慈善之國 的英文怎麼說

中文拼音 [císhànzhīguó]
慈善之國 英文
desh hitoishi
  • 慈 : Ⅰ形容詞（和善） kind; loving Ⅱ動詞[書面語] （上對下慈愛） love Ⅲ名詞1. （指母親） mother 2. （姓氏） a surname
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 慈善 : charitable; benevolent; philanthropic
  1. Of peace through music ", is still resounding in the ears of all those who attended and continues to be a hot conversation piece among many people, who cannot stop discussing their experience at this memorable event. even the national vice president of st. jude children s research hospital in tennessee, jerry chipman, said he had heard many great things about the concert and the wonderful contribution of supreme master ching hai to the children. not only did audience members enjoy the grandness of the event, they were deeply touched by master s love, grace and generous contribution to the two children s charities, saint jude children s research hospital and starlight children s foundation

    國洛杉磯和平之音-四海一心慈善音樂會的旋律至今依然在每一位觀眾的耳際回響著，這個難忘的盛會一直是大眾的熱門話題，很多人一再地談論當時的情景，甚至連在田納西聖裘迪兒童醫院的全國副總傑理伽普曼也說他聽到了很多有關那場音樂會的佳評以及清海無上師對兒童的貢獻，大家不僅欣賞了音樂會的盛況，也被師父對聖裘迪兒童醫院和星光兒童基金會的仁慈愛心和慷慨捐贈所感動。
  2. Following fundraising appeals to individuals and various charitable organizations, the boston lying - in hospital, one of the nation ' s first maternity hospitals, opens its doors to women unable to afford in - home medical care

    1832年- - -隨著向個人和各種慈善團體的籌款成功，全國第一家產科醫院之一的波士頓產科醫院向那些負擔不起請醫生的婦女們敞開了自己的大門。
  3. Montserrat riquelme torres has been involved in charity programmes for children in need for more than 15 years, primarily in spain, the uk, the dominican republic and latin america

    Montserrat riquelme torres女士參與面向處于困難境地的兒童的慈善行動已有15年之久，主要活動于西班牙英國多明尼加及拉丁美洲。
  4. Who could have guessed that it would also become one of the country ' s biggest generators of money for children ' s charities

    誰會料到，世界小姐比賽還成為英國兒童慈善事業的最大解囊者之一呢
  5. On the basis of the foregoing, the author discovers the similarities of the provisions of two countries : donation contract ( promise ) is generally irrevocable, charitable subscription is enforceable ; when circumstances change, donor may refuse to perform the obligations under donation contract under certain circumstances or is excused from contract liability. this paper tries to seek legal culture behind the provisions

    在此基礎上，筆者發現兩國法律規定的相似之處：一般的贈與合同（允諾）贈與人可以任意撤銷贈與，慈善性捐助合同（允諾）的贈與人則不享有任意撤銷權；當情勢發生變更，在特定情形下，賦予贈與人拒絕履行贈與義務的權利或者免除合同責任。
  6. He was bestowed many prestigious honours, including the japanese order of the sacred treasure, gold rays with rosette, an asteroid 3678 named mong man wai star, and honorary doctorates from numerous institutions around the world for his distinguished contributions towards the promotion of industry and commerce as well as the advancement of education, in particular, higher education, medical services and welfare

    蒙博士熱心促進工商貿易發展，對教育尤其是高等教育、醫療及社會福利之發展貢獻傑出。蒙博士於一九八四年成立信興教育慈善基金，他曾獲頒日皇勛四等瑞寶章，以及獲中國科學院紫金山天文臺命名蒙民偉星以作表揚，並獲全球多所大學授予榮譽博士學位。
  7. We went up the highest mountain in the world, and broke the record for the world ' s highest gig we also managed to raise thirty thousand pounds for the children of nepal

    就在我這次來中國之前，我和另外十五個人在尼泊爾最高峰舉行了世界首次最高度演唱會，同時為尼泊爾兒童慈善機構獲取了30000英鎊。
  8. He hopes subsequent similar programmes will bring further and more necessary fundings for local tertiary institutions in the future. among the donations received, there are large amount donors who each contributed hk 600, 000 or more. they include : dr thomas chen tseng - tao through si yuan foundation, dr chiang chen, drs richard charles esther yewpick lee charitable foundation, prof ip po - ting, mr timothy lam kwok, dr lau sui, dr lee shau - kee through lee shau kee foundation, mr michael leung kai - hung, dr liu lit - mo, dr luk kin - yuen, lingnan foundation, dr william mong man - wai through shun hing education and charity fund ltd, sterling foundation, mr tam kwong - lim, dr wu james - tak, sir gordon wu ying - sheung as well as the wong s family comprising dr wong bing - lai, dr abraham wong tat - chang, dr samuel wong tat - sum and dr david wong tat - kee

    嶺大自去年八月至今年二月期間所籌得之四千五百萬港元，其中包括多社會賢達及嶺大友好和校友的大額捐贈，當中捐款六十萬港元或以上的計有:陳曾燾博士透過思源基金會蔣震博士利銘澤黃瑤璧慈善基金葉葆定教授林先生劉瑞博士李兆基博士透過李兆基基金有限公司梁啟雄先生廖烈武博士陸建源博士美國嶺南基金會蒙民偉博士透過信興教育及慈善基金有限公司擇善基金譚廣濂先生伍沾德博士胡應湘爵士，以及成員包括黃炳禮博士黃達漳博士黃達琛先生和黃達琪先生的黃氏家族。
  9. British charity cancer research uk says on its web site that a study of almost 20, 000 japanese men published in the british journal of cancer in 200 found no relationship between green tea and prostate cancer

    英國慈善機構英國癌癥研究組織在其網站上稱0年在《英國癌癥期刊》上發布的一份對2萬名日本人進行的研究並未發現綠茶和晚期前列腺癌之間存在任何關系。
  10. Nearly every structure in the area had to be rebuilt, especially hospitals and schools, as well as victims homes

    災區百廢待興，醫院和學校的重建是當務之急，其次是災民的家園，整個龐大的重建計畫需要國際慈善團體的援助。
  11. He said over 300 children from over 10 cities are in theshenyangchildren hospital in readiness for an operation, althoughtheycannot all be treated because of time limits and theirhealthstatus. such an operation can really help them as it canrepairtheir faces and allow them to live as normal kids, saidwong

    最後，經由南非人阿曼達。德朗熱的熱心聯系，美國非營利性慈善組織「微笑聯盟」向嬰兒伸出了援助之手，並承諾明年將免費為他做矯正手術。
  12. Mrs chan was committed to various educational and charitable organisations, being, for example, council member of evangel seminary, board member of evangel childrens home, board member and lately chairperson of the hong kong cultural exchange service centre, chairperson of alison lam foundation, etc. for years she has been zealous for quality education work and shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    此外，陳女士亦為多所教育及慈善機構參與承擔。計有：播道神學院校董會成員播道會兒童之家董事會成員文化交流服務中心董事會成員，近年更任主席愛禮信基金會主席等。多年來陳女士熱衷於素質教育之工作，並慷慨解囊在經濟上支持多間中小學醫院幼兒中心青年及老人中心等又支持國內孤兒教育扶貧教育等，務求孤貧同胞得以健康成長，立足並貢獻社會。
  13. The company has always been striving for excellence in serving the people of hong kong and its efforts are widely recognized. the company, has thus received over 325 international awards for its various television programming and programme promotions in the past. in 1997, tvb has also been awarded as one of asia s 50 most competitive companies ; one of the top 20 companies in hong kong and one of the asia s 200 leading companies

    在一九九七年，無?電視被選為亞洲五十間最具競爭能力企業之一、全港二十大傑出商業機構及全亞洲二百卓越公司之一;二一年更獲得美國國家廣播協會頒發二一年國際廣播卓越大獎，表揚製作各類型慈善節目及活動，貢獻社會表現出色。
  14. And to meet a severe and urgent crisis abroad, tonight i propose the emergency plan for aids relief - - a work of mercy beyond all current international efforts to help the people of africa

    為了應對國外嚴重緊迫的危機，我今晚提出「愛滋病救援緊急計劃」 （ emergencyplanforaidsrelief ） ，這是超越目前國際社會幫助非洲人民所做的一切努力的慈善之舉。
  15. In 2002, she came to hong kong and worked in teddy bear kingdom, the main jobs are planning and displaying artist bears in teddy bear museum

    至2002年，她加入小熊國負責博物館內之設計及展覽等事項，更在全港首次之小熊拍賣會上把信信3號成功賣出作慈善用途。
  16. It distributes more than 200 million of donated medicines worldwide annually to countries such as bosnia, rwanda, nicaragua, north korea, etc. the ambasador - at - large for americares is mrs. barbara bush, nobel peace prize recipient elie wiesel, general colin powell and actor james earl jones are on their advisory committee

    亞美利關懷是美國主要的私人慈善機構之一，每年分送由世界各地捐贈的價值20億以上的藥物給像是波士尼亞盧安達尼加拉瓜北韓等國。
  17. The scatological sculpture is purportedly cast from 19 - week old suri ' s first bowel movement and will be shown at the capla kesting gallery in brooklyn, new york, before being auctioned off for charity. the artist behind the work, daniel edwards, previously courted controversy with a life - size nude sculpture of pop star britney spears giving birth on a bearskin rug

    據稱，這尊大便雕塑的原型是克魯斯19周大的女兒蘇瑞第一次拉下的固體大便，雕塑將在美國紐約州布魯克林的capla kesting美術館展出，之後將被公開拍賣，所得收益全部捐贈給慈善事業。
  18. The sunnyside club, established in 1987, is a registered charity set up by cathay pacific staff. it concentrates primarily on improving the well being of mentally and physically handicapped children in hong kong. the foundation s motto is " we put smiles on faces "

    恩光之友會乃於一九八七年由國泰航空員工注冊成立的慈善組織，以改善香港智障及殘障的生活為宗旨，目標是為小孩帶來歡笑。
  19. Canada s visiting secretary of state asia - pacific, dr. rey pagtakhan, the guest - of - honour at the special ceremony, presented the cheque on behalf of manulife charitable foundation to professor poon chung - kwong, the polyu president. the donation marks the foundation s continued support of the centre for an additional three years, from 2002 to 2004

    是次支票捐贈儀式之主禮嘉賓為訪港中的加拿大亞太事務國務部長雷伊帕塔坎博士dr . rey pagtakhan ，他代表宏利慈善基金將二百萬港元支票捐贈予香港理工大學，並由該大學校長潘宗光教授接收
  20. During the period of the sars threat, hkcec demonstrated its corporate citizenship to serve the community by donating in the name of its 800 employees to " project shield ", a campaign launched by south china morning post, to purchase protective clothing for hong kong medical staff. hkcec also encourages employees to participate in charity activities, such as the two international finance centre stair run 2003 organised by the raleigh international hong kong to raise funds for conservation and community services in which an employee won the championship in the women s category

    在香港受非典型肺炎沖擊期間，會展中心便以全體800名員工的名義，捐款支持由南華早報發起的護盾行動，為前線醫護人員購買防護衣物，用實際行動承擔企業公民的責任。此外，會展中心亦非常鼓勵員工積極參與慈善活動，例如參加國際雷利計劃為籌募環保和社區服務活動經費所舉辦之2003年國際金融中心第二期跑樓梯比賽，在該比賽中，本中心的一位員工更勇奪女子組冠軍殊榮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書