抵押權的實現 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐyāquándeshíxiàn]
抵押權的實現 英文
materialization of right to mortgage
  • 抵 : 動詞[書面語]1. （拍） strike2. （打擊） beat3. （拋擲） throw
  • 押 : Ⅰ動詞1 （把財物交給對方作為保證） give as security; mortgage; pawn; pledge 2 （扣留） detain; tak...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 抵押 : mortgage; hold in pledge; hypothecate; pledge; impawn; collateralize; collateral; pawn
  1. The second part is about the comparative review of realization of hypothec

    第二部分為抵押權實現的比較考察。
  2. Legal obstacles of breakthrough enactment of hypothec and the realization process

    突破抵押權設定與實現過程中的法律障礙
  3. The first part is about the analysis of present situation of realization of hypothec in china

    第一部分為我國抵押權實現的現狀分析。
  4. Of the purpose that enterprise movables guaranty registers prevent to repeat pledge, ensure the implementation of hypothec

    企業動產抵押登記的目的的防止重復抵押，保障抵押權的實現。
  5. Focusing on the coercive realization of hypothec in china, this paper discusses on several questions of realization of hypothec in china

    本文以我國抵押權的強制實現為中心，對我國抵押權實現的有關問題進行深入的探討。
  6. Once the creditor ' s rights that assures because of this guaranty cannot come true, hypothec person has authority to appeal to at law, so that realize creditor ' s rights, the requirement auctions this room

    因為該抵押擔保的債權一旦不能實現，抵押權人有權訴之於法律，要求拍賣該房以便實現債權。
  7. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  8. Now the theories of scholars are mainly focus on the nature of warrantee insurance. they compared insurance with guaranty and then confirmed the latter one with the relationship of the subjects, the realization of mortgage and the application law of warrantee insurance

    目前，學者對這一問題的探討多集中在保證保險的性質，就保證與保險進行平行對比，以當事人的關系、抵押權的實現、法律適用等為理由，確定其保證或者保險屬性。
  9. And then, based on the feature of the guarantee legal system, present value trend of jus rerem and the study about the expecting right ' s theory, this essay suggest that the equitable mortgage in mainland china should be changed and absorbed into the hypotheca law system, and explain the rationality and necessity of the suggestion. after that, this essay also suggests to improve the rules and regulations about the equitable mortgage in mainland china by refering to hong kong ' s successful experiences about it. finally, this essay intends to set up an outline of law system for the equitable mortgage in mainland china so as to make it ruled by law

    在此基礎上，結合我國擔保法律制度的特點和物權法的現代價值取向，以及有關期待權的理論研究成果，提出將內地實踐中的樓花按揭納入物權法中抵押權法律制度的立法設想，並論證其合理性和必要性，同時還建議借鑒香港地區的成功經驗完善內地有關樓花按揭的管理法規，初步建立起一個樓花按揭法律保障體系，最終將樓花按揭行為納入法治軌道。
  10. Because of non - systemic information, we should escape the moral risk by proper contract, they design many programs of the bank - firm restitution ; the role that the bank exercised on the firm is completed by debt constraint, and the bank influences the government construction of the firm by debt rights. the bank directly gives capital support to firms, and analyses the firms " ability of returning debt, and the bonding value, and make the load - decision

    主要研究在信息不對稱情況下，如何通過完善契約來防範道德風險；銀企債務重組的設計；銀行對企業治理的作用的實現方案，即通過債權影響公司的治理結構，直接插手評價企業的經營狀況、投資決策、償債能力，以及分析企業的抵押價值並以之作為放貸決策的前提。
  11. Article 57 the third party who provides guaranty of mortgage for the debtor shall have the right of recourse against the debtor after enforcement of the right of mortgage by the mortgagee

    第五十七條為債務人抵押擔保的第三人，在抵押權人實現抵押權后，有權向債務人追償。
  12. Section i mainly probes into the questions of the conception, nature, characteristics of the mortgage and the classification and variety of mortgage as well. while in section ii, the paper particularly analyzes the questions of the acquiring approach of mortgage, the parties to the mortgage contract, the target objects of mortgage contract, the prescription and content of mortgage contract, mortgage registration, the organizations of mortgage registration, the procedures of mortgage registration, etc. and section iii mainly illustrates the questions of the scope of creditor ' s rights of mortgage guarantee, the scope of target objects connected with the effect of mortgage, the party ' s rights and obligations in mortgage affairs ; the relationship between mortgage and guarantee, the conflicts between mortgage and other real rights granted by way of security

    第一部分主要就抵押權及抵押的概念、性質、特徵、抵押權的分類、種類等問題進行了探討；第二部分著重分析了抵押權的獲得方式、抵押合同的當事人、抵押合同的標的物、抵押合同的訂立、內容，抵押登記、抵押登記機關、抵押登記程序；第三部分闡述了抵押擔保的債權的范圍，抵押權效力所及的標的物的范圍，抵押關系中當事人的權利義務，抵押與保證的關系，抵押權與其他擔保物權的競合，抵押權的處分；第四部分探討了抵押權的實現條件，抵押權的實現途徑，抵押權的實現方式，抵押權實現的限制，抵押權的次序，抵押權的消滅；第五部分重點研究了權利抵押權、最高額抵押權中的若干問題。
  13. The article, by approaching the law characteristics, law relations, effect of mortgage of personal living house mortgage loan and the risk of personal living house mortgage loan, combining with foreign theory and practice, aiming against the present status of our country, puts forward establishing the legislative advice to prevent the risk of personal living house mortgage loan, and has made a deep research for the relative law system

    本文通過探討個人住房抵押貸款的法律特徵、法律關系、抵押權的效力及個人住房抵押貸款的風險，結合國外的理論和實踐，針對我國的現實狀況提出建立防範個人住房抵押貸款風險的立法建議，並對有關的法律制度進行了深入研究。
  14. The first part mainly introduces the law characteristics and law relations of personal living house mortgage loan, makes research and discussion for establishing the mortgage right and the effect of mortgage right of personal living house mortgage loan, in which, the special responsibility of the loan bank of the mortgage loan is primarily approached, introduces the developing situations of the personal living house mortgage loan of loan of our country, mainly analyses the risk and the source of risk of personal living house mortgage loan, points out that the risk of personal living house mortgage loan mainly comes from the credit risk of the house buyer, the risk to realize mortgage right and the risk to treat the mortgaged house

    第一部分，主要介紹了個人住房抵押貸款的法律特徵和法律關系；對個人住房抵押貸款的抵押權的設定、抵押權的效力進行了研究和論述，其中對抵押貸款中貸款銀行的特別責任進行了初步探討；介紹了我國個人住房抵押貸款的發展狀況，重點剖析了個人住房抵押貸款的風險、風險來源，指出個人住房抵押貸款的風險主要是來自購房者的信用風險、抵押權實現的風險、抵押房產處置的風險。
  15. In accordance with the characteristic and action which hostage should behave, mrrpg is a right having independent economic value and may fulfill the task of guaranteeing the activity of claim

    物業使用經營權符合抵押標的物應當具有的性質、作用，它是有獨立經濟價值的權利，能夠擔保主債權的實現。
  16. When guaranteed creditor ' s right is overdue, mortgagee can claim for the security by legal means to obtain its exchanged value and to accomplish their own creditor ' s right without need for mortgagor intervention, so the fundamental pursuit of mortgage is security ' s exchanged value and the nature of mortgage is right towards exchanged value. aspect 2

    在被擔保的債權逾期未得到清償時，抵押權人有權通過法定程序，在不需要抵押人介入的情況下即可對抵押物行使權利，取得其交換價值，以實現自己的債權，因而，交換應當是抵押權的根本目的之所在，抵押權在本質上實為換價權。
  17. The thesis attempts to analyze the various questions concerned with the basic conception, nature and characteristics of our mortgage system, as well as the establishment of mortgage, the effect of mortgage, the implementation of mortgage, the power of mortgage, the maximum sum in mortgage, etc. from the point of the legislative prescription, judicial explanation, and judicial practice of our mortgage system

    本文試圖從我國抵押制度的立法規定、司法解釋及審判實務出發，對我國抵押制度中的基本概念、性質及特徵、抵押的設定、抵押的效力、抵押權的實現、權力抵押權、最高額抵押權中的問題進行了分析。
  18. This paper intends to make some brief studies on mortgagee ' s priority, the requirement and limits of the realization of mortgage and conflicts between mortgage and other right. moreover, the author intends to do some deep studies on current legal system of mortgage in china with the help the author ' s experience as a lawyer

    本文試圖從抵押權的優先受償，抵押權的實現的條件和限制，抵押權與其他權利的沖突等問題作初步探討，並結合本人平時從事律師業務的實踐，對現行我國法律規定的抵押權制度作進一步的研究。
  19. The article consists of five parts except of foreword and end word. in the first part, i analyze the function and specialty of maximum amount mortgage, pointing out that maximum amount mortgage has the value of making economy and law carrying into effect and circulate necessary funds and draw commodity circulation function, which is not passed for other mortgage. the generate of maximum is not as same as traditional civil law mortgage ' s general rule - subordinating or accessory features, what are guarantee by which are not defined creditor ' s right in future

    本文除前言和結語外，共包括如下五個部分：第一部分分析最高額抵押的功能和特徵，指出最高額抵押具有實現經濟和法律的效率價值及融通資金和引發商品流通的功能，這是一般抵押權所不具備的；最高額抵押的產生打破了傳統民法抵押權的一般原則? ?附隨性或從屬性特徵，其所擔保的一般為未來發生的不確定債權，但設立時要預定最高額，不約定最高擔保額不成其為最高額抵押權。
  20. The author analyses the present baffle of realization of hypothec by private power and long proceeding as well as high lawsuit expense which includes public and private cost on realization of hypothec by public power in china, indicating that the present situation of realizing hypothec through notarization procedure is unusual and highly expensive, which greatly restrains the economic development in china

    作者分析了目前我國抵押權私力實現的困惑，公力實現中的漫長訴訟程序和高額訴訟成本，其中包括公共成本和個人成本，並指出用公證程序來實現抵押權的非一般性和高額費用，以及目前抵押權實現狀況對我國經濟發展的制約。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書