拋下 的英文怎麼說

中文拼音 [pāoxià]
拋下 英文
dropping
  • : 動詞1. (扔; 投擲) throw; toss; fling 2. (丟下; 拋棄) leave behind; cast aside; abandon
  • : 下動詞1. (用在動詞后,表示由高處到低處) 2. (用在動詞后, 表示有空間, 能容納) 3. (用在動詞后, 表示動作的完成或結果)
  1. She would have thought it her duty to leave my father and me and go off with an ambulance.

    她竟會認為她有責任拋下我和爸爸,跟著一個戰地救護隊走了。
  2. The delta-winged columbia, before reaching the orbit, jettisoned its dual booster rockets two minutes into flight.

    三角翼的哥倫比亞號航天飛機在進入軌道前,起飛兩分鐘就拋下其兩個助推火箭。
  3. Not even maria callas, arguably the ultimate operatic prima donna, did what the 43 - year - old frenchman did, leaving fellow performers stunned midway through an act and forcing an understudy wearing jeans to rush on and take over

    就算是最負盛名的歌劇女高音瑪莉亞卡拉絲,也不曾做出這名43歲法籍男高音的舉動,在一幕表演中途退場,不僅拋下嚇壞了的同臺表演者,甚至迫使一名穿著牛仔褲的替補歌手沖上臺去代演。
  4. About walking away ? never walk away on a crasher in a funny jacket

    不要拋下衣冠不整的傲客
  5. That sum or any other could never compensate for the state which he had thus foolishly doffed

    那筆錢或其它任何東西,都永遠無法補償他如此愚蠢地拋下的過去的境況。
  6. Forasmuch, the process of a negotiation may often be interrupted by some people calling on suddenly, and the hosts may leave you alone and go to chat with the new - comers

    因此,談判過程也常常被一些突然來訪的客人打斷,主人可能會拋下你,與新來的人談天聊地。
  7. Then he dropped the pole and hurled himself forward.

    隨后他拋下了竿子,沖上前去。
  8. If it really becomes too unbearable and un - reconcilable, just go. take care of yourself first. then you can think about whether you should continue or you should start a new life

    如果你真的很受不了,而且無法和對方和好,那就乾脆拋下一切,先照顧好自己,再仔細思考應當繼續去,或者展開另一段新的生活。
  9. The warm weather seduced me away from my studies to take a walk.

    溫暖宜人的天氣誘使我拋下功課出去散步。
  10. It was with the utmost hazard the boat came near us, but it was impossible for us to get on board, or for the boat to lie near the ship side, till at last the men rowing very heartily, and venturing their lives to save ours, our men cast them a rope over the stern with a buoy to it, and then vered it out a great length, which they after great labour and hazard took hold of and we hall d them close under our stern and got all into their boat

    小艇上的人冒著極大的危險才劃近我們的大船,但我們無法到他們的小艇,他們也無法靠攏我們的大船。最後,小艇上的人拚命劃漿,舍死相救我們則從船尾拋下一根帶有浮筒的繩子,並盡量把繩子放長。小艇上的人幾經努力,終于抓住了繩子。
  11. This had nearly tossed me off into the sea ; and now i lost no time, crawled back along the bowsprit, and tumbled head foremost on the deck

    這一震差一點把我拋下海去,我及時地順著斜桅爬過去,終於一頭跌倒在甲板上。
  12. You can ' t let them drop us. it ' ll break ray ' s heart

    你不能讓他們拋下我們不管這會傷了雷的心的
  13. I can drop out cloth wrapper

    我能拋下過去的包袱嗎?
  14. With him staying away from work, beatty, the captain of his fire station, visits guy

    當蓋拋下工作的時候,他的救火站隊長比提拜訪了他。
  15. Those eyes that closed and left me all alone

    那眼眸拋下了我並永遠的闔上。
  16. Emilia. hath she forsook so many noble matches, her father and her country and her friends, to be call ' d whore ? would it not make one weep

    愛米利婭多少名門貴族向她求婚,她都拒絕了;她拋下了老父,離鄉背井,遠別親友,結果卻只討他罵一聲娼婦嗎?這還不叫人傷心嗎?
  17. A moment ' s flash of lightning drags down a deeper gloom on my sight, and my heart gropes for the path to where the music of the night calls me

    一霎的電光,在我的視線上拋下一道更深的黑暗,我心摸索著尋找那夜的音樂對我呼喚的徑路。
  18. The great central sun and all dimensions of the new consensus have intended a complete ascension, with nothing left behind, and no records left unattended to in our experience in time and space

    大中樞太陽和新一致體中的所有密度已決定進行一個完全提升,在我們時間空間的經歷中,將沒有任何部分被拉,沒有任何記錄被拋下而不受注意。
  19. Since divorce, the father and the son have been painfully estranged and vincent has isolated himself almost to everyone

    永勝兩父子關系疏離,多年前與妻子離婚後,他拋下一家獨自生活,寄情工作,性情孤僻。
  20. It ' s that time of the year again to shake the exam residue off and put some sunscreen on

    炎炎夏日、考試過后,又是拋下書包、塗上太陽油的日子。
分享友人