拓寬融資渠道 的英文怎麼說

中文拼音 [tàkuānróngzīqúdào]
拓寬融資渠道 英文
broaden financing channel
  • 拓 : 拓動詞（把碑刻、銅器等的形狀和上面的文字、圖形印下來; 拓印） make rubbings from inscriptions pict...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 渠 : Ⅰ名詞1 （人工開鑿的水道） canal; ditch; channel 2 [書面語] （車輪外圈）outer wheel3 [書面語]（盾...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 拓寬 : broaden
  • 融資 : finance
  • 渠道 : 1. （引水灌溉的水道） irrigation ditch; canal; channel 2. （途徑） medium of communication; channel
  1. Because of the lack of effective financing channels, securities companies were forced to take some illicit financing acts such as defalcation of clients ’ security, illicit financing

    拓寬證券公司融資渠道，從而增加證券公司資金來源和增大選擇空間，對于提高證券公司市場競爭力和實現可持續發展具有重要意義。
  2. Policy suggestion in this paper has referential value in advancing vc industry in china, expanding channel of financing

    文中提出的解決問題的一系列建議對加快風險投資事業的發展、拓寬企業融資渠道、促進經濟增長具有理論參考價值。
  3. The paper analyzed the status of chinese foreign exchange reserves investment at present, and then put forward suggestions for improving reserves investment returns, such as discriminating investment function from the management ; constructing efficient mechanism ; setting up investment benchmark and limitation, evading and manipulating risks ; optimizing the currency and assets compounding ; expanding invest channel ; absorbing more person with ability in international finance market and perfecting relevant laws etc

    本文分析了我國外匯儲備基金投資增值的現狀，從區分管理功能和投資功能，組建高效基金運營模式；設定投資基準和投資限額，控制和規避投資風險；優化外匯儲備的貨幣結構和資產結構，拓寬投資渠道；加快培養吸納國際金融市場操作人才，完善有關法規等幾個方面提出了改進外匯儲備基金投資增值的對策。
  4. Legal countermeasures should he taken to perfect in infrastructure construction and improve material environment so as to attract investment, extend financing channels and raise investment return

    為此，必須採取相應的法律對策，建立和完善基礎設施建設，改善吸引投資的軟環境，拓寬融資渠道，提高投資效益。
  5. In aspect of urban infrastructure construction ' s financing, apart from support from the government revenue, efforts should be made in developing the capital market so as to widen sourcing of fund raising, in gradually opening the investment market for urban infrastructure construction and fostering, encourage and guiding the participating in urban construction of economies of different ownerships, and actively marking use of foreign capital in urban construction, so as to accomplish a new system of investment and fund raising for urban infrastructure construction that features pluralization of the markers of investment in urban infrastructure construction, market - orientation of the capital sourcing and diversification of the investment mode, and in establishing and perfection of the mechanism of self - discipline for risk with investment so as to enhance efficiency of the investment

    本文通過對我國城市基礎設施建設投融資體系歷史變革情況的回顧和對當前投融資體系中存在問題的分析，就城市建設資金的籌措和建設資金的管理進行了研究。在城市基礎設施建設資金的籌措方面，除靠政府財政投入外，還應通過發展資本市場，不斷拓寬融資渠道；要逐步開放城市基礎設施投資市場，支持、鼓勵和引導多種所有制經濟參與城市建設，並積極利用外資投資于城市建設，實現城市基礎設施建設投資主體的多元化、資本來源市場化、投資方式多樣化的新的投融資體制；要建立和完善投資風險的自我約束機制，提高投資效益。
  6. Their countermeasures include reforming the fiscal and taxation system leaning to cities and adjusting national policy of profit distribution ; improving and innovating the rural financial system and broadening the channels for agricultural investing and financing ; reforming the rural land system and advancing the marketization of lands

    實現農民收入較快增長的制度對策是：改革城市偏向的財稅體制，調整國家利益分配政策；改革完善農村金融體制，拓寬農業投融資渠道；改革農村土地制度，促進土地的市場化。
  7. Therefore, it is an urgent task for chinese contractors to enhance their capability and have access to diversified funds

    如何盡快拓寬融資渠道，提高融資能力已成為每一個企業的迫切任務。
  8. The major questions mbo is faced with in china are pricing and financing. pricing rationally and broadening financing channels become the focus i concern

    管理層收購在中國面臨的主要問題是定價和融資，合理定價和拓寬融資渠道成為筆者關注的焦點。
  9. However, the channels to obtain such support are scarce in china presently, which has become unsuitable for the development of real estate industry

    然而，目前融資渠道單一的現狀已經影響到我國房地產企業的發展，從而在客觀上提出拓寬融資渠道的要求。
  10. By analyzing the current situation about the financial support for the optimization of industrial structure in shaanxi, the article proposes regional monetary policy and other measures

    文章通過對金融支持陜西產業結構優化升級的現狀和存在問題分析，提出差別的貨幣政策、優化信貸投向、培育資本市場、拓寬融資渠道等對策建議。
  11. This will expand the financing channels, improve financing structure and realize the sustainable operation for sare to encourage and assist them to dip into capital market and encourage their direct financing. chapter 4

    適當調低涉農小企業進入資本市場的門檻，鼓勵和扶持其採用直接融資，將有助於涉農小企業拓寬融資渠道，改善融資結構，實現持續經營。
  12. ( 4 ) based on the factual analysis of corporate financing in west - china, the thesis draws the conclusion that the enterprises in west - china have to join the market to take advantage of the marketable financing methods and increase financing channels

    （ 4 ）在對西部企業融資的實證分析的基礎上，提出西部企業融資困境的出路在於面向市場，採用市場化的操作方式，拓寬融資渠道。
  13. How to widen the channel of financing and create a new return method of investment, which will found a favorable basement for the commercial operation, is the key to the solution of the financial problem lies the rail transit construction

    如何在政府的支持下，拓寬融資渠道，尋找新的投資回報方式，為軌道交通建設的市場化運作奠定良好的基礎，成為解決當今軌道交通建設資金瓶頸問題的關鍵所在。
  14. The thesis tries to announce to public that it is necessary and essential for the government to get involved in the raising fund of small and medium - sized corporate. we can only draw lessons from the path about fund - raising of the foreign, not the set uses. corporate financing behaviors can only become standardized under the support of the government, when the channels of fund - raising are widened and financing environment is improved

    本文重點放在中小企業融資困難的原因分析及政府介入中小企業融資過程的理論基礎分析上，試圖通過對這些問題的分析揭示出在我國中小企業融資過程中，政府的介入是必要的，且是必須的，西方的融資模式對我們來說只能是借鑒，而不能是照搬，只有這樣在政府的扶持下，進一步拓寬融資渠道，改善融資環境，通過政府的多重政策，使中小企業融資逐步解決和走向規范化。
  15. As for the various problems in the process of the development of the private economy, we should solve them by changing development principle, strengthening the independent and creative ability, strongly developing the servicing business, opening widely the margin outlet and thoroughly enhancing personnel quality, etc., thus realize the fast development of the private economy in national regions to creative conditions for the overall economic development in national regions

    對於民族地區民營經濟發展過程中存在的種種問題，要採取較變發展理念、增強自主創新能力、大力發展服務業、拓寬融資渠道和全面提高人員素質等措施予以解決，從而實現民族地區民營經濟的快速發展，為民族地區經濟的全面發展創造條件。
  16. This paper analyzed the current situation of domestic airports, discussed the trend of airport reform : a ) from government monopoly investment to public investment, and b ) attracting private enterprise investment and international investment. the multilateral financing method not only can expand the financial resources and solve logistic problem, but also order the ownership structure and build the foundation for a modern corporation system. airport enterprise grouping ( could be cross - industry, cross - owners, or cross - country ) is the effective way to improve the competitiveness of enterprises

    本文從國內機場現狀的分析入手，討論了機場改革的趨勢：從政府單一投資到吸收民間投資、吸引民營企業投資和國際投資，融資渠道的多元化不僅拓寬了資金來源，解決了資金短缺的問題，而且理順了產權關系，為建立現代企業制度打下了基礎；機場企業集團化（有時是跨行業、跨所有制和跨國經營的聯盟）是增加企業競爭力的有效途徑。
  17. In this paper, the writer puts forward proposal to construct service center for smb that may be centered to build financing supportive system for smb. and the center will cover the functions of credit gathering, investment notarizing, financial intermediary, and trust investment etc. here, through membership it will connect profitable functions with no - profitable ones, capital - demanders with capital - suppliers together. thus, with credit information gathered collectively, financing avenues widened, rural financing regulated at some degree, for smb the financing difficulties might be relieved

    研究提出了建立功能集成的中小企業服務中心，並建議以此為中心建立中小企業融資支持體系，並賦予了中小企業服務中心以徵信、產權公證、融資中介、投資代理（信託投資）等功能，而且採用了嶄新的盈利與非盈利的結合、集資金需求者與供給者於一體的會員制體系設計，以期有利於中小企業信用信息集中收集、拓寬中小企業融資渠道、實現民間金融一定程度上的規范管理，可望緩解中小企業融資難的問題。
  18. If commercial banks in china meet the requirement of the new capital accord, many questions must be solved, including the possible continual worse in capital adequacy, a lot of drawbacks in the current standard of measuring capital adequacy, imperferction in the internal system of assessing risk, and so on. in order to cope with the challenge from the internal and international financial market, commercial banks in china should make full use of the advanced managing experience of international banking, raise capitals by all possible means, make capital structure perfect, set up preliminary system of assessing risks with conceratration on internal ratings - based approaches, and continue to improve the quality of assests and the capability of gaining profits

    與新協議的要求相比，我國商業銀行資本管理存在著相當大的差距，主要表現在：資本充足率可能進一步下降，現行資本充足率測算標準存在諸多缺陷，風險評估體系很不完善，等等。為迎接新協議實施后來自國內外金融市場的巨大挑戰，我國商業銀行應充分借鑒國際銀行業的先進管理經驗，發揮后發優勢，進一步拓寬籌資渠道，完善資本結構，初步建立以內部評級法為核心的風險評估體系，規范資本管理信息披露，繼續改善資產質量，捉高盈利能力，以便盡早與新協議的要求接軌，提高我國銀行業的國際競爭力。
  19. Besides the malpractice coming up with the stock investments, the author analyzed the intention of those public companies investment into security agents, pertinent financial problems and law problems in this dissertation regarding the reality of stock investment into security agents by public company, the author pointed out that under current situation, public company should focus on their main business fields without any blind investments into virtual economy, and the security agents should build up their financial strength and extend their financing channel to meet the coming international competition

    論文分析了上市公司參股券商的動機、相關的財務問題、法律問題，深刻分析了參股行為難于克服的弊端。鑒于上市公司參股券商有其存在的現實性，本文指出，新形勢下上市公司應注重自己的主業，不要盲目投資虛體經濟；而券商方面積極壯大自身實力，拓寬融資渠道，準備迎接國際競爭。
  20. While at abroad, the main method is swap of debt to equity in china ' s asset management corporation ; in my article, i discuss the problem in the progress of sde. low financing efficiency and deficient in the financing channels are the prominent character of china ' s economic operation. so we must reform the capital market, through developing the stock market to expand the financing channels of the state owned enterprise

    第四部分是針對如何優化資本結構問題進行探討，對國有企業傳統的產權制度改革進行了研究：對于如何解決企業的不良資產，借鑒國外的經驗，我們可以通過實施債轉股來進行，文中主要討論了債轉股實施過程中遇到的問題；國有企業資本結構不合理的主要原因是企業融資效率低、融資渠道單一，因此，我們還要改革資本市場，通過大力發展證券市場，發揮各種融資機構的重要作用，來有效拓寬融資渠道。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書