戲班 的英文怎麼說

中文拼音 [xìbān]
戲班 英文
theatrical troupe; theatrical company
  • 戲 : Ⅰ動詞1 （玩耍; 游戲） play; sport 2 （開玩笑; 嘲弄） make fun of; joke Ⅱ名詞1 （戲劇; 雜技） dram...
  • 班 : Ⅰ名詞1 （編成的組織） class; team 2 （一天之內的一段工作時間） shift; duty 3 （軍隊的基層單位） s...
  1. She had once been a kept woman, had tried the stage, had not succeeded and, counting on her contacts among the fashionable women of paris, had gone into business and opened a milliner s shop

    這個女人過去也做過妓女，曾經打算進戲班子，但是沒有成功。后來靠了她和巴黎那些時髦女子的關系，做起生意來了，開了一家婦女時裝鋪子。
  2. The troupe s imagination is stirred by uncle sheng s telling of the ghostly tale, and they begin to tell tales of their own, spooking each other out, and pulling elaborate pranks. kuei is a minor actor in the troupe but he commands a lot of respect from the other small time players

    戲班小武生阿貴常與兄弟扮鬼捉弄臺柱紅小生新少佳，怎料扮假鬼卻遇上真鬼，戲班果真鬧鬼，潮州鬼雖無惡意，卻常捉弄人。
  3. She was never too old to get up early to see the circus procession enter town.

    她活到偌大年紀，每逢有馬戲班子進城，總要起個大早去看熱鬧。
  4. "never go into the company of a filthy punch any more, " said mrs. jarley.

    乍萊太太說道，「不要去和一個齷齪的潘地戲班子胡混了」。
  5. " never go into the company of a filthy punch any more, " said mrs. jarley

    乍萊太太說道， 「不要去和一個齷齪的潘地戲班子胡混了」 。
  6. Early in the cantonese opera, there were no female artists. all characters were performed by the male actors. later, female artists were permitted to take part

    早期的粵劇是沒有女藝人演出的，無論是花旦或是小生，都是由男藝人扮演，直至後期才有女藝人在戲班演出。
  7. Survey on the present situation of the xiju opera folk group

    錫劇民間戲班的現狀調查與研究
  8. I ve been an itinerant singer, a circus - rider, when i used to vault like leotard, and dance on a rope like blondin. then i got to be a professor of gymnastics, so as to make better use of my talents ; and then i was a sergeant fireman at paris, and assisted at many a big fire

    我作過闖江湖的歌手，當過馬戲班的演員，我能象雷奧達一樣在懸空的鞦韆架上飛騰，我能象布丹一樣在繩索上跳舞后來，為了使我的才能更發揮作用，我又當過體育教練。
  9. The structure and inheritance of the theatrical troupe for puppet show in shiqian

    石阡木偶戲的戲班組織與傳承
  10. Chinese opera is still the main vehicle of entertainment. and opp s troupe of all female leads is struggling

    青衣沈雁秋梅愛芳飾戲份被減，引致戲班眾人皆排斥崔。
  11. Three of asia s most luminous leading ladies, brigitte lin, cherie chung and sally yeh, light up the screen in this fast - paced action comedy

    但珠寶卻落在一戲班卡車內，湘紅追王戲班內搜尋珠寶，巧遇班主之女白妞葉倩文。
  12. Near the qionghua guild, a water area was provided for anchorage of the red boats

    瓊花會館附近設有瓊花水部，是戲班的紅船用來停泊的地方。
  13. Pop star nicolas tse and eason chan star in this horror comedy. low - level chinese opera actress chi wan faye died 70 years ago, and was reincarnated b.

    戲班二打六路初八見到鬼魂化身紅燈籠，對他死纏不放，初八發覺它並沒有惡意，而且還助他邂逅了
  14. The worthy fellow bounced from the elephant s neck to his rump, and vaulted like a clown on a spring - board ; yet he laughed in the midst of his bouncing, and from time to time took a piece of sugar out of his pocket, and inserted it in kiouni s trunks who received it without in the least slackening his regular trot

    這個小夥子一會兒被拋到象脖子上，一會兒又被拋到象屁股上，忽前忽後，活象馬戲班小丑在玩翹板。但是他在這種騰空魚躍的間隙中還是不停地嘻嘻哈哈開玩笑！他不時地從袋子里掏出糖塊，聰明的奇烏尼一面用鼻尖把糖接過來，一面仍然一刻不停地按原來的速度快步前進。
  15. The minute he was on, the horse begun to rip and tear and jump and cavort around, with two circus men hanging on to his bridle trying to hold him, and the drunk man hanging on to his neck, and his heels flying in the air every jump, and the whole crowd of people standing up shouting and laughing till tears rolled down

    他一騎上馬背，馬便亂蹦亂跳，一邊繞著圈兒撩蹶子，馬戲班的兩個人使勁拖住馬鞍子，想扶住他。那個醉鬼呢，使勁抓住了馬脖子。馬每跳一回，他的腳後跟便被拋向空中一回。
  16. I was too small when pap used to have em at the palace

    我爸爸把戲班子抬進宮的時候，我年紀還太小。
  17. What a head for just a boy to have ! if i had tom sawyer s head i wouldn t trade it off to be a duke, nor mate of a steamboat, nor clown in a circus, nor nothing i can think of

    我要是有湯姆索亞的腦袋啊，如果要用它作為交換條件，可以換個公爵當當，或者當一個輪船上的大副，馬戲班的小丑，或者其它任何玩意兒，那我也決不幹。
  18. Cried mr batulcar, caressing the thick gray beard which hung from his chin. i already have two who are obedient and faithful, have never left me, and serve me for their nourishment, - and here they are, added he, holding out his two robust arms, furrowed with veins as large as the strings of a bass - viol

    這個馬戲班經理拈著他那下顎上毛茸茸的灰鬍子說， 「我這里有兩個傭人，都很忠實，很聽話，他們從來也沒有離開過我，他們給我工作也不要工錢，我只要給他們飯吃就行，喏，你瞧！ 」
  19. He is taken in particular with an article about goldfish, in which he learns that " if goldfish are kept in a small bowl, they will remain small. with more space, the fish can double, triple or quadruple its size. " ten years later, after becoming one of the most popular young men in ashton, alabama, he realizes that - like the goldfish - in order for him to grow he must leave home and explore the world

    在這個寂寂無名的小鎮里，布艾榮阿爾拔芬尼飾演無疑是個傳奇人物，他經常提及他年輕伊雲麥葵格飾演的故事，鎮上所有人都愛聽，對他的經歷都感到嘖嘖稱奇：甚麼巨人馬戲班裡的人狼用玻璃眼看東西的巫婆，以及酒廊里的連體女歌手，都是他的朋友他的足跡更遍布世界各地。
  20. And at last, sure enough, all the circus men could do, the horse broke loose, and away he went like the very nation, round and round the ring, with that sot laying down on him and hanging to his neck, with first one leg hanging most to the ground on one side, and then t other one on t other side, and the people just crazy

    臨了，盡管馬戲班的人想盡法子，那匹馬還是掙脫開了，瘋了似地繞著場飛奔起來，醉鬼伏在馬背上，使勁抓住脖子，一隻腳幾乎在一邊拖到了地上，接著另一隻腳也差點兒拖到地上了，觀眾就樂得幾乎發了瘋似的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書