抵禦風暴的 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐyùfēngbàode]
抵禦風暴的 英文
stormproof
  • 抵 : 動詞[書面語]1. （拍） strike2. （打擊） beat3. （拋擲） throw
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 抵禦 : （抵抗） resist; withstand
  • 風暴 : storm; windstorm; tempest
  1. Collateral management, for instance, involves things like cross - margining, in which offsetting exposures are lumped together, allowing investors to reduce the overall amount of capital needed to be set aside to cover positions

    以擔保資產管理為例，牽扯到跨市場保證金制度，即匯總保證金以抵禦風險暴露，可允許投資者減少為保留扎平頭寸的保證金的所需的資金量。
  2. Indeed, what has happened in hong kong speaks of the tremendous resilience and strength of our society and its institutions that we have withstood such a storm without leading to political, social and economic breakdown

    這段歷史見證香港成功抵禦風暴，不曾讓政治、社會或經濟崩潰，可見香港人的靈活剛毅、香港體制的穩固健強。
  3. " our ability as a city to weather the crisis and to withstand the severe attacks on our financial system has owed much to donald tsangs able helmsmanship

    任志剛先生說：我們以一己城市的力量，能夠安然渡過金融風暴，並成功抵禦對我們的金融體系的嚴峻沖擊，實在有賴曾司長的有效領導。
  4. Although we acted boldly and decisively and successfully weathered the asian financial crisis, we still needed time to solve the structural problems inherent in our economy

    雖然我們採取果斷措施，成功抵禦了亞洲金融風暴對香港的沖擊，但是，解決香港經濟本身存在的結構性問題，仍需要時間。
  5. Can you sleep when the wind blows through your life ? the hired hand in the story was able to sleep because he had secured the farm against the storm

    當你的生活颳起風波的時候，你是否能睡著覺呢？故事中那個雇來的幫手能睡著，因為他已經為農場做好了抵禦風暴的準備。
  6. There are however valuable lessons to be learnt from the episode which can help to further improve the working of the banking system and strengthen it against external shocks

    不過，金融風暴仍有值得汲取的教訓，可讓我們能進一步改進銀行體系的運作，加強其抵禦外來沖擊的能力。
  7. Theresearchers also examined whether the recovery was sufficient to makethe protected areas more resilient to storms and changes intemperature, but the results were not statistically significant

    研究人員也檢驗了魚群數量的恢復是否足以令保護區更有效地抵禦暴風雨的侵襲和溫度變化帶來的影響，但檢驗結果未達到統計上的顯著水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書