拒絕付款 的英文怎麼說

中文拼音 [jùjuéfùkuǎn]
拒絕付款 英文
default of payments
  • 拒 : 動詞1. （抵抗; 抵擋） resist; repel 2. （拒絕） refuse; reject
  • 絕 : Ⅰ動詞（斷絕） cut off; sever Ⅱ形容詞1 （完全沒有了; 窮盡; 凈盡） exhausted; used up; finished 2 ...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 拒絕 : refuse; reject; turn down; decline; in one's refusal to do; give sb. a flat refusal; repel; pass up
  1. More expensive money is better than no money at all, particularly for those who are credit worthy but are somehow, perhaps for no good reason, prevented from borrowing

    對于信貸狀況良好，但卻無緣無故地被拒絕提供貸款的企業來說，支付較高利息，總比借不到錢好。
  2. He persisted in his refusal to pay the money.

    他堅決拒絕付款。
  3. Any failure to effect the payment from the paying party shall be borne by the undersigned

    如果付款方拒絕支付，則由我司全部承擔。
  4. Common crimes related to online games include unauthorised change of other online game players account passwords resulting in loss of control over their accounts, theft of virtual weapons from other online game players accounts, and refusal to pay or hand over virtual weapons after a virtual weapon transaction

    常見與網上游戲有關的罪行包括未獲授權更改他人網上游戲帳戶密碼令其失去帳戶的操控權、盜取他人網上游戲帳戶內的虛擬武器，以及在虛擬武器交易后拒絕付款或交出有關的虛擬武器等。
  5. But do you imagine that in refusing to pay, you shall cease to owe ?

    你們以為拒絕付款就不欠債了嗎？
  6. 3 advice of non - payment and or non - acceptance

    C .拒絕付款或拒絕承兌的通知
  7. When she refused to pay for them, unhappiness filled the poor shoemaker ' s house

    當她拒絕付款時，可憐的鞋匠一家陷入了不幸之中。
  8. Article 62 when exercising the right of recourse ， the bearer shall be able to provide proof that acceptance or payment was refused

    第六十二條持票人行使追索權時，應當提供被拒絕承兌或者被拒絕付款的有關證明。
  9. Passenger : anyway, you failed to send me to the destination, and you didn ' t fulfill the duty as a driver. in this case, i denied to pay

    乘客：總之你沒有把我送到目的地，你沒有履行一名出租車司機的職責，我拒絕付款。
  10. 10 method of payment and form of payment advice. 1l instructions in case of non - payment, non - acceptance and or non - compliance with other instructions

    K .發生拒絕付款拒絕承兌及或與其他指示不相符的情況時應給出的指示。
  11. He returned to the shop the next day but the shop owner refused to pay him any protection money. he then damaged a fluorescent lamp at the shop and fled

    他翌日再度前往五金店，但店主仍然拒絕付款，於是他破壞店內一支光管后便離去。
  12. The presenting bank must send without delay advice of non - payment and or advice of non - acceptance to the bank from which it received the collection instruction

    提示行應毫無延誤地將拒絕付款及或拒絕承兌的通知發送給向其發出托收指示的銀行。
  13. The collection instruction should give specific instructions regarding protest or other legal process in lieu thereof, in the event of non - payment or non - acceptance

    托收指示對發生拒絕付款或拒絕承兌時的有關拒絕證書應有具體的指示或代之以其他法律手續。
  14. In the absence of such specific instructions, the banks concerned with the collection have no obligation to have the document protested or subjected to other legal process in lieu thereof for non - payment or non - acceptance

    如無此項具體指示，與托收有關的各銀行在遭到拒絕付款或拒絕承兌時，無義務作出拒絕證書或代之以其他法律手續。
  15. Insofar as the supplier has to provide guarantees, the purchaser is entitled to withhold all payments until the guarantees have been provided in the agreed form

    在供應商必須提供履約保函的情況下，除非供應商提供規定格式的履約保函，否則采購商有權拒絕付款。
  16. The most unsatisfactory feature f the d / p form of transaction is the possibility of the buyer or his banker refusing to honour the draft and take up the shipping documents, especially at a time when the market is falling

    付款交單方式最不令人滿意的特點是買方或其銀行可能拒絕付款贖單，尤其在行市下跌的時候，其危害性更大。
  17. The purchaser reserves the right to withhold payment on any delivery in settlement of outstanding claims and on any shipments made not to the purchaser ' s satisfaction

    買方對于因解決未完成的索賠造成的運送以及對于不能使購買方滿意的運輸，保留拒絕付款的權利
  18. Article 36 a bill cannot be transferred by means of endorsement when acceptance or payment has been refused or when the time limit for presentation in order to receive payment has expired ， if the bill has been endorsed and transferred ， the endorser shall bear liability for the bill

    第三十六條匯票被拒絕承兌、被拒絕付款或者超過付款提示期限的，不得背書轉讓；背書轉讓的，背書人應當承擔匯票責任。
  19. In the event other billing options, such as collect billing andor any other third party billing options, are available for the customer s use with the application, the customer agrees to guarantee payment of all charges, including any additional charges, related to the customer s shipments in the event of nonpayment by the consignee or third party

    若「客戶」使用「應用程序」時有其它收款選擇，例如向收件人收款（ collectbilling ）和（或）向任何第三方收款， 「客戶」同意保證倘收件人或第三方拒絕付款， 「客戶」將支付與其運送有關的所有費用，包括任何「額外費用」 。
  20. The presenting bank should endeavor to ascertain the reasons for non - payment and or non - acceptance and advise accordingly, without delay, the bank from which it received the collection instruction

    提示行應盡力查明拒絕付款或拒絕承兌的原因，並相應地通知向其發出托收指示的銀行，不得延誤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書