upload pictures to share with other users, making the software unique off - batch uploads and photo editing features to provide users with integration wallpaper operation, users of the basic functions can be operated in integration, and enjoy more benefits
用戶可以通過分類搜索將自己喜愛的壁紙圖片下載到本地相冊隨時瀏覽調用，也可以上傳壁紙圖片與其他用戶共享，拍客秀軟體獨有批量上傳和圖片編輯功能為用戶提供一體化壁紙操作，用戶通過對基本功能的操作可以獲得積分，並享有更多的利益。Was very, very far gone in the region of the tender passion she intended an allusion to the map of love then in fashion. prince andrey scowled, and was mute. but, of course, you are a friend of boriss ? vera said to him
您知道， 」她把臉轉向皮埃爾說， 「就連我們可愛的表弟鮑里斯， enatre nous也深深地沉沒于dans le pays du tendre 」她所暗指的是當時廣為流行的愛情圖。Here s luck, a fair wind, and billy bones his fancy, were very neatly and clearly executed on the forearm ; and up near the shoulder there was a sketch of a gallows and a man hanging from it - done, as i thought, with great spirit
前臂上精巧清晰地刺著「好運在此」 「順風」以及「比爾彭斯的愛物」 ，而上頭挨近肩膀的地方則刺著個一個人吊在絞刑架上的草圖。刺這些畫，照我看，是費了好大的功夫。分享友人