鑿成 的英文怎麼說
中文拼音 [záochéng]
鑿成
英文
chisel-
He chiseled that rock into the figure of a woman
他把那塊石頭鑿成一個女人像。And to masons, and hewers of stone, and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the lord, and for all that was laid out for the house to repair it
王下12 : 12並瓦匠、石匠、又買木料和鑿成的石頭、修理耶和華殿的破壞之處、以及修理殿的各樣使用。And to the masons and to the stone hewers and for the purchase of timber and hewn stone, to repair what was broken in the house of jehovah, and for any other outlay to repair the house
12並支付給泥水匠和石匠，又用以買木料和鑿成的石頭，修理耶和華殿的破損之處，並支付修理殿的各樣開支。And above were costly stones ， after the measures of hewed stones ， and cedars
11上面有香柏木和按著尺寸鑿成寶貴的石頭。And he built the inner court with three rows of hewed stone ， and a row of cedar beams
36他又用鑿成的石頭三層，香柏木一層建築內院。And he built the inner court with three courses of hewn stone and a course of cedar beams
36他又用鑿成的石頭三層、香柏木樑一層建築內院。And the king commanded, and they quarried great stones, costly stones, in order to lay the foundation of the house with hewn stone
17王下令，人就開采出又大又寶貴的石頭來，用鑿成的石頭立殿的根基。He proposed to set up there a national fertilising farm to be named omphalos with an obelisk hewn and erected after the fashion of egypt and to offer his dutiful yeoman services for the fecundation of any female of what grade of life soever who should there direct to him with the desire of fulfilling the functions of her natural
乃提議在此建造國立受精場155 ，取名「中心」 ，並豎一方尖碑156 ，乃據埃及式樣鑿成。不論何等身分之女子，凡欲滿足其天然官能者一旦來此，彼必為之忠心效勞，俾使之受孕。In a recess was a kind of divan, surmounted with a stand of arabian swords in silver scabbards, and the handles resplendent with gems ; from the ceiling hung a lamp of venetian glass, of beautiful shape and color, while the feet rested on a turkey carpet, in which they sunk to the instep ; tapestry hung before the door by which franz had entered, and also in front of another door, leading into a second apartment which seemed to be brilliantly illuminated
房間里有一個象天然從墻上鑿成的壁，上面放著一套阿拉伯式的寶劍，劍鞘是銀的，劍柄上鑲嵌著燦爛的寶石天花板上懸下一盞突尼西亞琉璃燈，式樣和色彩都很美麗，腳下是土耳其地毯，軟得陷及腳背弗蘭茲進來的那扇門前掛著織錦門簾，另外一扇門前也掛著同樣的門簾，那大概是通第二個房間門的，那個房間里似乎燈火輝煌。For five months he works on a great cedar tree, hewing and shaping it until it is seaworthy, only to find that it is so heavy he cannot get it from the construction site to the shore
五個月里他一直在對一棵巨大的杉樹加工，將它砍鑿成形，直至能夠下水航行，結果卻發現船身太重，無法從工地弄到岸邊。And he built the inner courtyard of three courses of dressed stone and one course of trimmed cedar beams
36他又用鑿成的石頭三層、香柏木一層、建築內院。The carpenters, the builders and the masons. also have them purchase timber and dressed stone to repair the temple
6 [和合]就是轉交木匠和工人，並瓦匠，又買木料和鑿成的石頭，修理殿宇。Sentiment real - crystal palace stone structure, dian beams and columns, fang, windows, stone, decorated kiss and so on, all with engraved stone into components, then assembled joints mao formed
天乙真慶宮為石砌仿木結構，殿梁、柱、枋、門窗、斗拱、吻飾等等，全部是用青石雕鑿成構件，然後榫卯拼裝而成。They captured fortified cities and fertile land ; they took possession of houses filled with all kinds of good things, wells already dug, vineyards, olive groves and fruit trees in abundance
25他們得了堅固的城邑，肥美的地土，充滿各樣美物的房屋，鑿成的水井，葡萄園，橄欖園，並許多果木樹。Then our sons in their youth will be like well - nurtured plants, and our daughters will be like pillars carved to adorn a palace
12我們的兒子、從幼年好像樹栽子長大、我們的女兒、如同殿角石、是按建宮的樣式鑿成的。Even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of judah had destroyed
11就是交給木匠，石匠，買鑿成的石頭和架木與楝梁，修猶大王所毀壞的殿。When the japanese left, the hong kong government built the garden and cut the rock into a rectangle, moving it into the garden to form the sung wong toi garden
重光后，政府闢地建公園，將石塊鑿成長方形，並移到園內，成宋王臺公園。Above were high - grade stones, cut to size, and cedar beams
11上面有香柏木、和按著尺寸鑿成寶貴的石頭。Overhead were highly priced stones cut to measure, and cedar - wood
上面有香柏木、和按著尺寸鑿成寶貴的石頭。And above were costly stones, cut according to measure, and cedar
11面有按著尺寸鑿成的寶貴石頭，也有香柏木。分享友人