拉距過大 的英文怎麼說

中文拼音 [lājùguòdà]
拉距過大 英文
overdraw
  • 拉 : 拉構詞成分。
  • 距 : Ⅰ名詞1 （距離） distance 2 （雄雞、雉等的腿的後面突出像腳趾的部分） spur （of a cock etc ）Ⅱ動詞...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  1. The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward

    這一切景物，象閃電般一掠而過，有時被一陣濃濃的白煙，遮蓋得模糊不清。沿途，旅客們只能隱約地看見：距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡，加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那，還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾，它很象英國的曼徹斯特或伯明翰，以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙，把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。
  2. Though separated by nearly 9, 200 miles ( approximately 14, 800 kilometers ) as the crow flies, young people in kampala, uganda, and tucson, arizona, usa, are discovering one another ' s worlds through a program initiated by ambassadorial scholar ojeya cruz banks

    烏干達的坎帕拉與美國亞利桑那州土森市相互分隔的直線距離雖然約近9 ， 200英里（約1萬4 ， 800公里） ，兩地的年輕人正透過大使獎學金學生歐潔雅?班克斯發起的計劃，發現彼此的世界。
  3. For adults have since their inception, provided a new realm in audience development. for the general audiences, each concert programme is designed with special care, to fulfil the orchestra s mission of bridging the gap between music and the public, of introducing works by chinese composers and of generally making classical music more accessible

    此外，樂團深明培育下一代的重要性，透過舉辦不同形式的教育音樂會，以培育入門者對古典音樂的興趣，並藉此拉近古典音樂與普羅大眾間的距離，其中首創的安安的音樂世界及我的音樂日記校園交響曲及葉詠詩主持的古典音樂速成和古典音樂知多少，更深受大眾歡迎，大大拓展古典音樂觀眾的層面。
  4. We face a tough match ( on sunday ), and we have to get the three points so we don ' t lose ground on those in front of us

    我們面臨一場艱苦的比賽（星期天進行） ，我們必須全取三分，這樣才不至於與領先我們的球隊比分差距拉得過大。 」
  5. The results showed that there was anomalistic crystal whose size reached nanometer grade in fine pvc ; it ' s about 80nm. the crystal structure was damaged by jet - milling, which induced the melting point of nanocrystal pvc decreased from 210 " c to 128 擄 c. the nanocrystal pvc induced the decrease. of plasicizing time and equilibrium torque and the increase of maximal torque, which showed that the nanocrystal pvc had self - plasticization in pvc composites

    通過sem 、 tem 、 ftir和dsc測試表明：氣流粉碎制得的pvc微粉中具有不規則納米晶體，尺寸在80nm左右；氣流粉碎破壞了pvc的晶體結構，使納米晶pvc的熔點從210下降到128 ；納米晶pvc使體系塑化時間、平衡轉距降低、最大轉距升高，具有自增塑作用；納米晶pvc的加入使pvc的沖擊和拉伸強度都有大幅度上升。
  6. On the one hand, the special preferential policies in the initial stage of construction of economic zones have gradually faded or been canceled with the rapid development of them and the enlarging of the gap between the special zones and the non - special zones ; on the other hand, the special economic zones still are engaged in the functions of " experiment fields " and " vanguards " in the process of the sustainable development and the construction of socialist market economy system

    一方面，經濟特區建立初期所實行的特殊優惠政策隨著特區經濟的快速發展以及特區與非特區之間差距的拉大而逐漸被淡化或取消；另一方面，經濟特區在中國建立社會主義市場經濟體制和實現可持續發展的過程中仍然要承擔起「試驗場」和「排頭兵」的作用。
  7. At the same time, the further development of china is now facing the disadvantageous problems including that the town and the country are becoming more and more different, and the income ’ s difference between the citizen and peasants is enlarged more and more, etc. these situations of our country make us pay more attention to the rural social security system from now on

    在中國農村人口占人口總量的百分之六十多，對其推行的社會保障關繫到整個社會保障工作的成敗。同時，中國目前的經濟建設還面臨著城鄉差別過大，城鄉居民收入差距進一步拉大等不利局面。這些國情都決定了我國必須從現在開始就要關注農村社會保障。
  8. This paper presents the effects of some features on the productivity of raw c60 materials, such as distance and approaching speed of electrodes, helium partial pressure and arc current etc. then we separate and purify the raw materials and obtain pure solid c60 of 99. 9 % and compare the purification efficiency and effect of different fluxion phase and fixed phase and discuss the effects of the experimental conditions, such as the depositing speed, the type of the substrate, the surface structure of the substrate and the temperature of the substrate. finally, we use xps, afm, ultraviolet, infrared and raman to analyze the component, structure and feature of the films qualitatively and quantitatively

    本文首先研究了氦氣分壓、弧電流大小、電極間距以及電極推進速度等實驗條件對制備c _ （ 60 ）粗品產率的影響；接著選用柱色譜法分離提純得到了純度大於99 . 9的c _ （ 60 ）固體，比較了不同流動相和固定相的提純效率和效果；然後採用自己改進后的真空鍍膜機，利用電阻式加熱蒸鍍方法，得到了純c _ （ 60 ）薄膜和不同摻雜比的銀摻雜薄膜；探討了沉積速率、襯底種類、襯底表面結構以及襯底溫度等實驗條件對薄膜結構的影響；最後通過xps ， afm ，紫外，紅外，拉曼對薄膜的成分、結構和特性作了定性和半定量分析。
  9. Nevertheless, in the author ' s opinion, the continuously increasing protection of the world intellectual property is counteractant and harmful to the society in some aspects. intellectual property is the means of protecting an obligee ' s economic profit, instead of the means as payment by which intellectual property makes its creative achievement public so as to promote creative power through requiring a certain period of monopolistic right. the contradictions between developed countries and developing countries grow in breadth and in depth, and the development gap between the rich and the poor becomes wider because of the increasingly serious monopolistic problem in intellectual property field and immoderate behavior of the government in protecting intellectual property

    然而，筆者認為：不斷加強的世界知識產權保護在某些方面對社會具有反作用力和有害；知識產權更多的是成為保護權利人經濟利益的手段（而非其原本目的） ，通過獲得一定時期的壟斷權，作為回報將其智力創造成果公知于社會，以促進創造力的方式；知識產權領域壟斷問題的日益加劇與知識產權保護的過度政府行為化進一步擴大了發達國家與發展中國家的矛盾，拉大了全球貧富國家之間的發展差距。
  10. It connected douglas park with washington or south park, and was nothing more than a neatly made road, running due south for some five miles over an open, grassy prairie, and then due east over the same kind of prairie for the same distance

    這條路把道格拉斯公園和華盛頓公園也就是南公園聯結起來，完全是一條規劃整的道路。往正南穿過一片開闊的草地，大約有五英里的距離，然後折向正東，穿過同樣距離的草地。
  11. With the input of a vibration acceleration history of subway train, a full dynamic analysis of soil - pile - structure is carried out. the propagation of vibration wave on the ground and vibration responses of the huge platform and the storied buildings are analyzed. some conclusions are drawn as follows : ( 1 ) with the increase of the distance to the vibration source, vibration intensity of the ground decreases ; ( 2 ) the vibration intensity of the ground in vertical direction is slightly larger than that in horizontal direction ; ( 3 ) with the increase of the distance to the vibration source, the situation that the vibration intensity of each building in horizontal direction is maximum at highest and lowest story whereas minimum at the middle story changes gradually to that decreasing with the height of building ; ( 4 ) in vertical direction, the vibration velocities and accelerations at the end points of each story of a building are the nominal identical, which indicates that the vertical vibration of them is unanimous ; ( 5 ) the vibration intensity in vertical direction of a building is larger than that in horizontal direction ; ( 6 ) increasing of the elasticity of track is an effective way to abate vibration of ground and buildings

    本文以北京地鐵八王墳車輛段地上超大結構（車輛段大平臺及其上的小區樓房）及其地基基礎為研究對象，在研究和分析有關資料的基礎上，用快速拉格朗日有限差分法軟體flac建立了二維數值分析模型，並以列車振動加速度時程作為模型輸入，進行了地基?樁基礎?地上結構的整體動力學分析，分析了地鐵列車運行產生的振動在地面的傳播規律及其對地上結構的影響，得到了如下結論： （ 1 ）隨著與地鐵線路距離的增大，地面的振動強度有減小的趨勢； （ 2 ）地面豎直方向的振動強度較之水平方向的略大； （ 3 ）隨著與振源距離的增大，在水平方向上，地上各幢樓房的振動強度由底層和頂層的最大、中間層的最小逐漸過渡到沿樓層增高而減小； （ 4 ）在豎直方向上，每幢樓各層端點的振動速度、加速度完全相同，表明樓房各層在豎直方向上的運動狀態一致； （ 5 ）各幢樓房豎直方向的振動強度比水平方向的大； （ 6 ）增加軌道彈性是減輕地面和地上建築振動的有效途徑。
  12. In the last quarter of the 20th century, gdp per capita in africa is stagnant, gnp in many latin american and asian countries increase slowly, too. they didn ’ t shorten the gap between them and the advanced countries, but enlarged it. in general, there are two trends of backward countries ’ development

    在過去的1 / 4個世紀里，非洲人均水平完全停滯不前;拉丁美洲和許多亞洲國家的收入增長也是「步履蹣跚」 ，不但未能縮短與發達國家的差距，反而這一差距正在逐步擴大，在全球化中有被「邊緣化」的趨勢。
  13. The manufacturing industry of sichuan has gained great progress through twenty years of development since the implementation of reform and opening. but it is no doubt admitted that the gap in economy between sichuan and advanced provinces is bigger

    與此同時，經過改革開放20年來的發展，四川省的製造業取得了巨大發展，但不可否認的是，它在自身進步的過程中與沿海發達省市相比差距卻越拉越大。
  14. 2. it is discovered by research on the ore deposit, ore bodies and ores that the zhulazaga deposit is formed in two stages with quite different geological structure environment and large geological time gap

    2 、通過對礦床、礦體、礦石的研究，發現朱拉扎嘎金礦是在地質構造環境差別較大，地質年代相距甚遠的兩個階段形成的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書