慷慨給予 的英文怎麼說
中文拼音 [kāngkǎigěiyǔ]
慷慨給予
英文
lavish-
The love of a father for his son or daughter, where it is love at all, is a broad, generous, sad, contemplative giving without thought of return.
父親對兒子和女兒的愛,倘使有愛的話,是廣大的、慷慨的、認真的,深思遠慮而不求報答的給予。Giving complete freedom and generous financial support to his writers, mcclure imposed only two standardsaccuracy and readability.
麥克盧爾讓他的作者們完全自由寫作,並給予他們以慷慨的經濟支持;他僅提出兩個要求準確性和趣味性。Again : tellson s was a munificent house, and extended great liberality to old customers who had fallen from their high estate
再有,臺爾森銀行是個最慷慨大方的地方,對于從高位跌落的老主顧常給予闊綽的援助。Tithing and giving generously without thought of reward
不思回報地慷慨給予。And a second thank - you letter was also received. in another note of thanks, ron tamburri, correctional chaplaincy services specialist for the gainesville correctional institution wrote, we received the religious materials you so graciously donated to our facility. on behalf of the inmates here at the gainesville correctional institution, i want to thank you for your generous donation
另外,甘城感化院的牧職專家譚布利ron tamburri在他寫給我們的感謝函中提到:我們已收到貴會慷慨捐贈的修行教材,我謹代表本院的獄友們感謝您們的贈予,這些教材讓獄友們受惠良多,非常感激您們周全的設想,希望上帝保佑貴會。Estimated to be of 400 years old, donated in april, 2003 to hong kong by the people s government of xinzheng city of henan province, china, thanks to the kind sponsorship by mr albert hung, managing director of goldpoly asia limited, who made a generous donation to green fun to cover all the expenses entailed in the project
,剛于本年四月由河南省新鄭市人民政府饋贈給香港。這個古棗樹移植計劃所需的全部費用由本港金保利亞洲有限公司董事總經理洪祖杭先生慷慨捐贈予綠的歡欣。They need the help of the richer and more powerful countries through the removal of unfair trade barriers and subsidised competition ; through the elimination of the debts which oblige so many poor countries to spend more on repaying and servicing their creditors than they can on the social needs of their own people ; and through more generous official development aid which the rich countries have repeatedly promised to provide
發展中國家需要較為富裕、較為強大的國家給予幫助,這就需要消除不公平的貿易壁壘,消除補貼式競爭;需要免除債務,許多貧窮國家為了向債主償還債務,所費開支遠遠超出了這些國家為滿足本國人民的社會需求所作的開支:還需要更為慷慨的官方發展援助,許多富裕國家曾屢作承諾,提供這種援助。But it would help latin america greatly if the united states coupled its trade deals with a more generous partnership for development, including targeted help with infrastructure ? and if it accepted that its “ war on drugs ” has failed
但美國如果能為發展(包括基本建設的目標性援助)而將貿易與更為慷慨的夥伴關系融為一體,如果接受其「毒品戰」歸于失敗,那麼它將給予拉丁美洲更大的幫助。The red cross expressed its appreciation for master s selfless love and generosity to help red cross bring relief to the victims of this disaster
紅十字會對師父無私的愛與慷慨幫助紅十字會給災民予以慰藉表示感激。The cathay pacific travel scholarship has been generously sponsoring a number of cuhk students and iasp international students each year to study overseas and in hong kong
國泰航空公司自一九七七年起,每年均慷慨贊助機票給予中大學生到外地留學及海外學生到香港參加中大之亞洲課程。. . but it does afford the opportunity to lavish.
它為慷慨給予了機會. .But it does afford the opportunity to lavish
它為慷慨給予了機會Be thankful that god created us to be giving creatures. generous creatures
感謝神造我們成為給予的人,慷慨的人分享友人