慈愛的 的英文怎麼說
中文拼音 [cíàide]
慈愛的
英文
fond-
Men knew that they were answerable to god who would judge them for any act of unkindness
男人知道他們任何不慈愛的行為都將被神所審判。Sunflowers repay sun with sun - like golden corolla. birthworts repay the sky with clear petals. i repay you with sincere heart and enthusiasm of creation, my kind father
向日葵以日輪式的金色花冠報答陽光,馬蓮以淳樸的天清色花瓣報答青天,我以赤誠的心和創造的熱情報答您好- -我的慈愛的父親Here the message of past eugenic practices is clear. never let a government, no matter how apparently benign, into the process
反思過去實施過的優生政策的教訓是很清楚的:絕不能讓政府介人此事,不管它是個多麼善良、慈愛的政府。The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes.
他姨媽臉上那些嚴肅的皺紋松開了,她眼睛里忽然閃出慈愛的光來。He passed hours in the open air, sitting with folded hands like a placid, homely household god.
他每天要在戶外待上幾個鐘頭,交叉著雙手坐在那裡,就象一位安詳慈愛的家庭守護神。Be a father to him, but be an indulgent father.
希望你做他的父親,慈愛的父親。And thus he would die - out in the cold world, with no shelter over his homeless head, no friendly hand to wipe the death - damps from his brow, no loving face to bend pityingly over him when the great agony came
他情願就這樣死去在這冷酷無情的世界上,當死神降臨的時候,他這無家可歸的人兒頭上沒有一絲遮蓋,沒有親友的手來抹去他額上臨死的汗珠,也沒有慈愛的面孔貼近他來表示惋惜。Shenlaw is very proud to announce that, after a long - time appellate battle with jing kelly ' s opponents over both substantive issues on child custody and procedural matters, a big victory has finally fell upon the loving mother : on november 17, 2005, the appellate division for the 1st department unanimously reversed the nyc family court ' s orders that granted permanent custody of jing ' s son to his paternal aunt and otherwise denied jing ' s association with her son
申教授律師行非常自豪地向世人公告,我行所代理的「熊晶上訴案」經過同我們的對手在實體法和程序上就孩子監護問題進行了長時間的法律較量后,慈愛的母親終于取得了決定性的勝利:今天( 2005年11月17日) ,紐約第一司法區上訴庭一致推翻了紐約家事法院關于將熊晶的愛子的永久監護權判歸其姑姑、並剝奪熊晶同其兒子建立聯系等權利的原審判決。[ kjv ] sow to yourselves in righteousness, reap in mercy ; break up your fallow ground : for it is time to seek the lord, till he come and rain righteousness upon you
你們要為自己撒種公義,就能收割慈愛的果子,你們要翻鬆荒地。現在是尋求耶和華的時候,直等到他來,降下公義的雨在你們身上。The black - eyed little girl boldly rattled at the door, and her fat, little feet ran with vigorous steps up to the sofa. after examining the position of her father, who was asleep with his back to her, she stood on tiptoe and kissed the hand that lay under his head. nikolay turned round to her with a smile of tenderness on his face
這黑眼睛的小姑娘大膽地咯吱一聲打開了門,用結實的小腿有力地邁著小碎步,走到沙發旁邊,打量著爸爸背對她睡著的姿勢,就踮起腳尖吻了吻他枕在頭下的手,尼古拉轉過身,臉上露出慈愛的微笑。Our compassionate master expressed deep love for these innocent and lively little angels ; she not only received them in person, but even invited them to play with the pets at her house
慈愛的師父對這群天真活潑的小菩薩關愛有加,不僅特別召見他們,而且還邀請他們到自己的房子里,與師父的寵物們玩耍。When i see the supreme master s loving face, i smile
當我注視著清海無上師慈愛的臉龐時,我不禁展開笑顏。Gavest thou the goodly wings unto the peacocks ? or wings and feathers unto the ostrich
13鴕鳥的翅膀歡然扇展,豈是顯慈愛的翎毛和羽毛嗎。The wings of the ostrich flap joyously : are they the pinion and plumage of lovingkindness
13鴕鳥的翅膀歡然扇展,豈是顯慈愛的翎毛和羽毛么?" the wings of the ostrich flap joyfully, but they cannot compare with the pinions and feathers of the stork
13鴕鳥的翅膀歡然?展、豈是顯慈愛的翎毛和羽毛麼。With your loving guidance during my meditation, i have seen superb and spectacular big buildings, so tall like western - made churches and cathedrals. all of them were shining very bright, as if made of white gold
在您慈愛的引導下,我靜坐時,見到了壯觀華麗的巨大建築物,高如西方的大教堂,非常的明亮閃耀,宛如白金雕砌而成一般。Calvin s magical experience is bound to stir strong feelings among many of our fellow initiates who met master after innumerable trials and tribulations. the joy in their hearts is beyond words, just as when the helpless orphan calvin finally finds a loving father
凱文傳奇般的遭遇必能引發我們許多同修的共鳴,同修們歷經千難萬苦才遇到師父,就如同茫然無依的孤兒凱文終于找到一位慈愛的父親一樣,內心的喜悅無法言喻。He is always talking of you. for the first time prince andrey smiled a faintly perceptible smile, but princess marya, who knew his face so well, saw with horror that it was a smile not of joy, not of tenderness for his son, but of quiet, gentle irony at his sisters trying what she believed to be the last resource for rousing him to feeling
安德烈公爵幾乎看不出地微笑了,這還是第一次呢,但瑪麗亞公爵小姐,她是那樣熟悉他的臉色,卻恐懼地看到,這不是歡樂的微笑,不是對兒子慈愛的微笑,而是輕微的溫和的嘲笑,嘲笑瑪麗亞公爵小姐堅持己見,使用了這最後一著來激發他的感情。There is only one best femaie in the wold, she is myking mother. there is only one most beautiful voice, that ismy mother ' s call
世界上只有一位最好的女性,她便是慈愛的母親。世界上只有一種美麗的聲音,那便是穆青的呼喚。We can trust this same wise and loving god, who has never been late in his eternal plan, to be right on time in every detail of our lives
我們可以相信這位充滿智慧及慈愛的上帝,在?永生的計劃中, ?永不誤時;在我們的生命中, ?永不誤事。分享友人