扯下來 的英文怎麼說

中文拼音 [chěxiàlāi]
扯下來 英文
stoop
  • 扯 : 動詞1 （拉） pull 2 （撕; 撕下） tear 3 （買布等） buy （cloth thread etc ） 4 （漫無邊際地閑談）...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  1. Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases, protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions, then, inclined, he disnoded the laceknots, unhooked and loosened the laces, took off each of his two boots for the second time, detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted, raised his right foot and, having unhooked a purple elastic sock suspender, took off his right sock, placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair, picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail, raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick, then with satisfaction threw away the lacerated unguinal fragment

    隨后他彎下身去，解起打成結子的靴帶：先掰搭鉤，松開靴帶，再一次一隻只地脫下靴子235 。右邊那隻短襪濕了一部分，大腳趾甲又把前面捅破並伸了出去，這下於便跟靴子分開了。他抬起右腳，摘下紫色的松緊襪帶后，扒下右面那隻襪子，將赤著的右腳放在椅屜兒上，用手指去撕扯長得挺長的大拇腳趾甲，並輕輕地把它拽掉，還舉至到鼻子那兒，嗅嗅自己肉體的氣味，然後就心滿意足地丟掉從趾甲上扯下來的這一碎片。
  2. He tears down my handiwork, boxes my ears, and croaks -

    他把我的手工活扯下來，打我耳光，嘎嘎叫著
  3. The news broke from hawaii that this thirteen year old professional surfer had been bitten by a shark that took her arm off right under the shoulder along with a big bite out of her surfboard. it nearly half of the blood in her body was lost. and despite that horrible tragedy, her initial response in the water was one of an amazing calmness that everybody commented on

    她是一名13歲職業滑浪選手遭鯊魚襲擊，從滑浪板被扯下來，一隻手臂從肩膀處給咬掉了，她失掉體內一半血液雖然遭遇這么可怕的事，她在水裡即時的反應卻是出奇的冷靜，他們迅速地把她送往醫院。
  4. She felt she could tear out great wisps of her hair.

    她覺得她簡直可以把頭發一大把一大把地扯下來。
  5. Pervert ! you ' ve almost torn off my skin

    神經病！整塊肉給你扯下來…
  6. - look at that. - he got it off the hinge

    -瞧瞧-他把沙袋從鏈子上扯下來了
  7. Look at that. - he got it off the hinge

    瞧瞧-他把沙袋從鏈子上扯下來了
  8. Then, gasping for breath, did hester prynne clutch the fatal token, instinctively endeavouring to tear it away ; so infinite was the torture inflicted by the intelligent touch of pearl s baby hand

    當時，海絲特白蘭喘著粗氣，緊緊抓住那致命的標記，本能地試圖把它扯下來珠兒那小手這莫測的一觸，紛她帶來了多麼無窮無盡的熬煎啊。
  9. These can then be pulled off the hive

    這些能從蜂箱上被扯下來。
  10. He scratched as if to tear his hair, and addressed me recklessly.

    他在頭上亂抓，好象要把頭發也扯下來了，不顧一切地沖著我說。
  11. - get these fucking numbers off. - you heard him

    -把那些號碼扯下來-都聽見了嗎？
  12. Get these fucking numbers off. - you heard him

    把那些號碼扯下來-都聽見了嗎？
  13. Keep this up, they ' ll tear your head off

    再堅持下去，他們會把你的頭扯下來的
  14. I shall rend his head from his shoulders

    我要把他的腦袋從肩膀上扯下來
  15. Ellen, i was ready to tear my hair off my head

    「艾倫，我幾乎想把我的頭發從頭上扯下來了！
  16. 75 coins only, deal ? ” kant tries his best to be as shameless as he can. disgusted by his manner, the landlady tears the sleeves of the clothes down, “ deal

    對不起不是我算數不好我就只有75你收不收吧。 」康德擺出一副大無畏的無賴嘴臉。老闆娘看了看康德，把布衣的袖子扯下來后把裝備扔給康德說： 「這樣75就能買到了。 」
  17. The booms were tearing at the blocks, the rudder we banging to and fro, and the whole ship creaking, groaning and jumping like a manufactory

    帆的下桁像要把滑車扯下來，舵左碰右撞，砰然作響。整個船身輾軋著呻吟著顛簸著，如同一所作坊。
  18. The glue is an integral part of santa ' s costume - just in case any kids try to pull his beard off

    貼好膠水是聖誕老人服飾中非常重要的一部分，這樣可以防止哪個小淘氣把聖誕老人的大鬍子扯下來。
  19. Meanwhile, danglars, who had cared little for curiosities, was mechanically tearing off the blossoms of a splendid orange - tree, one after another

    這時，騰格拉爾對這些奇古怪的事不感興趣，正機械地在那兒把一棵桔子樹上盛開著的花一朵一朵地扯下來。
  20. Evidence crew members pulled out pieces of wood, but no word that they have found any evidence that hoffa was killed or buried there

    證據工作人員把木頭一塊一塊扯下來，但沒有透露是否已經發現證據表明哈法就是在那裡被害或者被埋葬。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書