拉訂對 的英文怎麼說

中文拼音 [lādìngduì]
拉訂對 英文
vs versus
  • 拉 : 拉構詞成分。
  • 訂 : 動詞1 （經過研究或商議后立下） conclude; draw up; agree on 2 （預先約定） subscribe to （a newspa...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  1. " you were wishing just now, " said villefort, addressing her, " that i were a doctor instead of a lawyer. well, i at least resemble the disciples of esculapius in one thing - that of not being able to call a day my own, not even that of my betrothal.

    您剛才希望我去做一個醫生」維爾福對她說道「好吧，同希臘神醫埃斯科拉庇的教條相比我致少有一點是大同小異的，就是沒有哪一天可以說是屬於我自己的，即使是在我訂婚的這一天。 」
  2. Then the duke he lets the curtain down, and bows to the people, and says the great tragedy will be performed only two nights more, on accounts of pressing london engagements, where the seats is all sold already for it in drury lane ; and then he makes them another bow, and says if he has succeeded in pleasing them and instructing them, he will be deeply obleeged if they will mention it to their friends and get them to come and see it

    接下來公爵拉下大幕，對觀眾一鞠躬，說這場偉大悲劇只能再演兩個晚上，因為倫敦方面有約在先，在特勒雷巷戲院里的座位早已預訂一空。然後他又朝大夥兒一鞠躬，還說，如果這回演出，還能叫大夥兒滿意，給了他們以啟迪的話，就請他們跟親戚朋友們多作介紹，叫他們也來看看。
  3. Since its beginning, bwe has developed specific approaches for its clients ' profitability gaps based on the 25 years ' experience its managing director brings to the team

    從公司創建之日起， bwe公司教練指導團隊基於總裁笆笆拉博士25年的管理運營經驗，針對客戶的不同問題，成功制訂實施了各種解決方案。
  4. Keys to all these 8 genera and 46 species are given. moreover, cerogria ( cerogria ) ommalata are transferred from the subgenus cerogria borchmann to cerogriodes borchmann, cerogria ( cerogria ] flavicornisare transferred from the subgenus cerogria borchmann 2003 to aeschrocera chen

    對各階元的中文名稱，陳斌已擬訂的，本文盡量沿用，對于無現成中文名稱的，則根據形態特徵、分佈及拉丁學名譯意擬訂；還擬訂了雌雄性外生殖器的部分名稱。
  5. In this thesis, theoretical analysis and full - scale mode test are carried out to research the application of circular prestressing system. some general conclusions obtained can be regarded as the reference of related codes. the research is useful in the structural design and construction practices

    本論文從理論分析和試驗兩方面對小半徑大噸位環向預應力體系在斜拉橋索塔錨固區的工作性能進行了闡述，進而加深了認識，得出了一些普遍的結論，這些可以作為今後制訂相關規范等的參考，同時對解決設計和施工中的具體問題具有現實意義。
  6. Based on the summation of the achievements made by the predecessors and the detailed examination of the classical writers ' works, started with the researches into archaeology, philology and mythology, the author synthetically analyzes the identity, origin and culture of the non - greek aboriginals ( the pelasgians and the residents on the crete ) who have been living on the greek land before the arrival of the greeks

    摘要本文在總結前人研究成果及對古典作家的作品進行詳細考訂的基礎上，從考古學、語言學、神話學等方面入手，對希臘語民族到來之前生活在希臘本土的非希臘語土著民族佩拉斯基人和克里特人的身份、族源及其所創造的文化進行了綜合分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書