憲制 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànzhì]
憲制 英文
constitutional; [書面語] constitutional government
  • 憲 : 名詞1. （法令） statute2. （憲法） constitution 3. （姓氏） a surname
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  1. Evolvement of constitutional monarchy in afghanistan

    阿富汗君主立憲制的演變
  2. The commission currently comprises a chief commissioner and four commissioners, appointed by his majesty the king upon the recommendation of the constitutional council, chaired by the prime minister

    組織架構ciaa目前由一名總局長及四名局長組成，他們都是由國王經憲制議會推薦而委任的。
  3. The f te de la f d ration of 1790 was a huge feast and official event to celebrate the arising of the short - lived constitutional monarchy in france and what people of the time considered to be the happy conclusion of the french revolution

    1790年的「聯盟節」是一個官方節慶活動，意在慶祝短命的君主立憲制在法國的出現以及在當時被看作是皆大歡喜的法國大革命結局。
  4. It was seen as a symbol of the uprising of the modern french " nation ", and of the reconciliation of all the french inside the constitutional monarchy which preceded the first republic, during the french revolution

    巴土底獄日被認為是現代法國的崛起：法國大革命時期君主立憲制開始解體，成立了法蘭西第一共和國。
  5. Samoa has been a fully independent nation since 1962 and its constitution provides for a parliamentary government which combines the traditional samoan social structure and a democratic voting system

    位於阿波利馬海峽（ apolimastrait ）東南13公里處。君主立憲制， 1962年從紐西蘭獲得獨立。
  6. Public officer to attend : secretary for constitutional affairs

    出席的公職人員：憲制事務司
  7. Public officer to reply : secretary for constitutional affairs

    負責答覆的公職人員：憲制事務司
  8. The basic law provides a constitutional framework for the hong kong special administrative region. it institutionalises the concept of " one country, two systems "

    《基本法》是香港特別行政區憲制性的法律文件，把一國兩制的概念，以法律形式鄭重地規定下來。
  9. However, the transmission of america ’ s constitutionalism to china in the late of qing dynasty established cultural condition for its debut on china ’ s political stage. 。 to comprehend the transmission of america ’ s constitutionalism to china well, we should review china ’ s constitutional background at that time, when elite class studied constitutionalism for the sake of saving china and its people from extinction. in such a circumstance, when they were studying western constitutional culture, chinese people would not probe into its root, but just intercepted part of it, taking the most convenience and highest efficiency into their consideration

    是救亡圖存、挽國家與民族生存於緊急的政治目標，使中國人在學習西方憲政文化時，忽視了「發其端竟其緒」的邏輯，片面採取「截取」的辦法，從最容易和最大功效處著手，對美國憲制本身的深層文化底蘊了解不足，而那些「截取」到的思想或制度也因為得不到大環境的支持無法在中國紮根下來。
  10. The reality is that constitutional democracy, which we consider "normal", is in fact, a rarity both in the sweep of history and on the breadth of this world.

    現實情況是我們所認為「正常」的立憲制民主無論從歷史潮流和當今的廣大世界看，都還為數不多。
  11. As a special administrative region, hong kong enjoys the power of final adjudication - a unique constitutional arrangement

    作為一個特區，香港享有終審權，這獨特的憲制安排是世界罕有的。
  12. The government respects and upholds judicial independence, and acts in accordance with the rulings of the court of final appeal and the lower courts

    香港特區政府尊重和維護司法獨立，執行終審法院和各級法院的裁決。作為一個特區，香港享有終審權，這獨特的憲制安排是世界罕有的。
  13. At the same time, our national leaders have stressed that under the commitments of " one country, two systems " and " hong kong people running hong kong " with a " high degree of autonomy ", it is up to us to make our own decisions and to chart our own course

    與此同時，國家領導人強調，根據一國兩制、港人治港和高度自治的承諾，香港享有自主權、自決權。我們的憲制文件《基本法》已保證賦予香港自治的權力。
  14. On the first day of a nine - day european trip, mr tsang met with foreign secretary jack straw at the foreign and commonwealth office, and with lord charles falconer, secretary of state for constitutional affairs and lord chancellor, at the house of lords

    在為期九日的歐洲訪問行程的第一天，曾蔭權在英國外交及聯邦事務部與英國外交大臣施仲宏會晤，並在上議院與英國憲制事務大臣兼法務大臣范克林會面。
  15. Aged 51. mr lam joined the administrative service in october 1978 and rose to the rank of director of bureau in august 2001. senior positions held by mr lam over the years include : administrative assistant to the chief secretary from 1989 to 1991 ; director, hong kong economic trade office in toronto from 1991 to 1994 ; deputy secretary for constitutional affairs from 1994 to 1996 ; director, handover ceremony co - ordination office from 1996 to 1997, director of administration and development in department of justice from 1997 to 1999, and information co - ordinator from 1999 to 2002

    林先生歷任多個高層職位，包括：一九八九年至一九九一年出任前布政司政務助理、一九九一年至一九九四年出任香港駐多倫多經濟貿易辦事處處長、一九九四年至一九九六年出任副憲制事務司、一九九六年至一九九七年出任交接儀式統籌處處長、一九九七年至一九九九年出任律政司政務專員及一九九九年至二零零二年出任新聞統籌專員。
  16. Under the instigate of the tsarist russia, outer mongolia was proclaimed an autonomy in 1911, and independence from jul. 11, 1921, it was a constitutional monarchy

    在沙皇俄國策動下， 1911年宣布自治，並於1921年7月11日宣布獨立，成立一個君主立憲制國家。
  17. The basic law, hong kong s constitutional document, came into effect guaranteeing hong kong s way of life for 50 years after 1997

    香港的憲制文件基本法開始實施，保證香港的生活方式在一九九七年後最少50年不變。
  18. The basic law - which is the constitutional document of the hong kong special administrative region ( hksar ) - came into effect when british administration ended at midnight on june 30, 1997

    香港特別行政區的憲制文件《基本法》 ，隨英國在一九九七年六月三十日午夜結束在香港的管治而宣告實施。
  19. Synergynet : what next in constitutional reform

    新力量網路:憲制改革的下一步？
  20. Development and formulation of constitutional conventions

    憲制慣例的發展和制訂
分享友人
分享到 Line

分享到臉書