戒嚴法 的英文怎麼說

中文拼音 [jièyánfǎ]
戒嚴法 英文
martial law
  • 戒 : Ⅰ動詞1 （防備; 警惕） guard against 2 （警告; 勸告） exhort; admonish; warn 3 （戒除） give up; d...
  • 嚴 : Ⅰ形容詞1 （嚴密; 緊密） tight; rigorous 2 （嚴厲; 嚴格） strict; severe; stern; rigorous Ⅱ名詞1 ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 戒嚴 : enforce martial law; impose a curfew; cordon off an area
  1. It is a serious offense against the martial law, but the government will forgive your ignorance if you turn them in to the police.

    我嚴重地違反戒嚴法，但是如果你把它們交給警方，政府將會原諒你的無知。
  2. The authorities of the city and state deliberately inflamed the public mind to the point where they could not keep the peace without martial law.

    市當局和州當局有意把公眾的情緒煽動到這樣的程度，他們不戒嚴已無法維持治安。
  3. He ' s declared martial law, not to spill blood, but to keep the peace

    他宣布了戒嚴法是為了和平而不是流血
  4. " martial law is in effect

    戒嚴法現在生效
  5. Due to the draconian measures of martial law, the communities and groups also could not organize themselves to protect their resources and their environment

    且由於戒嚴法的嚴格規范，社區和團體也無法組織起來保護他們擁有的資源和環境。
  6. This dissertation mainly investigates the connotation of the postal finance ’ s competitive power, the approaches to analyze and evaluate the current situation of it and the effective strategies to enhance it. based on the theories about enterprise competitive power, i take into account the internal and external conditions, advantages, disadvantages, opportunities, and challenges of china ’ s, postal finance and the competitive situation with other competitors ; evaluate the competitive power of china ’ s postal finance ; establish the evaluation index system for china ’ s postal finance business through the layer analysis approach ; and elaborate the interrelationships between the resource, capacity, and environment elements of the 30 indexes

    文章緊密聯系宏觀環境下經濟發展和中國郵政金融工作實際，具有較強可操作性;理論研究具有一定的創新與前瞻性，對中國郵政金融業務的發展具有較強的指導意義;在研究方法上，堅持理論與實踐相結合，發展與現實相結合，定量與定性相結合;研究資料的選取上，以國家權威部門、權威資料為基礎，力求來源可靠、真實、客觀，在資料處理上，堅持嚴謹規范、力戒斷章取義。
  7. Based on the true legend of how 108 rebel heroes living in the mountians were able to repeatedly defeat invading sung armies, the film starred just about anyone who was a name at shaw brothers at the time, like david chiang, chen kuan - tai and ti lung

    盧被逮捕，被判以私通梁山賊寇治罪。盧的心腹浪子燕青往梁山求救，宋江得信后立刻調派梁山好漢林沖魯智深武松等潛入大名府，闖入官兵眾多戒備森嚴的法場，如猛虎下山，大顯身手。
  8. Gongdelin dishes are characterized by : raw materials to the " three kind of mushrooms ", " six kind of fungus, " " fresh fruits and vegetables ", " class of deep processing of soybean products, " gongdelin makes food or makes production do not use ( chicken, duck, fish, meat, eggs, green onions, ginger and garlic, chives, 蕖 ), all depends on ingredients, the process of processing and cooking techniques, nutrition, create a reasonable delicious, exquisite form, the net - to confound truth delicacies

    功德林菜肴的特點是：原料以「三菇」 、 「六耳」 、 「新鮮果蔬」 、 「大豆類深加工製品」為主，製作中嚴格遵守不用「大五葷、小五葷」的規戒（大五葷：雞、鴨、魚、肉、蛋；小五葷：蔥、姜、蒜、韭、蕖） ，全憑配料、加工和烹制過程的技法，創出一道道營養合理，鮮香純正，造型精美，以假亂真的凈素佳肴。
  9. The article is on the basis of studying a mass of german original documentations, meticulous sorting and introducing strict logic deduction process of feuerbach ’ s “ theory of psychological compulsion ” : following feuerbach logical ideology, it begins with the concept of “ civil penalty ”, and analyzes that penalty is distinct from disciplinary and defence, civil penalty is different from the moral penalty, and then gradually deeply analyzes on the “ psychological compulsion ”, “ legal deterrence ” and “ determined penalties absolutely ” ideology and so on, and successively excludes or rejects “ physical compulsion ” and “ moral education ”, “ judicial deterrence ” means or methods. they were developed deeply and connected each other. on this basis of the process feuerbach ’ s “ theory of psychological compulsion ” logic deduction process is relatively completely on the face of the reader

    本文在參閱大量德語原版文獻資料的基礎上，對費氏「心理強制說」嚴密的邏輯論證過程進行了細致的梳理和介紹:順著費爾巴哈的邏輯思路，從「刑罰」和「市民刑罰」的概念入手，分析了刑罰與懲戒、防衛以及市民刑罰與道德刑罰的區別，然後逐步深入分析闡述了「心理強制」 、 「法律威懾」以及「確定的刑罰法規絕對」等思想，並先後排除、否定了「物理強制」 、 「道德教育」 、 「司法威懾」等手段或者方式，層層遞進、環環相扣，在此基礎上將費氏「心理強制說」的邏輯論證過程比較完整地呈現在讀者面前。
  10. Methods : we studied 75 clinically stable patients with a range of seerity of airway obstruction and 42 healthy smoker or ex - smoker control subjects, free of cardioascular disease

    方法：我們對75位嚴重氣道阻塞的臨床穩定患者和42位無心血管疾患的健康吸煙者或戒煙者作為對照組。
  11. Methods : we studied 75 clinically stable patients with a range of severity of airway obstruction and 42 healthy smoker or ex - smoker control subjects, free of cardiovascular disease

    方法：我們研究了75例具有一定嚴重性的臨床穩定期氣道阻塞病人， 42例吸煙或已經戒煙且沒有心血管疾病的健康人作為對照。
  12. Within the monastic sangha of dharma drum mountain, i was told, while these eight precepts are included in the full precepts taken by bhikshunis, master sheng yen does not require that bhikshunis follow them in their interactions with bhikshus

    據我所知，法鼓山的僧團里，雖然比丘尼的戒律中涵蓋了八敬法，但是聖嚴法師並未要求法鼓山的比丘尼，與比丘互動時必須遵守八敬法。
  13. So far as the united states forces are concerned, military government and martial law are exercised by the military commander under the direction of the president, as commander in chief of the armed forces

    對美國而言，軍事政府與戒嚴法權力都由接受三軍最高統帥美國總統命令的軍事指揮官所行使。
  14. From the very day of the capitulation, by which bismark ' s prisoners had signed the surrender of france but reserved to themselves a numerous bodyguard for the expre purpose of cowing paris, paris stood on the watch

    從法國投降那一天起，巴黎就嚴加戒備，因為屈從于俾斯麥的法國政府簽約投降時，保留了一支相當龐大的軍事力量，目的是為了威脅恐嚇巴黎。
  15. From the very day of the capitulation, by which bismark ' s prisoners had signed the surrender of france but reserved to themselves a numerous bodyguard for the express purpose of cowing paris, paris stood on the watch

    從法國投降那一天起，巴黎就嚴加戒備，因為屈從于俾斯麥的法國政府簽約投降時，保留了一支相當龐大的軍事力量，目的是為了威脅恐嚇巴黎。
  16. The brazilian is understood to have been axed by real coach fabio capello as a disciplinary measure and the potential bust - up has alerted juve directors

    機敏的尤文經理們已了解到法比奧.卡佩羅嚴厲懲戒了巴西人和他們潛在的爭吵。
  17. In general musharraf ' s case, which is expected to be decided early next month, the judges have expressed a fear that if they rule against him, he will declare martial law

    穆沙拉夫將軍的案子，將于下個月早些時候宣判，法官們擔心，如果他們否決掉他（的參選資格） ，他將宣布戒嚴。
  18. Article 5 the people ' s government of the area under martial law shall, in conformity with this law, adopt measures necessary for bringing public order to normal as soon as possible and ensuring safety of people ' s lives and property and supply of their daily necessities

    第五條戒嚴地區內的人民政府應當依照本法採取必要的措施，盡快恢復正常社會秩序，保障人民的生命和財產安全以及基本生活必需品的供應。
  19. Yes, it is a serious offense against the martial law, but the government will forgive your ignorance if you turn them in to the police.

    是的，是嚴重地違反戒嚴法，但是如果你把它們交給警方，政府將會原諒你的無知。
  20. Article 7 with regard to the organizations and individuals that observe the order of martial law and the rules and regulations for executing the order of martial law, the state adopts effective measures to protect their lawful rights and interests from encroachment

    第七條國家對遵守戒嚴令和實施戒嚴令的規定的組織和個人，採取有效措施保護其合法權益不受侵犯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書