拘謹的人 的英文怎麼說
中文拼音 [jūjǐnderén]
拘謹的人
英文
square-toes-
Their silence and oriental decorum reigned once more.
他們再度恢復了沉默以及東方人的拘謹。Inevitably her death brought calls for the british crown to become less stuffy, less hidebound by protocol and tradition, and more people - friendly
她的死不可避免地呼喚英國皇室在禮節和傳統上少些拘謹(窒息) ,少些迂腐,對人們多些友好。In the black protestant church i entered a new world: prim, brown, puritanical girls who taught in the public schools.
我走進黑人新教堂,就猶如進入了一個新的世界;這里有在公立學校教書的、拘謹的、棕膚色的清教徒式的女子。Dolly : i ' m not what you think, corinne. i ' m not prudish at all
朵莉:我不是你想的那種人,我一點也不過分拘謹。Only one person had preceded tess up the hill - a ladylike young woman, somewhat interesting, though, perhaps, a trifle guinde and prudish. tess had nearly overtaken her when the speed of her brothers - in - law brought them so nearly behind her back that she could hear every word of their conversation
在上山的路上,只有一個人走在苔絲的前面一位小姐模樣的姑娘,雖然她也許有一種故作高傲和過分拘謹的樣子,但還是有幾分惹人注意。The youth of ' the roaring twenties ' abandoned the puritanical ways of the victorians and started to party again
「喧囂的20年代」的年輕人摒棄了維多利亞女王時代的極端拘謹方式,又重新開始享樂。If the leader is a sincerity but very the person of arrest bar, that subordinate is about to work scrupulous, do not list a conversation to do not have block greatly, noticed at this o ' clock about the same, lead at least won ' t make snappish
假如領導是個真誠但很拘小節的人,那下屬就要做事小心謹慎了,不要大大列列說話沒遮攔,這點注重了就差不多了,至少領導不會使壞心眼。He is very reserved. he does not say much.
他是個拘謹的人,不愛多說話。For better or worse, qualities such as friendliness or reserve, plainness or charm may be suggested by your name and conveyed to other people before they even meet you
不管是好是歹,諸如友好或拘謹、相貌平平或有漂亮嫵媚的功能品質特徵已經與你的名字連在了一起。甚至在他人見到你這個人之前就已經知道了你的這些品質和特徵。The eagerness in his manner tightened abruptly into formality as several people approached him to say good-bye.
這時有幾個人走過來和他告別,他原先熱切的態度陡然收斂,變成了拘謹。He is a man always speaking with restraint
他是個說話拘謹的人。Siim susie is my iittle sister back home. she ' s very proper
斯麗姆蘇茜是我在家鄉的小妹妹她是個非常拘謹的人After all, i hadn ' t been so squeamish, come to think of it, even in new york
回想起來我畢竟不是一個過于拘謹的人,甚至在紐約時也不是這樣。He was a man of such reserve that not even his closest friends really understood him
他是一個如此拘謹的人,甚至他最親密的朋友都不能真正理解他。A borrowed book is like a guest in the house ; it must be treated with punctiliousness , with a certain considerate formality
借來的書就像家裡的客人;你必須一絲不茍、體貼、拘謹地接待它。I move more rigid than all the others with a sense of judgement.
我帶著前途未卜的心情朝前走,一舉一動比別人更加拘謹。Her novel is an odd synthesis of english reserve and welsh emotionalism
她的小說把英格蘭人的拘謹和威爾士人的情感外露很獨特地結合在一起。Virtue, until its very recent revival, has sounded old - fashioned or even prissy to our modern ears
美德,直到最近的復興運動之前,一直都顯得老舊,甚至在當代人耳里變得拘謹又煩人。In the crowed area especially in an unfamiliar place, your appearance will give her a security. her sentiments will tirn inhibited to unrestrained
在人多的之處,尤其是陌生的地方,只要你一出現,她就立刻覺得有安全敢,態度上明顯地從拘謹轉為自在。And both thailand and cambodia, long among the activists ' favourite examples of how to get things right ( don ' t be squeamish about handing out condoms, particularly to prostitutes, is an important part of the message ), continue to do well
泰國、柬埔寨長期有積極人士通過喜聞樂見的例子告知怎樣能使情況好轉(分發避孕套不必那麼拘謹,尤其是給妓女,這是佈道中很重要的一部分) ,情況繼續朝好的方向發展著。分享友人