招標項目 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāobiāoxiàngmù]
招標項目 英文
list of bidding items
  • 招 : Ⅰ動詞1 （揮手叫人） beckon 2 （登廣告或通知招人） enlist; enrol; recruit 3 （引來） attract; cour...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 招標 : invite tenders （from）; invite bid; submit public bids; call for bid; call for tender; tender of...
  • 項目 : item; article; clause; subject of entry; [體育] event
  1. During the year, topasia group won the bid for the provision of after - sales repair and maintenance service for all of bank of china s yunnan branch atms

    回顧年度內，冠亞取得中國銀行雲南分行所有自動櫃員機的售後維修及保養服務招標項目。
  2. Contractors on the list of approved suppliers of materials and specialist contractors for public works ground investigation field work group ii are invited to tender

    現邀請名列公共工程認可材料供應商及專門承造商名冊上獲準承投場地勘探工程的第ii組承造商承投這次招標項目。
  3. Contractors on the list of approved suppliers of materials and specialist contractors for public works under the category of ground investigation field work group ii are invited to tender

    現邀請名列認可公共工程物料供應商及專門承建商名冊上獲準承投場地勘探工程的第ii組承建商承投這次招標項目。
  4. Article 21 a tenderer may, in accordance with the actual conditions of a project subject to tender, organize intended bidders to inspect and survey the site of the project

    第二十一條招標人根據招標項目的具體情況，可以組織潛在投標人踏勘項目現場。
  5. The tender documents shall contain all substantial requirements and terms as technical requirements of the project subject to tender, standards on examination of bidders ' qualifications, requirements on bid price quotation and bid assessment standards as well as main clauses of the contract to be signed

    招標文件應當包括招標項目的技術要求、對投標人資格審查的標準、投標報價要求和評標標準等所有實質性要求和條件以及擬簽訂合同的主要條款。
  6. Article 19 a tenderer shall prepare the tender documents in accordance with the features and needs of the project subject to tender

    第十九條招標人應當根據招標項目的特點和需要編制招標文件。
  7. Article 17 a tenderer who adopts the invitational tender method shall issue invitations for submission of bids to three or more specified legal persons or other specified organizations capable of undertaking the project subject to tender and having a good reputation and creditworthiness

    第十七條招標人採用邀請招標方式的，應當向三個以上具備承擔招標項目的能力、資信良好的特定的法人或者其他組織發出投標邀請書。
  8. Further information on tendering matters including tender notices, forecast of government procurements and tender awards may also be obtained from the following homepages of the government of the hong kong special administrative region on the internet -

    接受查詢部門人士的聯絡方法招標公告、政府采購預測和批出招標項目等有關招標事宜的資料，亦可在下列網際網路上的香港特別行政區政府網頁查閱：
  9. Contractors who are confirmed in the list of approved contractors for public works for group c in the roads and drainage category or joint ventures with participation of local and or overseas contractors with the lead participant or the major shareholder who is confirmed in the list of approved contractors for public works for group c in the roads and drainage works category are invited to tender

    現邀請名列認可公共工程承建商名冊上獲準承投道路及渠務工程的丙組承建商經確認者，或由本地和或海外承建商所組成的合營企業其首席參與者或主要股東必須是名列認可公共工程承建商名冊上獲準承投道路及渠務工程的丙組承建商經確認者，承投這次招標項目。
  10. Contractors on the list of approved suppliers of materials and specialist contractors for public works under the category of landslip preventive remedial works to slopes retaining walls or joint ventures with participation of local and or overseas contractors with one of the members on the list of approved suppliers of materials and specialist contractors for public works under the category of landslip preventive remedial works to slopes retaining walls are invited to tender. in case of a joint venture with participation of local and or overseas contractors, the detailed requirements are stipulated in the tender particulars

    現邀請名列認可公共工程物料供應商及專門承建商名冊上獲準承投斜坡擋土墻的防止山泥傾瀉修補工程的承建商或由本地和或海外承建商所組成的合營企業，其成員之一必須是名列認可公共工程物料供應商及專門承建商名冊上獲準承投斜坡擋土墻的防止山泥傾瀉修補工程的承建商承投這次招標項目，如由本地和或海外承建商所組成的合營企業，詳細要求列于投標資料中。
  11. There is no outstanding tender exercise at the moment

    目前沒有任何招標項目進行。
  12. Government supplies department tender

    政府物料供應處的招標項目
  13. Is it a bidding project ? need to make the formal tender

    中翻英：是否是招標項目？需要做出正式的投標書嗎？
  14. Congratulate henry company warmly to succeed the inside the mark in shinewav soon froze machine invite bids item

    熱烈祝賀亨利公司在雙匯速凍機招標項目中成功中標
  15. It is widely used in the bidding projects such as of the world bank loan, reconstrction of national storage warehouse etc

    廣泛應用於世行貸款的國儲庫改造等糧食乾燥機招標項目中。
  16. Hold the news issuing conference, announcing the cooperation inclination of exhibitors and the bids - needed items of the government

    召開新聞發布會，公布展商合作項目和政府招標項目。
  17. Contractors who have undertaken road lighting maintenance works stated in the tender documents are invited to tender

    現邀請曾進行招標文件所述道路照明維修工程的承建商承投這次招標項目。
  18. The project certificate is requested by the tenderee and created by ca according to the tendering project

    引入了一個新的概念? ?項目證書，項目證書是由招標人根據特定的招標項目向ca申請的。
  19. If the state council has the special provisions on bid assessment of specified projects subject to tender, such provisions shall govern

    國務院對特定招標項目的評標有特別規定的，從其規定。
  20. We are introducing enhancements to the system to extend its scope to cover more tender types and higher tender values

    我們正加強該系統的功能，令它能涵蓋更多招標種類和價值較高的招標項目。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書