慚愧地 的英文怎麼說

中文拼音 [cánkuìde]
慚愧地 英文
ashamedly
  • 慚 : 形容詞（慚愧） feel ashamed
  • 愧 : 形容詞（慚愧） ashamed; conscience-stricken
  • 慚愧 : ashamed; abashed
  1. She cried so bitterly and looked so forlorn and heartbroken and ashamed as she faltered out her woeful story.

    她斷斷續續地敘說著不幸的遭遇，哭得非常傷心，那樣子極為孤獨，悲傷而慚愧。
  2. I remembered with confusion my insubordinate and stealthy conduct ; and when i saw where it had brought me - among what companions and surrounded by what dangers - i felt ashamed to look him in the face

    一想到自己不聽指揮，偷偷溜掉的事就感到慚愧再看看現在處于什麼境地，落入敵手，身陷虎穴，我簡直沒臉見他。
  3. I own to speak this with sad experience, and am not ashamed to confess myself a penitent.

    我承認自己是以痛苦的經歷來說這話的，並且毫不慚愧地承認自己是一個懺悔者。
  4. Besides holding meditation sessions every morning, afternoon, and evening, master also taught us how to cultivate a garden and grow vegetables. i had never used a hoe in my life, and my arms often felt sore after i had worked for a short while. so i quickly found an excuse to slip away, the thought of which fills me with shame even today

    當時我們過著很規律的生活，平常除了早晚及下午的打坐時間外，師父也教導我們開墾園地種菜，我以前從未拿過鋤頭，常常鋤不到兩下就臂酸手痛，然後趕快找個藉口溜掉，現在想起來真是感到慚愧。
  5. Then the king put thirty - six chairs on his back and asked him to carry them to the garden. such a stupid man was laughed by the people at large

    凡夫之人，亦復如是。若見女人一發在地，自言持戒，不肯捉之。后為煩惱所惑，三十六物一時都捉，不生慚愧，至死不舍。如彼愚人擔負于杌。
  6. The men stole into the city that day as men steal in who are ashamed when they flee from battle

    3那日眾民暗暗地進城，就如敗陣逃跑，慚愧的民一般。
  7. To one s shame

    自覺慚愧地
  8. Did we not clearly see that they felt ashamed of the traits of their once high lineage

    難道我們沒能清楚地看到他們為其曾經的高貴血統而慚愧？
  9. In spite of his desire to say something cheering, he could get nothing out but a shame-faced smile.

    雖然他想講幾句有興致的話，但是他除了滿面慚愧地笑笑以外，什麼也說不出來。
  10. I was ashamed to tell him that i had failed

    我慚愧地將我的失敗告訴了他。
  11. My poet ' s vanity dies in shame before thy sight

    在你的注視下，我的詩人的虛榮心慚愧地消亡。
  12. He blushed to admit that he had made a ridiculous mistake

    他慚愧地承認自己犯了個可笑的錯誤。
  13. She was full of shame at her bad behavior and hung her head in shame

    她為自己的不良行為感到羞愧，慚愧地低下了頭。
  14. Ashamed was he to admit that he had attacked at her physically and verbally

    他慚愧地承認曾經對她進行過言語和人身攻擊
  15. Overcome by shame, i cried out loud and prayed to master. apologetically i confessed that i had not meant to criticize her. i also repented for my ignorance

    我慚愧地大哭起來，我大聲地叫師父，並向師父說對不起，說自己不是有意罵師父，同時向師父懺悔自己的無明。
  16. In fact, i would be ashamed to have to admit to the rest of the world that americans felt they had to embrace an isolationist policy in order to protect ourselves from foreign competition, instead of showing our grit and utilizing our breeders ' common sense to breed the best to the best

    實際上，我很慚愧地必須向全世界的其餘國家承認，美國人覺得為了保護自己免於國外的競爭而不得不採用一個孤立的政策，而不是展示我們自己的犬只和利用我們繁育者們的判斷力去繁育好之又好的犬只。
  17. In one picnic, horse cubes have loved road because of coveting to play, he thinks desperately in forest, has broken stroke carelessly foot, when he does not have very much to help, david has found him and carry him have made forest, horse cubes feel very ashamed, he apologizes and swears to not play with david again to david, close with david deeply friendship, after 3 days, they return to home, heng force and dream ni card very happy

    在一次野餐時馬丁因為貪玩迷了路，他在森林中拚命地想出來，卻不小心劃破了腳，正當他很無助時，大衛找到了他並背他出了森林，馬丁感到非常慚愧，他向大衛道歉並發誓不再玩弄大衛，與大衛結下了深深的友誼，三天後他們回到家，亨力和夢妮卡很開心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書