招標章程 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāobiāozhāngchéng]
招標章程 英文
conditions of tender
  • 招 : Ⅰ動詞1 （揮手叫人） beckon 2 （登廣告或通知招人） enlist; enrol; recruit 3 （引來） attract; cour...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 章 : 名詞1 （歌曲詩文的段落） chapter; verse; section 2 （條理） order 3 （作品） literary writing 4 ...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 招標 : invite tenders （from）; invite bid; submit public bids; call for bid; call for tender; tender of...
  • 章程 : [方言] （辦法） solution; way
  1. In chapter 4, the total construction and design thought of establishing apmp business platform has been introduced, which including the product ' s unified code, bargain process, bid platform, and some other techniques and services

    在第四章中，介紹了汽摩配行業商務平臺的總體結構和設計思路，並著重介紹其中的產品統一編碼演算法，交易流程，招投標平臺，協同采購中心以及其他的一些技術和服務。
  2. At last, the paper analyses chinese manage system of national defense scientific research, give some advice that weaken the disadvantage influence of asymmetric information : in the aspect of the management direction idea, giving priority to technology and efficiency, other appraisement standard being assistant, to make up of multi - ply appraisement standard system ; to consummate invite public bidding ; to implement the management system of national defense that navy, air force, army unite to implement national defense scientific research ; to carry out the scientific research " s outlay management system of " render an account - drawing " ; to maintain competition of the management of national defense scientific research ; to develop international cooperate of national defense scientific research and commerce, realize civil - military two - using ; to implement law - code of national defense scientific research, strengthen the rule of law idea

    最後，文章對我國的國防科研管理體制現狀進行了分析，並對如何減弱信息不對稱的不利影響提出了幾點建議：在國防科研管理指導思想上，以技術和效率為主導，結合其他評價標準，形成多層次的評價標準體系；完善國防科研招標管理體制；實行三軍聯合研究的科研管理體制；實行「報帳提款制」的科研經費管理體制；保持國防科研項目實施過程中一定程度的競爭；開展國際科研合作與貿易，實現軍民兩用；完善國防科研的法律、法規體系建設，增強法治觀念。
  3. Mr. mark leung, chairman of q9, said, for the first quarterly result for the three months ended march 31, 2002, we have been continuously realizing our business objectives set out in the prospectus and are currently under actual business progress

    集團主席梁立人先生說：截至二零零二年三月三十一日止三個月之第一季度集團進一步實踐及體現了招股書章程所述的業務發展目標。
  4. It was verified and testified & nbspat the site the site that & nbspthe tendering project and the tenders & nbspactivities were all approved by the & nbsprelevant authorities, the tendering party & nbspand the tenders, and were all & nbspentitled to the tender （ or was & nbspnot entitled to the tender because & nbspof ） and the outcome of & nbspthe tender is legal and valid

    經審查和現場監督，招標項目與招標活動已或主管部分批準，招標方與投標方（投標單位全稱）均具有合法的招標、投標資格（或因原因不具有投標資格） ，投標方（投標單位全稱）所投標書均符合招標文件的規定，為有效書[或增加（投標單位）全稱]所頭標書，因（原因）無效] ，整個過程的投標、開標、評標、定標，活動均符合（相關法律、法規、規章）和招標文件的規定，招標結果合法，有效。
  5. It was verified and testified at the site the site that the tendering project and the tenders activities were all a roved by the relevant authorities, the tendering party and the tenders, and were all entitled to the tender （ or was not entitled to the tender because of ） and the outcome of the tender is legal and valid

    經審查和現場監督，招標項目與招標活動已或主管部分批準，招標方與投標方（投標單位全稱）均具有合法的招標、投標資格（或因原因不具有投標資格） ，投標方（投標單位全稱）所投標書均符合招標文件的規定，為有效書[或增加（投標單位）全稱]所頭標書，因（原因）無效] ，整個過程的投標、開標、評標、定標，活動均符合（相關法律、法規、規章）和招標文件的規定，招標結果合法，有效。
  6. Form of tender, tender notice and conditions may be obtained from and tender plan inspected at the survey & mapping office, lands department, 23rd floor, north point government offices, 333 java road, north point, hong kong, the district lands officeskowloon, 10th floor, yau ma tei carpark building, 250 shanghai street, kowloon and the district lands officenorth, 6th floor, north district government offices, 3 pik fung road, fanling, new territories

    索取投標表格、招標公告及章程，以及查閱圖則，可到香港北角渣華道333號北角政府合署23樓地政總署測繪處、九龍上海街250號油麻地停車場大廈10樓九龍地政處，或新界粉嶺璧峰路3號北區政府合署6樓北區地政處。
  7. Commercial contract, company profile, product description, tender invitation for project, feasibility report, user manual, accounting report, business administration, documents for going abroad, literature & arts, commercial correspondence, documents for enterprise planning, translation of web page, letters, bid / bidding documents, commercial report forms, company annals, training data, technical documents, technical regulations, scientific article, law, constitution, literary works etc

    商務合同?公司簡介?產品說明?項目招標?可行報告?用戶手冊?會計報告?工商管理?出國資料?文學藝術?商業信函?企劃文案?網頁翻譯?來往信函?投招標書?商業報表?公司年報?培訓資料?技術文件?技術規范?科學論文?法律文件?合同章程?法律法規?公司規定?文藝作品等。
  8. Form of tender, tender notice and conditions may be obtained from and tender plan inspected at the offices ( a ), ( b ) and (

    索取投標表格、招標公告及章程，以及查閱圖則，可到下列附註（ a ） 、
  9. The form of tender, tender notice and conditions of sale may be obtained from and tender plan inspected at the survey & mapping office, lands department, 23

    索取投標表格、招標公告及賣地章程，以及查閱圖則，可到香港北角渣華道
  10. Form of tender, tender notice and conditions may be obtained from and tender plan inspected at the offices ( a ) and ( b ) as shown in the note below

    索取投標表格、招標公告及章程，以及查閱圖則，可到下列附註（ a ）及（ b ）所示的辦事處。
  11. Form of tender, tender notice and conditions may be obtained from and tender plan inspected at the offices ( a ), ( b ), ( e ) and ( f ) as shown in the note below

    索取投標表格、招標公告及章程，以及查閱圖則，可到下列附註（ a ） 、
  12. Proforma 1, notes to proforma 1, form of tender, tender notice and conditions may be obtained from and tender plan inspected at the offices ( a ) and ( b ) as shown in the note below

    索取表格1 、填寫表格1須知、投標表格、招標公告及章程，以及查閱圖則，可到下列附註（ a ）及（ b ）所示的辦事處。
  13. Form of tender, tender notice and conditions may be obtained from and tender plan inspected at the survey & mapping office, lands department, 23rd floor, north point government offices, 333 java road, north point, hong kong ; the district lands officeskowloon, 10th floor, yau ma tei carpark building, 250 shanghai street, kowloon and the district lands officesai kung, 3rd floor, sai kung government offices, 34 chan man street, sai kung, new territories

    索取投標表格、招標公告及章程，以及查閱圖則，可到香港北角渣華道333號北角政府合署23樓地政總署測繪處、九龍上海街250號油麻地停車場大廈10樓九龍地政處，或新界西貢親民街34號西貢政府合署3樓西貢地政處。
  14. Form of tender, tender notice and conditions may be obtained from and tender plan inspected at the survey & mapping office, lands department, 23rd floor, north point government offices, 333 java road, north point, hong kong and the district lands officekowloon west, 10th floor, yau ma tei carpark building, 250 shanghai street, kowloon

    索取投標表格、招標公告及章程，以及查閱圖則，可到香港北角渣華道333號北角政府合署23樓地政總署測繪處或九龍上海街250號油麻地停車場大廈10樓九龍西區地政處。
  15. Form of tender, tender notice and conditions may be obtained from and tender plan inspected at the survey & mapping office, lands department, 23rd floor, north point government offices, 333 java road, north point, hong kong ; the district lands officeskowloon, 10th floor, yau ma tei carpark building, 250 shanghai street, kowloon and the district lands officesai kung, 3rd floor, sai kung government offices building, 34 chan man street, sai kung, new territories

    索取投標表格、招標公告及章程，以及查閱圖則，可到香港北角渣華道333號北角政府合署23樓地政總署測繪處、九龍上海街250號油麻地停車場大廈10樓九龍地政處，或新界西貢親民街34號西貢政府合署3樓西貢地政處。
  16. The article puts forward four key elements to improve recruited students in teacher education program : first, to improve the social - economic status of teachers ; second, to rebuild free education system and educational service system for students in teacher education program ; third, to build more rigorous recruit standards and procedures for students in teacher education program

    文章提出，提高教師社會經濟地位；重建師范生的免費制度和教育服務制度如採取與教育服務掛鉤的費用支付制度；建立師范生的招生標準，嚴格招生程序是提高師范專業招生質量的關鍵性因素。
  17. A basic method for controlling the investment in construction of quay works at the stage of design is expounded from the viewpoint of call for tender for designs, competitive selection of proposals, design with limited amount, supervision of designing and value engineering

    摘要文章從設計招標及方案競選、限額設計、設計監理以及價值工程的角度，闡述了設計階段控制碼頭工程投資的基本方法。
  18. A company has relayed to me that the government currently sends, to the companies concerned by fax, tender invitations for government works projects together with the tender specifications which contain tens of pages

    有公司向本人反映，指政府現時以傳真方式向有關公司發出政府工程招標書和長達數十頁的招標章則。
  19. All enquiries should be directed to miss kanis wong at tel

    索取投標表格、招標公告及章程，以及查閱圖則，可到下列附註
  20. It particular introduces the way to make the invite public bidding files and what particular must be noticed. by a factual case, the paper explain and analyze the implementer program about invite public bidding project of the university ' s techno - material, and its benefit

    第四章高校技術物資招標方案的具體實施程序，詳細介紹了招標文件的編制方法與注意事項，通過具體的案例，分析說明了高校技術物資招標的實施程序，對其效益也進行了分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書