房租管制 的英文怎麼說

中文拼音 [fángzūguǎnzhì]
房租管制 英文
rent control
  • 房 : Ⅰ名詞1 （房子） house 2 （房間） room 3 （結構和作用像房子的東西） a house like structure 4 （指...
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 房租 : rent （for a house, flat, etc. ）; room charge房租保險 house rent insurance; 房租補帖 rent subsidies
  • 管制 : 1. （強制管理） control 2. （對罪犯強制管束） put under surveillance
  1. This paper takes the point of solving one of the main problems, i. e. having no steady fund source, which exists in the implementary of public housing system in xi ' an, as the incisive point. the paper analyzes and calculates the problem of fund deficiency in today ' s fund source channel and studies the method of solving the problem during the process of incorporating, using and managing in extant employee housing accumulation fund system in the towns. the paper also advances the ampliative accumulation fund system and builds up the corresponding operating model by adopting the mode of financing affiance, analyzes the investment method by using blurred linear programming and appraises its incremental effect

    本文以解決西安市廉租住房制度實施中存在的主要問題之一?無穩定的資金來源為切入點，在調研資料的基礎上，分析測算了目前的資金來源渠道存在的資金不足問題，同時研究了現存的城鎮職工住房公積金制度在歸集、使用和管理過程中存在問題的解決途徑，提出了擴大的住房公積金並採用金融信託方式構建了相應的運作模式，利用模糊線性規劃模型對其投資方式進行了分析並對其增值效果進行了評價。
  2. To add " and partitioned cubicles " after " bedspace apartmentslegislation to prohibit owners from converting their properties into bedspace apartments for rent " ; and to delete " prohibit owners from converting their properties into bedspace apartments for rent " and substitute with " regulate those sublet units, so as to ensure compliance with safety standards "

    刪除「籠屋」 ，並以「床位寓所及板間房」代替及刪除「禁止業主將物業分間成籠屋出租」 ，並以「管制該等分租單位，確保它們符合安全標準」代替。
  3. The third part mainly analyzes four risks of house tenancy center and the corresponding managing measures. the part analyzes profit and free - rent period through discussing probability of house in - and - out quantity in profit risk, proposes the risk management measures of cash supervisory mechanism and selectivity financing in capital gap risk, putts forward the measures of liquidity gap forecast, improving credit and adopting different free - rent period in house liquidity risk, and introduces the credit swap to transfer leaseholder default risk

    本部分主要分析了房屋置業中心的四個風險，分別是收益風險，通過引入給定時間段內的房屋存貸量的概率分佈分析了房屋置業中心的收益風險和空租期的確定；資金缺口風險，並提出現金監理機制和選擇性融資的風險預防措施；房屋流動風險，提出流動缺口預測、提升自身形象、採用不同空租期的風險管理措施；承租人的支付風險，主要引入了信用掉期合同來轉移這種風險。
  4. These restrictions do not apply to green form applicants who are principally public rental housing tenants, residents of cottage areas and interim housing managed by the hkha, households displaced by the clearance of squatter areas for development, and victims of natural disasters

    不過，綠表申請人（主要是公屋租戶、由房屋委員會管理的平房區及中轉房屋的居民、受清拆影響的寮屋居民和天災災民）不受這些條件限制。
  5. These restrictions do not apply to green form applicants who are principally public rental housing tenants, residents of temporary housing areas, cottage areas and interim housing managed by the hkha, households displaced by the clearance of squatter areas for development, and victims of natural disasters

    不過，綠表申請人（主要是公屋租戶，由房委會管理的臨屋區、平房區及中轉房屋的居民，受清拆影響的寮屋居民和天災災民）不受這些條件限制。
  6. These restrictions do not apply to green form applicants who are principally public rental housing tenants, residents of interim housing managed by the hkha, households displaced by the clearance of squatter areas for development, and victims of natural disasters

    這些限制不適用於綠表申請人。綠表申請人主要是公屋租戶、由房屋委員會管理的中轉房屋的居民、受清拆寮屋區作發展用途影響的住戶，以及天災災民。
  7. House tenancy register records system is designed by the state to strengthen the administration of the seal estate tenancy market

    摘要房屋租賃登記備案制度，是國家為了加強對房地產租賃市場的管理而設立的。
  8. The system goes house tenancy register records and house tenancy certificate are legal and valid for tenants ' renting

    該制度規定房屋租賃實行登記備案制，房屋主管部門頒發的房屋租賃證是租賃行為合法有效的憑證。
  9. The paper mainly probes into the operations mechanism of house tenancy center from three parts : calculation and circulation of rent, some points in management, and the analysis of risk

    本文探討了我國房屋置業中心的運營機制，這主要從租金的確定和流通、經營管理的一些特點、風險的分析這三個部分進行論述。
  10. For example : since there are too many ruling departments and without a united procedure, it ' s hardly to provide safety guarantee for trading activities ; there is an overlapping risk on the object in a real estate mortgage guarantee case ; the character of the underlying indemnity right of a building - project constructor remains uncertain, and also there is no regulation on a possible effect collision between real estate mortgage guarantee and in - building house mortgage ; there is still no legal clause on the point that whether it is possible for a rural villager " house to become the object of mortgage guarantee

    諸如，不動產抵押登記的管轄部門過多，程序不統一，難以保障交易安全；不動產抵押標的物有重合風險；建築工程承包人優先受償權的性質不明，且與在建房屋抵押權的效力沖突未規定；農村村民的房屋是否可以設定抵押權立法不明等。第三部分：對我國有關不動產抵押的幾個主要問題，包括設定抵押權的私房買賣中的權利限制、樓花按揭、城市房地產抵押的法律分析、不動產抵押權與租賃權的沖突與協調作了分析和探討。
  11. They may be linked to inflation or to rent levels in comparable dwellings

    租金管制有可能與通貨膨脹或可比較住房的租金水平有關。
  12. Rents, furthermore, still vary considerably between similar dwellings because of the long - run effects of rent regulations

    此外，由於租金管制的長期效應，租金在相似的住房間的差距非常大。
  13. Facilitating the smooth operation of the property market. we will conduct a comprehensive review of the landlord and tenant consolidation ordinance to relax tenancy control for private rental housing

    協助房地產市場暢順運作-我們將全面檢討業主與租客綜合條例，目的是盡量全面放寬私人樓宇的租住權管制。
  14. This dissertation has compared the new housing supply system with the old one, analyzed the background and current circumstance of implementing the policies of economical and suitable housing ( esh ), analyzed the current practice and the great achievement of economical and suitable housing ( esh ). the author has used the successful experience of the housing security system of the united states, japan, england, germany, hong kong, singapore ect, analyzed and summarized the experience of economical and suitable housing ( esh ) construction in china, set forth a series of theoretical and practical problems about the establishment and consummation of the regulation mechanism of economical and suitable housing ( esh ) construction in shaanxi, such as the total demand quantity model of economical and suitable housing ( esh ) in shaanxi, optimizing the management action of the state, studying on layout of economical and suitable housing ( esh ) in city, construction standard and area, exploiting and constructing in advanced - technological and sustainable development way, studying on cost control, the price control system and the checking of economical and suitable housing ( esh ) consumers

    本文運用定性分析與定量分析相結合的研究方法，通過對我國新老住房供應體系的比較和經濟適用住房政策實施的背景和現狀的分析，結合我國目前發展經濟適用住房的實踐，並以美國、日本、英國、德國、香港、新加坡等國和地區的住房保障制度的成功經驗為鑒，總結經驗，分析問題，全面系統的闡述了關于建立和完善陜西省城市經濟適用住房建設管理機制的一系列重要理論問題和實踐問題，諸如陜西省經濟適用住房需求總量分析模型，政府管理行為的優化，城市經濟適用住房布局研究，規劃建設標準，戶型面積標準，經濟適用住房建設要選擇資源節約型發展模式，經濟適用住房建造成本控制研究，售價測算系統和租售對象界定的研究等，形成了具有借鑒意義的經濟適用住房管理機制建設的建議。
  15. Through the analysis, the paper reaches the following basic conclusions : the quantity of chaoyang district ' s transient population will increase continuously, residential period will prolong gradually and renting house will still be the major residential way of transient population ; transient population play a positive role in the district ' s socioeconomic development, but on the other side they make city infrastructures more difficult to bear the existent heavy burden, difficulty in city management is increased ; transient labor force mainly undertake the supplementary role of the district labor force, but along with the open of the labor force market step by step and the further improving of the quality of transient labor force, the competition between transient labor force and local labor force tends to be intense ; the current management policy of transient population in beijing exists some problems, which stresses management and makes light of service, stresses duties and makes light of rights and interests, stresses planning and makes light of market, stresses outside and makes light of inside, but the policy is tending to the developing direction that is helpful for transient population to flow

    最後總結了本研究的基本結論，並從外來人口管理體制及制度創新、管理措施的改進和維護外來人口權益，健全社會保險體系三方面提出了改革建議。文章通過分析得出以下基本結論：朝陽區外來人口的數量還會繼續增長，居住時間逐漸延長，租住房屋仍然是外來人口最主要的居住方式；外來人口在為本區社會經濟發展起到積極作用的同時，也使城市基礎設施不堪重負，城市管理難度加大；外來勞動力主要承擔著本區勞動力的補充角色，但隨著勞動力市場的逐步開放和外來人口素質的進一步提高，外來勞動力與本地勞動力的競爭趨于激烈；北京市現行的外來人口管理政策存在著重管理而輕服務、重義務而輕權益、重計劃而輕市場、重外部而輕內部的問題，但正趨于有利於外來人口流動的方向發展。
  16. The paper want to solve one of the problem, using how to supply the pubic houses as the core part, and mainly analyzing its good and bad of the supply model of public houses. analyse the government heavily constructing housing, using private houses, government buiing houses, reassure government houses as pubilic housing, using the vacant houses as public houses and so on, analyzing these supply model ' s influence on real estate market, government " s financial pressure, and the management of the public houses, and at last use the nsfdss ( non - structure fuzz decsion surport system ) apprasial method apprise these suppling model. connecting the facts of xi ' an, analyse the fitfull of the result

    本文主要以廉租房保障制度實施中存在的問題之一? ?廉租房房源提供方式的優劣勢比較分析為核心內容，對廉租房的供房模式：政府集中興建、利用私房、政府出資購房、公房認定、利用空置房轉化等模式進行優劣勢比較分析，分析這些供房模式各自在推動房地產市場、減輕政府財政壓力、廉租戶管理、廉租房推出機制形成等方面的優劣勢，並利用nsfdss （非結構化模糊決策支持系統）評價方法綜合評價排序各供房模式，並結合實際情況對西安市實施廉租房制度時採取的供房模式進行適應性分析，為決策者決策選擇的理論指導依據，促進廉租房的發展。
  17. While there are so many problems that made trust and investment companies face lots of internal and external risks in real operation such as the immature market, the scarcity of government legislation and supervision, the management risks in the trust and investment companies and so on. all these need be solved by the trust and investment companies under the assistance of government department responsible for legislation and supervision. this article states from the real status of the trust industry, analyses the risk of it and brings forward the solutions from the following four angles : innovating trust production, such as npl trust, state - owned stock trust, leasing trust, mbo trust, esot, etc, perfecting the mechanism of risk control from var model and risk estimation, enhancing the cooperation with other financial institutions like banks, securities institutions, insurance companies and leasing companies, and strengthening the system of government legislation, supervision and self - restriction of trust and investment companies

    本文從中國信託業的現狀出發，分析信託投資公司存在的問題，尤其是整頓后依然存在的問題，借鑒國外信託業的經驗，結合中國信託業的實際情況，從創新信託產品、健全信託投資公司風險控制機制、加強與其他金融機構合作和增強監管機制等角度進行探討，提出解決問題、加速信託機構健康發展的途徑：第一、根據目前我國信託業的規定，結合中國的經濟狀況，從處置國有不良資產、減持國有股、與金融租賃相結合、管理層收購、職工持股、銀行處理信貸資產、房地產、應收債權等領域創新信託產品；第二、引入國際上風險控制模型內控信託機構的風險，並採取信用評級的手段對信託投資公司和信託產品進行評級，從外部控制信託機構的風險；第三、提出信託投資公司應與銀行、證券、保險和租賃業相結合，在業務上相互補充，資源上共享，促進信託業的發展；第四、從完善信託立法、加強監管力度、健全信託投資公司個體自律和行業自律等方面完善信託的監管體系。
  18. A case of guangzhou city in the paper, from the management of external floating population, the management of building construction and rent, the planning and the planning management, the system of administrational management, through surveying the problems which appeared in rural - urban continuum during the city rapid development, searching and rethinking the source of society and economy, finding the most core and essential problems in rural - urban continuum : first, the rural - urban dual mechanism restricts the development of urbanization ; second, the mechanism of the land exploitation and management in rural - urban continuum was imperfect, which lead to the lower using efficiency of land

    本文以廣州市為例，從外來流動人口管理、房屋建設及出租管理、規劃及規劃管理及基層管理和管理體制等四個方面，就其快速發展過程中城鄉結合部地區出現的問題進行了詳細調查，並對其存在的社會經濟根源進行了探索和反思，找出城鄉結合部地區最為核心和根本性的兩大問題：一是城鄉二元體制對城市化發展的制約；二是城鄉結合部土地開發和管理機制的不完善，導致土地利用效率低下。
  19. For existing tenancies, rents are still regulated, and renewals must stay at a level comparable with those for similar dwellings in the locality

    對現有的租戶，租金仍然是被管制的，而且續租的租金水平必須要比得上當地那些相似的住房。
  20. There are many obstacles in the development of chongqing machine and electricity market, for example : the rent is higher, the transport is not good, the chain of industry is unreasonable

    重慶機電市場的發展具有以下桎梏：經營者今後難以承受高昂的房租；交通轉換不便，受到政府交通管制；轄區政府產業的調整；行業配套鏈不合理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書