拱手讓人 的英文怎麼說

中文拼音 [gǒngshǒuràngrén]
拱手讓人 英文
surrender sth. submissively; give up sth. to others without putting up a fight; hand over on a platter; hand over with a bow; hand sth. over on a silver platter
  • 拱 : Ⅰ動詞1 （兩手相合 臂的前部上舉） cup one hand in the other before the chest 2 （環繞） encircle; ...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  • 拱手 : 1 （兩手在胸前相抱表示恭敬） make an obeisance by cupping one hand in the other before one s ches...
  1. May 22 - celtic surrender the league title by one point to rangers after conceding two goals in the last two minutes to lose 2 - 1 at motherwell

    5月22日在蘇超本賽季最後一輪比賽中，凱爾特人在最後2分鐘晚節不保連失兩球， 1比2不敵馬瑟韋爾隊，以1分之差將聯賽冠軍拱手讓給了流浪者。
  2. And pressures are growing from the less affluent parents who often cannot even think of sending a gifted child to university at all

    來自那些以前沒獲利多少的學校的壓力也很大，他們怎麼可能將自己的孩子拱手讓人？
  3. Why can member countries transfer their holy sovereignties

    成員國為什麼能夠將神聖不可侵犯的國家主權拱手讓人
  4. Zina : i know how it works. you don ' t want to give away any more of your future 4 ) profits than you have to

    吉娜：我知道這種運作方式。除非萬不得已，你不會想把更多未來的利潤拱手讓人。
  5. Confirm a seat number : here special remind is, still must call to determine a seat number to airline before setting out 3 days ago, otherwise your seat number is probable because never affirm, and be cancelled automatically by airline, travelling especially busy season, more want tread lightly, just won ' t " carelessness breaks jing zhou ", will good grab easiness seat number not easily, submissively lets a person

    確認機位：在此非凡提醒的一點是，出發前三天前還須打電話至航空公司確定機位，否則你的機位很可能因為不曾確認，而被航空公司自動取消，尤其在旅遊旺季，更要小心處理，才不會大意失荊州，將好不輕易搶來的機位，拱手讓人。
  6. " the french officer in the service of ali pasha of yanina alluded to three weeks since in the impartial, who not only surrendered the castle of yanina, but sold his benefactor to the turks, styled himself truly at that time fernand, as our esteemed contemporary states ; but he has since added to his christian name a title of nobility and a family name

    「三星期前，大公報曾諷示亞尼納總督阿裏手下服務的法國軍官以亞尼納堡拱手讓敵，並出賣他的恩主給土耳其人的消息那個法國軍官當時確自稱為弗爾南多，但此後他已在他的教名上加了一個貴族的銜頭和一個姓氏。
  7. It would mean surrendering the future of iraq to al qaeda, risking a humanitarian catastrophe, and allowing the terrorists to establish a safe haven in iraq and gain control of vast oil resources they could use to fund new attacks on america

    這意味著冒著人道主義災難的危險將伊拉克的未來拱手讓給阿富汗蓋達組織， （同時也意味著）眼睜睜的看著恐怖分子在伊拉克建立他們的安全港，當他們掌控了（當地）大量的石油資源后，便有能力向我們國家發動新一輪的襲擊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書