感到沮喪 的英文怎麼說
中文拼音 [gǎndàojǔsāng]
感到沮喪
英文
feel down-
He felt dejected and alone.
他感到沮喪，感到孤獨。Mr. wang appears to be in the doldrums when he faces a language barrier
當王先生面臨語言困難時，感到沮喪。An audience is dismayed to see a speaker peering down at a thick sheaf of papers on the lectern.
聽眾看到演講人盯著放在講臺上厚厚的講稿就會感到沮喪。The three o clock sun shone full upon him, and the strange enervating conviction that her seducer confronted her, which had been gaining ground in tess ever since she had heard his words distinctly, was at last established as a fact indeed
三點鐘的太陽照在他的身上，把他照得清清楚楚誘奸她的人就站在她的面前，自從清楚地聽見他的聲音以來，她就感到奇怪，感到沮喪，現在不能不相信了，不錯，事實終于得到了確認。When i felt confused and depressed about the limitations, imperfections and ephemeral nature of my mental and physical capacities, and hence truly started to understand and longing for the supreme truth, by chance i opened " silent tears " and read it again. i found then that it described all the arrogance, ignorance, attachment, setbacks and struggles that i had encountered on my spiritual path as well as my longing for the truth
就在自己心緒?亂，對頭腦和肉體能力的有限不圓滿及無常感到沮喪，內心開始真正了解並渴望無上道之時，無意中翻開沈默的眼淚，一篇篇述盡自己修行過程中的種種驕慢無明執著挫折掙扎，以及之後對道之渴望。The bad news cast a chill over the whole family
這壞消息使全家人感到沮喪。The sister answering the call was precisely the one who had approached the media and failed, while the person calling was a 74 - year - old former journalist, who had previously worked as a reporter for a major japanese newspaper, knew key people in many civic organizations, was familiar with a facilitator of the largest women s organization in japan, and expressed a wish to know more about master s lecture
正當我們感到沮喪時，有一天突然接到一通電話，接電話的人正是拜訪許多媒體而被拒絕的師姊，而打來電話的人是位74歲的老記者。他原是日本大型報社的記者，對許多民間團體都很熟悉，也認識某婦女團體的贊助人，他希望更詳細地了解這次講經情況，師姊立即前往與他會面。Socialist societies celebrate, and capitalist ones deplore, the exigencies which have enlarged the role of the state.
對于擴大國家作用的迫切需要來說，社會主義社會感到慶幸，資本主義則感到沮喪。It was too early for despair, that would not come until a rifle actually was levelled at her.
沮喪的時刻還沒有到，只有當步槍真的向她瞄準時才會感到沮喪。Both the director and the main cast are fresh new face. director yip lim - sum started his career as a movie critics, and then gradually turned to the production field writing screenplay
可是若每一部由新人執導及主演的新片都像甜絲絲的話卻肯定令人感到沮喪甚至有多一部不如少一部的悲觀想法。She was upset ' cause you put her at a bad table at the reception
她感到沮喪，因為你把她安排在簽到處的桌子上了I mean this is a real simple thing to hem a pair of pants
有一件事常叫我感到沮喪，就是褲腳縫邊Part i i f you have always despaired about having two left feet, you will love the para para. think line dancing, but with cooler music
如果你老是為自己跳舞時腳步笨拙而感到沮喪，那你一定會愛上啪啦啪啦舞。想象一下排成一排跳舞步簡單的集體舞，但卻和著很酷的現代音樂。They are often frustrated in negotiations with people who take a much more leisurely approach
他們在與那些太隨意太散漫的人談判時經常會感到沮喪。In fact, many patients feel depressed for a while after plastic surgery - it ' s quite normal and understandable
實際上有許多整形外科的病人都會在術后的頭幾天感到沮喪，這是非常正常的並且可以理解。On the other hand, carers can also be overwhelmed by excess stress
此外，照顧者亦可能因過度的壓力而感到沮喪。President bush says many people are frustrated by the slow pace of political progress in iraq, and he understands that
布希總統說許多人對伊拉克緩慢的政治進程感到沮喪，他對此表示理解。There have been times when i have felt frustrated because of my inadequacies but i am very fortunate because i have my law officers and my director of administration and development who have been very understanding and very tolerant in helping me through the transition
我有時也會因為自己的不足而感到沮喪，幸而各位法律專員和律政司政務專員十分體諒容忍，耐心幫助我跨越過渡時期。人不僅要從經驗中學習，還得從錯誤中汲取教訓。He was probably threatening as much from frustration as from conviction.
他進行威脅也許不僅是出自信念，而且也是由於感到沮喪。And when we dont we fall into a curse as though at the bible says. and i like to think of it as just a cloud. and this cloud becomes apparent, especially during the holiday seasons
若不奉獻，我們就會遭遇咒詛正如聖經所言，我喜歡以烏雲蓋頂來形容，這片烏雲會越來越明顯，尤其在假期，不知道為甚麼，人在放假的時候特別容易感到沮喪，自殺率上升，離婚率上升，好一段可怕的時期。分享友人