慈航普渡 的英文怎麼說
中文拼音 [cíhángpǔdù]
慈航普渡
英文
the barge of mercy ferries all the miserable people to the world of bliss. ; salvation through charity to others- 慈 : Ⅰ形容詞（和善） kind; loving Ⅱ動詞[書面語] （上對下慈愛） love Ⅲ名詞1. （指母親） mother 2. （姓氏） a surname
- 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
- 普 : Ⅰ形容詞（普遍; 全面） general; universal Ⅱ名詞（姓氏） a surname
- 渡 : Ⅰ動詞1 （由此岸到彼岸;通過） cross （a river the sea etc ） 2 （渡過） tide over; pull through 3 ...
- 普渡 : ghost festival
-
Peninsula dragon bay back relies on the fluctuation to stretch unbroken hills, the potential like flood dragon, the conjunction dragon vein ; the surface dynasty strongly resembles the lotus flower in west island, graciousness the goddess of mercy universal salvation
細觀「半島龍灣」 ，此地背倚起伏綿亙之群山，勢如蛟龍，契合龍脈之相；坐擁碧波萬頃之南海，主示風生水起之兆；面朝壯似蓮花之西島，恩受觀音菩薩慈航普渡。Suddenly, it dawned on me that our large cruise ship seemed to be the blessed vessel among these craft, with master at the helm guiding our passage with love and mercy. lucky are we who have been blessed to be on board, taking the safe and fast boat straight to the other shore without hardship
忽然間，我領悟到我們這艘大汽船，就如同師父的觀音大法船，師父慈航普渡，我們有幸搭上這艘船，又快又安全，而且可以毫不費力地直達彼岸。
分享友人