慰我相思 的英文怎麼說
中文拼音 [wèiwǒxiāngsī]
慰我相思
英文
then she will be a true love of mine- 慰 : Ⅰ動詞1. （使人心情安適） comfort; console 2. （心安; 寬慰） be [get] relieved
- 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
- 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
- 思 : Ⅰ動詞1 （思考;想） think; consider; deliberate 2 （思念; 懷念） think of; long for Ⅱ名詞1 （思路...
- 相思 : yearning between lovers; lovesickness; be lovesick
-
The little souls were comforting each other with better thoughts than i could have hit on : no parson in the world ever pictured heaven so beautifully as they did, in their innocent talk : and, while i sobbed and listened, i could not help wishing we were all there safe together
這兩個小靈魂正在用比我所能想到的更好的思想互相安慰著：世上沒有一個牧師，能把天堂描畫得像他們在自己天真的話語中所描畫的那樣美麗當我一邊抽泣，一邊聽著的時候，我不由得祝願我們大家都平平安安地一塊到天堂去。
分享友人