拉切維奇 的英文怎麼說
中文拼音 [lāqiēwéijī]
拉切維奇
英文
lacevic-
The commanders are : herr general wimpfen, le comte de langeron, le prince de lichtenstein, le prince de hohenlohe and prishprshiprsh, or some such polish name. hold your tongue, backbiter, said dolgorukov. its not true, there are two russians : miloradovitch and dohturov, and there would have been a third, count araktcheev, but for his weak nerves
「 taisezvous ， mauvaiselangue 」多爾戈魯科夫說， 「您所說的是假話，現在已經有兩個俄國人了：米洛拉多維奇和多赫圖羅夫，可能會有第三個，那就是阿拉克切耶夫伯爵，不過他的神經很脆弱。 」Vikram, get some cutaways ofthis miracle
維克拉姆，拍幾個這個奇景的切出鏡頭Chelsea boss jose mourinho has revealed he and roman abramovich have repaired their relationship after clear - the - air talks last week
切爾西的主教練穆里尼奧表示，在經過一次將心比心的談話以後，他和老闆阿布拉莫維奇的關系已經明顯得到改善。He also recently found himself accused of causing dressing - room unrest due to a close personal relationship with owner roman abramovich
因為他與球隊老闆羅馬。阿布拉莫維奇的私交，他也是最近切爾西更衣室風波的原因。Half of the army was lost without a battle. at this period of the campaign the soldiers were without boots or fur - lined coats, on half rations, without vodka, camping out at night for months in the snow with fifteen degrees of frost ; while there were only seven or eight hours of daylight, and the rest was night ; where discipline could not exert the same influence, and men were put in peril of death, not for a few hours, as on the field of battle, but for whole months together were keeping up a struggle every moment with death from cold and hunger
那時白天只有七八小時，其餘時間是無法維持紀律的黑夜，那時，作戰時，人們進入不講紀律的死亡邊緣只有幾個小時，而當時一連數月每分鐘都害怕被凍死或餓死那時一個月時間軍隊要死去一半的人，歷史學家在講到這一階段戰役時，他們說，米洛拉多維奇應當向側翼某地進軍，托爾馬索夫應當向某地進軍，奇恰戈夫應該向某地轉移在沒膝的雪地里轉移，某某應當擊退和切斷敵軍，等等，等等。Sure, roman abramovich, the russian oligarch who splashed out 150m for chelsea in 2003 is big news ; even more so after spending nearly 400m on new players to propel chelsea back to the centre stage of british football after a 30 - year lull in their fortunes
誠然，在2003年一擲1 . 5億英鎊收購切爾西的俄羅斯寡頭羅曼?阿布拉莫維奇從不缺乏新聞；而為曾長達三十年受困於資金不足的切爾西購買新球員以鑄就其在不列顛的霸業而投下的前後近四億英鎊，更是吸引了幾乎所有人的眼球。Consider my position, pyotr nikolaitch : if i were in the cavalry, i should get no more than two hundred roubles every four months, even at the rank of lieutenant, while as it is i get two hundred and thirty, he explained with a beaming, friendly smile, looking at shinshin and the count as though he had no doubt that his success would always be the chief goal of all other peoples wishes
「彼得尼古拉耶維奇，請您想想我的處境：如果我在騎兵部隊服役，那怕是掛中尉軍銜，在四個月之內我所掙的錢也不會超過兩百盧布，現在我已掙到兩百三十盧布。 」他說道，臉上露出洋洋得意的令人喜悅的微笑，一面回頭看看申申和伯爵，彷彿他的成就永遠是其他一切人共同期望的主要目標，他認為這是顯而易見的事情。Mr radulovich ' s great meteorological interest was the interaction of wind and fire ? a fitting concern for one who could never escape the scorching he had suffered in an era of super - heated scare - mongering
拉杜洛維奇先生強烈的氣象學興趣是風與火的交融? ?在一個高度過熱且恐怖蔓延的時代，這是對那些無法逃脫酷熱燃燒的人一種切入心扉的關愛。Chelsea are firmly in the winning habit in the premiership, but will be targeting a clean sweep of trophies in the coming season with european success still proving elusive for roman abramovich
切爾西對于英超冠軍志在必得，下賽季的歐洲聯賽也成為他們的一大目標，阿卜拉莫維奇迫切渴望在歐洲賽場取得成功。Unlike arsenal, who expressed regret for the incident, chelsea did not comment on the charges or the punishment inflicted on mikel and neither did they confirm or deny that owner, roman abramovich, had failed to attend the post - match party at a london nightclub
與阿森納就這場意外表示的遺憾不同，切爾西面對足總對俱樂部的指控和對米克爾的禁賽並未表態，同時有傳聞說俱樂部老闆阿布拉莫維奇沒有參加在一家倫敦夜總會舉行的賽后慶功會，切爾西對此也未置真假。Ferguson ' s decision to make reinforcing his defence his priority is surprising given his need for new midfielders but the deal confirms that malcolm glazer is willing to back him in the transfer market. glazer may be unable to compete on level terms with roman abramovich but his net expenditure since taking control in june is
也許在買進球員方面，格拉澤還不能和切爾西老闆阿布拉莫維奇相提並論，但自去年入主曼聯以來，格拉澤在加強球隊實力方面的凈支出已經達到了1500萬英鎊，而且許諾還會繼續加大投資。Near vyazma, yermolov, miloradovitch, platov, and others, finding themselves in the neighbourhood of the french, could not resist the desire to cut them off and to fall upon two french corps. in sending to inform kutuzov of their project, they slipped a blank sheet of paper into the envelope instead of the despatch. and in spite of kutuzovs efforts to restrain the army, our soldiers attacked the french and tried to bar their way
在維業濟馬附近，葉爾莫洛夫米洛拉多維奇普拉托夫及其他人等，距離法國人很近，他們按捺不住要切斷和殲滅兩個法國兵團，為了向庫圖佐夫報告他們的意向，他們給庫圖佐夫送去一封信，但信封裏面袋的不是報告，而是一張白紙。Chelsea ' s owner, roman abramovich, has adopted a policy of seeking the best off - field backroom team possible to match the side he has seen mourinho build and both he and kenyon have been impressed with the impact made by forde, whose background is in sports science and psychology, over his eight - year spell at the reebok
切爾西的老闆羅曼?阿布拉莫維奇正在採取一種策略，旨在搜羅所有最好的幕後工作團隊，來滿足他所看到的穆里尼奧所組建的這支球隊，他和肯楊都對福德所起的作用印象深刻，在他超過8年的銳步球場效力期間，他的專業方向是體育科學與心理學。Chelsea owner roman abramovich unsurprisingly tops the bosses ' list, with a personal wealth of ? 10. 8bn
切爾西老闆阿布拉莫維奇毫無懸念地以108億位列老闆財富之首。Roman abramovich will no longer throw his billions at chelsea to make them successful
羅曼?阿布拉莫維奇將不再向切爾西投錢，以促成他們的成功。Roman abramovich aims to make peace with his chelsea stars by attending john terry ' s wedding tomorrow - but jose mourinho will not be there
切爾西老闆阿布拉欣莫維奇希望通過出席球隊隊長特里明天的婚禮以跟球隊主帥穆里尼奧和解，不過可惜的是"狂人"明天將不會出席婚禮。Chelsea owner roman abramovich is ready to hold peace talks with manager jose mourinho
切爾西老闆阿布拉莫維奇準備和主帥穆里尼奧進行一次平和融洽的交流。On the 7th of august, prince bagration, at his halting - place at mihalovka on the smolensk road, had written a letter to araktcheev. though the letter was addressed to araktcheev, he knew it would be read to the tsar, and therefore he weighed every word, so far as he was capable of doing so
「阿列克謝安德烈耶維奇伯爵閣下：他是給阿拉克切耶夫寫信，但他知道他的信將被皇上御覽，故爾傾其所能地斟酌每一詞語。However, the baggies are keen to hang on to kamara, who scored 23 goals last season, even though he is desperate to play in the premiership
然而， 「燈籠褲」 （西布羅姆維奇的外號）熱切渴望留住卡馬拉? ?他上賽季進了23個球，即使他極度渴望在超級聯賽踢球。His prospects at chelsea have further been given a setback with serbia international branislav ivanovic of lokomotiv moscow closing in on a ? 10 million move to west london
他在切爾西的前景又由於莫斯科火車頭隊的塞爾維亞國腳布朗尼斯拉夫?伊萬諾維奇的到來而更加黯淡。分享友人