憑證收集 的英文怎麼說

中文拼音 [píngzhèngshōu]
憑證收集 英文
voucher collection
  • : Ⅰ動詞(證明) prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 (證據) evidence; proof; testimony; witness 2 (...
  • : Ⅰ動詞1 (把攤開的或分散的事物聚集、合攏) put away; take in 2 (收取) collect 3 (收割) harvest...
  • : gatherassemblecollect
  • 憑證 : voucher; proof; evidence; certificate
  • 收集 : collect; gather
  1. Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate

    根據會計法有關稽核工作崗位的規定,假如一個會計工作人員既管錢款,又管復核,顯然輕易作假,所以要予以禁止;一個單位的會計檔案保管,是指對本單位的各種、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料,定期后,審查核對,整理立卷,編制目錄、裝訂成冊的保管,假如答應一個人既治理一個單位的錢款,又保管會計檔案,顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為,所以予以禁止:一個單位的入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作,包括記賬工作崗位的大部分但不是全部(比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內) ,這部分記賬工作,是一個單位會計核算的基礎,也是發生現金往來的根據,也不能由出納人員兼任,一個人既治理錢款,又治理記賬這一發生錢款往來的根據,很輕易監守自盜。
  2. The first pace : collect the data of cost accounting, 1, of raw material storehouse send and receive keep forms for reporting statistics, of quantitative amount type, 2, of manufactured goods storehouse send and receive keep forms for reporting statistics, of quantitative type, 3, each production workshop is gotten of makings send and receive keep forms for reporting statistics, of quantitative amount type 4, data of cost of the charge of electricity that bad news of each production workshop uses, water, motivation is offerred by special section, use plan carry what produce cost this month to make charge 5, by production the branch provides finishing product and the worker pay forms for reporting statistics in the product the 2nd pace : disposal data, make plan carry a certificate the 3rd pace : make production expresses method of the business characteristic according to him company and cost accounting into our newspaper, fill make manufacturing cost etc

    第一步:成本核算的資料, 1 、原材料倉庫的發存報表,數量金額式的, 2 、產成品倉庫的發存報表,數量式的, 3 、各生產車間領料的發存報表,數量金額式的4 、各生產車間耗用的電費、水費、動力數據由專門部門提供,用來計提本月生產成本的製造費用5 、由生產部門提供完工產品及在產品的工人工資報表第二步:整理數據,製做計提第三步:製做生產成本報表根據自己公司的業務特點和成本核算方法,填制生產成本報表。
  3. Moreover, the lawyers of the law office often recommend local attorneys for the chinese clients participating in the law - suits or arbitration in the foreign countries and give assistance to the chinese parties in collecting, sorting and translating evidence and the preparing case abstracts in english as well as supporting, instructing the foreign lawyers in their work on behalf of the chinese parties

    此外,本所律師能借與國外律師同行的良好協作關系,常為在境外參加訴訟、仲裁的中國當事人推薦當地的代理律師,並幫助當事人、整理、翻譯據文件,制備英文的案情摘要,代表中國當事人支持和指示外國律師的工作。
分享友人