拉燦 的英文怎麼說

中文拼音 [lācàn]
拉燦 英文
racan
  • 拉 : 拉構詞成分。
  • 燦 : 形容詞（光彩鮮明耀眼） bright; illuminating
  1. Miss ingram, who had now seated herself with proud grace at the piano, spreading out her snowy robes in queenly amplitude, commenced a brilliant prelude ; talking meantime

    英格拉姆小姐此刻坐在鋼琴前面，矜持而儀態萬方，雪白的長袍堂皇地鋪開。她開始彈起了燦爛的前奏曲，一面還交談著。
  2. In a recess was a kind of divan, surmounted with a stand of arabian swords in silver scabbards, and the handles resplendent with gems ; from the ceiling hung a lamp of venetian glass, of beautiful shape and color, while the feet rested on a turkey carpet, in which they sunk to the instep ; tapestry hung before the door by which franz had entered, and also in front of another door, leading into a second apartment which seemed to be brilliantly illuminated

    房間里有一個象天然從墻上鑿成的壁，上面放著一套阿拉伯式的寶劍，劍鞘是銀的，劍柄上鑲嵌著燦爛的寶石天花板上懸下一盞突尼西亞琉璃燈，式樣和色彩都很美麗，腳下是土耳其地毯，軟得陷及腳背弗蘭茲進來的那扇門前掛著織錦門簾，另外一扇門前也掛著同樣的門簾，那大概是通第二個房間門的，那個房間里似乎燈火輝煌。
  3. The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past

    客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。
  4. The glittering tiara was loaned to camilla by queen elizabeth ii, who is thought never to have worn the priceless piece

    這頂燦爛奪目的皇冠是女王伊麗莎白二世借給卡米拉的，伊麗莎白女王還從未戴過這無價之寶。
  5. The potala stands more superb than ever in the bright sun.

    布達拉宮比過去更加壯麗地矗立在燦爛的陽光中。
  6. Even when golden hair, like her own, lay in a halo on a pillow round the worn face of a little boy, and he said, with a radiant smile, dear papa and mamma, i am very sorry to leave you both, and to leave my pretty sister ; but i am called, and i must go

    那時跟她相同的金發耷拉在枕上，像神靈的光圈一樣圍繞著一個小男孩憔悴的臉。那孩于燦爛地微笑著說， 「親愛的爸爸媽媽，我很難過，因為我要離開你們了，要離開美麗的姐姐了。但我得到了召喚，我必須去！ 」
  7. On the evening of the ball teresa was attired in her best, her most brilliant ornaments in her hair, and gayest glass beads, - she was in the costume of the women of frascati

    舞會的那天晚上，德麗莎盡可能把自己打扮得漂漂亮亮的戴上她那最燦爛的發飾和最華麗的玻璃珠鏈她穿著弗拉斯卡蒂婦女的時興的服裝。
  8. She is one of the rare actresses liked by both men and women

    滿臉洋溢著青春活力的桑德拉令人一見如故，她有著用之不竭的精力，燦爛迷人的笑容。
  9. Zimbabwe won the shield with the last play of the game when gerald sibanda ' s brilliant step left the tunisian defence flat - footed to go under the posts for his second try of the final and one that clinched a 22 - 19 victory

    當傑拉爾德?西班達的燦爛的步驟讓突尼西亞的防衛扁平足為敲彎一個22 - 19勝利的決賽和決賽的他的第二次嘗試在柱子下面去時，辛巴威與比賽的最後戲贏得了盾。
  10. Iraq has one of the most glorious ancient civilisations created by man, with extant artefacts dating back more than 5000 years, a substantial number of which were showcased at the national museum

    伊拉克的所在地是最早的古代文明之一，曾有過輝煌燦爛的歷史，並擁有許多超過5000年的古文物，其中大部分珍藏在國家博物館里。
  11. Iraq has one of the most glorious ancient civilizations created by man, with extant artifacts dating back more than 5000 years, a substantial number of which were showcased at the national museum

    伊拉克的所在地是最早的古代文明之一，曾有過輝煌燦爛的歷史，並擁有許多超過5000年的古文物，其中大部分珍藏在國家博物館里。
  12. The collection of the bank of bogota includes five valuable emerald crystals with weights of between 220 and 1796 carats, and splendid emeralds also form part of the iranian national treasury, adorning, for example, the diadem of the former empress farah

    克拉之間，而這些燦爛輝煌的祖母綠是屬于伊朗國庫的一部分，用於裝飾前皇后法拉赫的后冠。土耳其蘇丹也極喜愛祖母綠，在伊斯坦堡的
  13. He had known before anyone else in the arena that it was over, that his miami heat had come back yet again and won the 2006 nba championship, that on this june night in dallas he had, at 24, risen above his preordained peers to clutch the only prize that matters

    是的，他早就知道了，他比其人任何一個在場者都要清楚：比賽已經結束，勝利屬於他們，勝利屬于再次崛起並贏得2006年總冠軍的邁阿密熱火隊，在這個初夏之夜，在達拉斯，在他24歲這一年，韋德站在和他患難與共的戰友的肩膀上，牢牢的抓住了那個對他們而言意味著全部的金燦燦的獎杯。
  14. Riccardo muti fell on his baton and resigned from la scala on april 2, ending his 19 - year reign at milan ' s glittering opera house

    里卡爾多?穆蒂於4月2日從史卡拉歌劇院辭職，結束了他在米蘭星光燦爛的歌劇院長達19年的指揮工作
分享友人
分享到 Line

分享到臉書