拆散的 的英文怎麼說
中文拼音 [chàisǎnde]
拆散的
英文
kd knocked down-
What god has joined together let no man cast asunder
凡人永不能拆散上帝的結合Figure 5-16 shows a disassembled sonobuoy of this type.
圖5-16是一個被拆散的這種類型的聲納浮標。He said his daughter was worried that they might have separated a monogamous couple
他說他的女兒擔心他們可能拆散了一對終生伴侶。While he was in the penitentiary her father died and the family broke up.
他坐牢的時候,她的父親死了,家庭就拆散了。I see it now, the forces of entropy breaking our companionship apart. and it cannot come too soon, quoth this raven
海爾達利:現在我懂了,渾沌的力量拆散了我們。而且說來就來,這烏鴉如是說。Figure 5 - 16 shows a disassembled sonobuoy of this type
圖5 - 16是一個被拆散的這種類型的聲納浮標。As we, or mother dana, weave and unweave our bodies, stephen said, from day to day, their molecules shuttled to and fro, so does the artist weave and unweave his image
「正像我們,或母親達娜201 ,一天天地編織再拆散我們的身子, 202 」斯蒂芬說, 「肉體的分子來來回回穿梭;一位藝術家也這樣把自己的人物形象編織起來再拆散。Wedding bells are breaking up that gang of mine
結婚的鐘聲響起,拆散了我昔日的那一群夥伴。When she falls in love for the first time, carla defies her mother in order to prove that despite all appearances she has the capacity to be a responsible adult, worthy of love and being loved
卡拉最近認識了一名同樣是輕度弱智的男孩,二人旋即相愛;戀情卻得不到母親的諒解,更故意拆散二人。She was so glad to be with him, just now. she shivered, knowing that hilda might have snatched her away. he was inscrutably silent
她是怪高興的,當她想到希爾達差不多把他們拆散了時候,她寒戰了一下,他在不可思議地靜默的。These instruments form a complete set. do n't separate them.
這些儀器是成套的,不要拆散。Do n't break the set.
不要把整套的東西拆散。This little game we play is gonna break us down
"我們玩的小游戲會拆散我們With assumed tranquillity he then replied, " i have no wish of denying that i did every thing in my power to separate my friend from your sister, or that i rejoice in my success
他故作鎮靜地回答道: 「我不想否認。我的確用心了一切辦法,拆散了我朋友和你姐姐的一段姻緣我也不否認,我對自己那一次的成績覺得很得意。I know some people search the world to find something like what we have. i know people will try, try to divide something so real
我知道有些人遍尋世界尋找像我們一樣的感情。我知道人們會嘗試,嘗試拆散如此真實的感情。The baby unraveled its mother ' s knitting
那嬰兒將母親的編織物拆散了。The thing made a big stir in the town, too, and a good many come out flatfooted and said it was scandalous to separate the mother and the children that way
這件事在全鎮也引起了很大的震動,好多人直接了當說這樣拆散母女是造孽。Thus, the pair of lovers could be jarred apart by misunderstood motives, by accident of fate, by jealous rivals, by irate parents, by crafty guardians, by scheming relatives, and so forth and so forth ; they could be reunited by a brave deed of the man lover, by a similar deed of the woman lover, by change of heart in one lover or the other, by forced confession of crafty guardian, scheming relative, or jealous rival, by voluntary confession of same, by discovery of some unguessed secret, by lover storming girl s heart, by lover making long and noble self - sacrifice, and so on, endlessly
比如兩人拆散的原因可以是對對方動機的誤解可以是命運的意外可以是妒忌可以是父母的反對,監護人的狡猾,親戚的干擾,如此等等。兩人的團圓可以是由於男方的英勇行為女方的英勇行為一方的回心轉意狡猾的監護人或蓄意破壞的親戚或情敵被迫承認錯誤某種意外機密的發現男方激動了女方的感情情人做了長期的高貴的自我犧牲,或諸如此類,可以變化無窮。The tiny, delicate skeletons are usually scattered by scavengers or destroyed by weathering before they can be fossilized
微小纖細的骨骼通常在石化前就被食腐肉的動物拆散了,或者被風化作用破壞掉了。I can ' t paint all of them in one pass, because even me would not know how to reconstruct the cube if i seperate it now
不能夠一次個松上所有積木,因為若現在拆散的話我都未必能夠再砌回原好的樣子。分享友人