懺悔的 的英文怎麼說
中文拼音 [chànhuǐde]
懺悔的
英文
confessional-
He bore in mind secrets confessed and he smiled at smiling noble faces in a beeswaxed drawingroom, ceiled with full fruit clusters. and the hands of a bride and of a bridegroom, noble to noble, were impalmed by don john conmee
他把人們所懺悔的樁樁隱秘都銘記在心頭;在一間天花板上弔著累累果實用蜜蠟打磨的客廳里,他以笑臉迎迓貴人們一張張笑容可掬的臉。She had fired off the repentant cable.
她趕緊發了一份表示懺悔的電報。He swore to his confessor that his soul would not rest until he returned the gold to god
他向聽他懺悔的神父發誓說,他的靈魂將永遠得不到安息,直到把那些黃金歸還給上帝為止。The chorus, in quaint, dolorous tones, broken by silences full of pantomimic admissions, caused great amusement
他們的大合唱悲愴而逼真,中間還夾雜著充滿懺悔的沉默,觀眾聽了情趣橫生。With a rapid glance, scanning all the persons in the room, and observing the counts spiritual adviser, she did not precisely bow down, but seemed somehow suddenly to shrink in stature, and with a tripping amble swam up to the priest and reverentially received a blessing first from one and then from another ecclesiastic
她向房裡所有的人匆匆地瞥了一眼,看見了伯爵的那個聽取懺悔的神甫,她沒有躬起身子,但忽然變得更矮小了。她邁著小步東歪西扭地走到神甫面前,十分恭敬地接受一個又一個神職人員的祝福。Thoughts of repentance enveloped him.
懺悔的念頭縈繞著他。He is kind and gracious to all sinners who repent.
他對懺悔的所有罪人都和藹親切。The penitent man is humble before god
懺悔的人在上帝面前是卑躬屈膝的Master tells stories the repentant duck thief
師父講故事懺悔的偷鴨賊The voice of warning, solemn warning, told them the youth had entered a lonely hall, told them how solemn fell his footstep there, told them the gloomy chamber, the vested priest sitting to shrive
警告聲,嚴峻的警告聲告訴他們:那個小夥子已走進那間闃然無人的大廳,告訴他們他的腳步聲如何莊重地在那兒響著,向他們描述那間昏暗的屋子和那位身著長袍坐在那裡聽取懺悔的神父。He is kind and gracious to all sinners who repent
他對懺悔的罪人一概慈悲為懷。The christ with the bridesister, moisture of light, born of an ensouled virgin, repentant sophia, departed to the plane of buddhi
基督攜帶著新娘子修女41 ,潤濕的光,受胎于聖靈的處女,懺悔的神之智慧42 ,死後進入佛陀的境界。I felt that sentient beings were in great misery, so i started crying. it was during a repentance ritual and we were chanting the name of amitabha buddha, but i was shedding tears
那個時候,我感覺到眾生真的好苦,我就在那裡哭,當時我們拜懺悔的時候念阿弭陀佛,我在那裡掉淚。Did he spill hoah's confession ?
他講了挪亞懺悔的內容嗎?The last priest bawled hell out of me about you.
上次我懺悔的神父就因你的緣故把我痛罵了一頓。Her frankness, which seemed to verge on the confessional, and the dismal life which i half - glimpsed beneath the golden veil that covered its stark reality from which the poor girl sought escape in debauchery, drunkenness and sleepless nights, all made such an impression on me that i could not find a thing to say
我什麼也沒有回答,我聽著這種近乎懺悔的自白,依稀看到在她紙醉金迷的生活的外表下掩蓋著痛苦的生活。可憐的姑娘在放蕩酗酒和失眠中逃避生活的現實。這一切使我感慨萬端,我一句話也說不出來。It is my firm resolve that if i cannot find a shady shelter and a companion for my penance , i shall never turn ascetic
這是我堅定的決心,如果我找不到一個蔭涼的住處和一個懺悔的伴侶,我將永遠不會變成一個苦行者。And then it was that, won by his mild charity, seeing that he was acquainted with all the habits and customs of my own country, and considering also that pardon for the only crime of which i was really guilty might come with a double power from lips so benevolent and kind, i besought him to receive my confession, under the seal of which i recounted the auteuil affair in all its details, as well as every other transaction of my life
於是,我被他的仁愛感動了,同時看到他很熟悉我故鄉的一切風俗習慣,又想到,我唯一真正的罪過就是那一個罪惡,只有從這樣仁慈和博愛的人嘴裏才能得到有力的寬恕,於是我就請他接受我的懺悔,而就在懺悔的封緘之下,我把阿都爾的事從頭到尾詳詳細細地講了出來。I ' m here to check the way bernard hears the confession
我來這里是看看聖博納德聽懺悔的方式A ghostly father
聽懺悔的神父分享友人