拈 的英文怎麼說

中文拼音 [niǎn]
拈 英文
動詞（用兩三個手指頭夾; 捏） pick up （with the thumb and one or two fingers）
  1. [ bbe ] but the goat for azazel is to be placed living before the lord, for the taking away of sin, that it may be sent away for azazel into the waste land

    但那拈鬮歸與阿撒瀉勒的羊、要活著安置在耶和華面前、用以贖罪、打發人送到曠野去、歸與阿撒瀉勒。
  2. He took a red carnation from the tall stemglass

    他從高腳杯里拈起一朵紅艷艷的麝香石竹。
  3. Languages exist by arbitrary institutions and conventions among peoples ; words, as the dialecticians tell us, do not signify naturally, but at our pleasure

    語言來源於人與人之間的默契和約定俗成。專家告訴我們，文字本身並沒有固定的含義，而是人們信手拈來、表情達意的。
  4. His flow of comic verse always enlivened festive occasions at the white house.

    他信手拈來的打油詩經常為白宮的節日聚會增添不少歡樂氣氛。
  5. I had no time or inclination to philander.

    我是沒有時間拈花惹草的，也不喜歡。
  6. " therefore you will have no one stretching a measuring line for you by lot in the assembly of the lord

    彌2 : 5所以在耶和華的會中你必沒有人拈鬮拉準繩。
  7. The sight of those sun-warmed cheeks, and fingers twining round the flower-stalks, her pearly teeth, and hair all fragrant, stole the reason out of shelton.

    被陽光曬得發紅的兩頰，在花梗子上拈來繞去的手指，珍珠般的牙齒，香味濃郁的頭發，這一切情景都使謝爾頓神志癡迷。
  8. The seeds must be carefully chosen ; they must fall on good ground ; they must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed

    如果在需要的時候，生氣勃勃的精神果實即能信手拈來，那麼必須精選種子，併入之沃土，再加以精心的護理。
  9. A comparative study of zeugma and nianlian

    軛式搭配與拈連的對比研究
  10. The comparation and translation between english zeugma and chinese zeugma

    與拈連的比較與翻譯
  11. Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend

    27你們想為孤兒拈鬮，以朋友當貨物。
  12. Sometimes a hack of the chinese speaking cinema, director li han - hsiang started and consolidated his filmmaking career in hong kong, self - exiled to taiwan in the prime of his career in the mid - 60s, returned to the ex - colony in the 70s, then steered majestically into the mainland with the liberalizing of chinese economy in the 80s

    在華語電影中，李翰祥是極富爭議性的一名導演。他的作品類型雜，從素樸沉實的文藝言情，到千嬌百媚的古裝宮闈，從嚴謹考究的歷史戲劇，到隨手拈來的風月騙術，常令論者暈頭轉向，難以為他定位。
  13. Gangsu composite of a gb hot galvanized steel pipes for the matrix, its appearance " never rusting " lining the living standard of polythelene ( pe, cold water ) and apply regardless jubingxi ( ppr hot water ), gangsu picked up by agents of imports picked up, and use cold water temperature reached 60 degrees, the hot water pipes to 95 degrees

    鋼塑復合管採用國標熱鍍鋅鋼管為基體，其外表「永不生銹」內襯符合生活飲用水標準的聚乙稀（ pe 、冷水）和無規共聚聚丙稀（ ppr熱水） ，鋼塑拈接採用進口拈接劑，冷水管使用溫度達到60 ，熱水管可達95 。
  14. Cultural character aesthetics induces the notion of " you - i " relationship from the fusion of chinese and western arts, which not only provides a steady ideaistic foundation for the uniformity of ontology and originatology in the philosophy and aesthetics relationship, but also reveals the most ambiguous generating mechanism in all kinds of aesthetic activities and artistic creativities

    摘要文化人格美學從中西璧合的背景上拈出「我你」關系概念，不僅使哲學美學上的關系一般獲得了本體論與本源論相統一的堅實思想基礎，還深刻地揭示出一切審美活動和藝術創造最隱秘的發生機制。
  15. She toyed with his hair and smoothed his cheek as she talked.

    她一面說，一面拈弄他的頭發，撫摩著他的臉頰。
  16. The dedication lay on top and handy (laughter), so by and by i unconsciously stole it.

    那獻詞浮在最上面，信手就可拈來（笑聲），於是不知不覺地，我就把它偷來了。
  17. To mash up with the caterpillars to make them taste better

    放在一起拈碎使味道變的很好
  18. . . to mash up with the caterpillars to make them taste better

    放在一起拈碎使味道變的很好
  19. Textile machinery. spindles, and double twist spindles

    紡織工業設備.紡紗器材.絡紗和拈線機錠子
  20. And so part of the inheritance allotted to us will be taken away

    這樣，我們拈鬮所得的產業就要減少了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書