持入力 的英文怎麼說
中文拼音 [chírùlì]
持入力
英文
endurance-
Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply
基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。Her androgynous good looks put her on people ' s 50 most beautiful people list and her sense of style keeps her best - dressed in all publications
她的中性美使她進入了《人物》雜志「 50位全球最有魅力的人士」之列，而她的風格則使她在各種各樣的出版物中保持「最佳衣著」的位置。The reproductive characteristics and population structure of artemisia ordosica, hedysantm scoparium, caragana korshinskii and the reproductive characteristics of annual plants eragrostis poaeoides and bassia dasyphylla were observed in shapotou artificial revegetation area. stability of the artificial vegetation was appraised from the views of its persistence and variability under local natural condition. the study showed that : the artificial - natural vegetation built with sandbreaks and plants is stable in shapotou area
通過對沙坡頭人工固沙植被區主要建植種群檸條（ caraganakorshinskii ） 、花棒（ hedysarumscoparium ）和油蒿（ artemisiaordosica ）的繁殖特性及種群結構的研究，以及自然侵入的一年生草本植物小畫眉草（ eragrostispoaeoides ）和霧冰藜（ bassiadasyphylla ）繁殖特性的研究，探討了在植被的持久性和變異性，分析評價了主要受惡劣環境壓力下的人工固沙區植被的穩定性。Besides preface and epilogue, the text is divided into four parts discussing maximum mortgage issues : in part, starting from growing and developing of it, the author expounds the value and features of maximum mortgage, analyzes the function and character of maximum mortgage, and indicates maximum mortgage can realize efficiency value of economy and law. it can bring on circulate function of commodity and bear abating appurtenant and specific nature. specific nature is an important character of maximum mortgage system clearly
本文試圖通過比較借鑒和功能分析的方法，結合司法實踐中遇到的實際問題，對最高額抵押權進行完整的剖析，從最高額抵押權的價值、特徵、效力、適用范圍、轉讓等諸多方面進行深入探討，以期為建立我國最高額抵押權的制度體系提供更多的理論支持，推動我國的法制化進程。Thirdly, resorting to cooperation - competition model of biomathematics, this thesis proposes a new co - evolution model. simulation results are shown to verify its effect and practicabilitv. last, standard methods for optimizing neural netvvorks are easily trapped into local optimization, and unable to adjust the structure of neural networks, thus their application is limited to certain extent
本文主要驗證和設計適應性操作運算元和小生境方法保持群體多樣性的能力，實驗表明兩種方法都能較好地達到目的；利用生物合作競爭模型設計協同演化來動態地改變群體規模，實驗表明該模型是有效的；人工神經網路是得到越來越廣泛應用的學習系統，但是由於學習演算法存在一定的缺陷，如易於陷入局部極值，難以調整網路的結構等，使神經網路的應用受到一定的限制。The bank shall have a first and paramount lien on all securities, deposited property and other deeds, documents and property including security boxes and their contents other than those which are book debts or otherwise constitute a security over which such a lien would require registration under the companies ordinance now or at any time hereafter standing to the credit of the custodian accounts or in the possession, or under the control, of the bank or any employee or agent of the bank for the account of the customer the " secured assets " whether by way of security, safe - keeping or otherwise as security for payment to the bank of the liabilities
對于客戶在現時已存入或此後任何時間存入保管賬戶，或由本行或其雇員或代理人代客戶以抵押保管或其他方式控制或持有，以作為向本行支付債務之抵押保證之所有證券存放財產及其他契據文件及財產包括保險箱及其所載之物件，但屬于賬面債項或根據公司條例規定應注冊以取得留置權之財產則除外以下統稱為有擔保資產，本行將有最優先及最高權力之留置權。In 1997 ， biqi shirt is conferred the “ award of golden eagle cup ” by 97 ` amercian international trade exposition for the first - rate quality and best styles, and chairman & general manager mr
本企業始終把科技視為第一生產力，在生產開發過程中本公司加大科技投入力度，保持每年推出100個新產品從而使「比琦」服飾的市場佔有率得到了大幅度的提高。Presently has to emphatically take eight methods for it : taking township project for locomotive to earnestly do well the general grogram on new countryside and new pasture construction ; fulfilling " six great engineering " to accelerate township ' s basic facilities construction of new countryside and new pasture and reinforce socialistic affairs development ; implementing " transformation 、 expansion and promotion " three strategies to increase production and lift efficiency of agriculture and stock breed and raise farmers and nomads ' incomes ; accelerating policy support and financial investments to strengthen the development impetus in countryside and pasture ; further do well program work to lay fundament for prodding the economy rapidly developed in new countryside and new pasture ; enhancing farmers and nomads ' skill training to bring up a group of socialistic new - type farmers and nomads who being cultured, skillful and understanding managements ; entirely deepen the reform in countryside and pasture to enhance the driving force and vitality of development of new countryside and new pasture ; realistically respect and protrude the main body position of farmer and nomad to basically change their traditional value concepts on production and livelihood
目前要著力採取八項措施：以村鎮規劃為龍頭，認真做好新農村新牧區建設總體規劃；實施「六大工程」 ，加速新農村新牧區村鎮基礎設施建設和社會事業發展；實施「轉變、拓展、提升」三大戰略，加速農牧業增產增效和農牧民增收；加大政策扶持和資金投入力度，增強農牧區發展的動力；進一步做好項目工作，為推動新農村新牧區經濟快速發展打好基礎；加速農牧民技能培訓，造就一批有文化、懂技術、會經營的社會主義新型農牧民；全面深化農村牧區改革，增強新農村新牧區發展的動力和活力；切實尊重和突出農牧民的主體地位，從根本上轉變農牧民傳統的生產、生活方式和價值觀念。Aim to analyze the problems in the course of the exploitation and utilization of water resources and offer some references to the sustainable utilization of water resources in baoji city, shaanxi, china in the future. methods beginning with the restrained factors that affects the sustainable exploitation of water resources, the main problems is systematically analyzed that exposed in the course of the exploitation and utilization of water resources : utilization ratio of water resources is low, water waste is serious ; groundwater is exploited excessively, water level drops continuously ; water pollution is serious, water quality worsens obviously ; management system of water resources is imperfect, the facilities of irrigation works wear out seriously. results it is suggested that pursue saving water all - round to build a water - saving society, and perfect the paid - use system of water resources to implement the industrial management of water resources, and strengthen the protecting consciousness of water resources together with controlling groundwater exploitation strictly, and increase the fund investments to enhance the irrigation works abilities of adjusting, holding and preventing the flood, and strengthen the network management of water resources besides improving the official specialized quality. conclusion the reasonable exploitation and utilization of water resources plays a key role in the sustainable development of economy and society in baoji city, shaanxi, china
目的分析寶雞市水資源開發利用中存在的問題，為今後水資源的可持續利用提供參考依據.方法從影響寶雞市水資源可持續利用的制約性因素入手，系統分析了在水資源開發利用中存在的主要問題:水資源利用率低，浪費嚴重;地下水開采過度，水位持續下降;水污染嚴重，水質明顯惡化;水資源管理體制不健全，水利工程設施老化嚴重.結果提出了相關的解決對策:全面推行節約用水，建立節水型的社會;完善水資源有償使用制度，實現水資源的產業化管理;強化水資源保護意識，嚴格控制地下水開采;加大資金投入力度，提高水利工程的調蓄防洪能力;加強水資源網路化管理，提高管理人員的專業素養.結論水資源的合理開發和利用是實現寶雞市經濟社會可持續發展的關鍵Dormancy : the state of hibernation a pandoran suffers when it does not have enough pyros or a promethean ' s azothic radiance to sustain its activity
休眠：屍禍由於聖火不足，或無法從活屍身上得到足夠水銀輻射來維持活力而陷入的休眠狀態。After analyzing the present situation of rural fund supply and demand of huizhou, this paper believes that, although rural fund investment of huizhou has been increasing in recent years, the absolute expenditure on agriculture of local finance department keeps rising, the financial department ' s credit fund investment has a quicker growth, and the foreign investment and social investment has also increased, the strong demand of the whole city ' s rural economy and social enterprise for fund can ' t be satisfied, measures must be taken to improve this condition as soon as possible
摘要通過對惠州市農村資金投入和需求現狀進行分析后認為，盡管近年來惠州市農村資金的投入力度不斷加大，地方財政部門用於農業的支出絕對額持續上升，金融部門的農業信貸資金投入有了較快增長，外商投資、社會投資也有所增加，但仍難以滿足全市農村經濟和各項社會事業的發展對資金的旺盛需求，應當盡快採取措施改善這一狀況。Statistically, it makes a quantitive analysis on the evolvement of the country economic structure in xi ' an city, the economic benefit of the changes in industry structure, the effect on labor resource collacation in industry structure and the effect of the increasing income of countrymen in industry structure changes, which discloses a rule of the industry structure evolvement in country. the putting forward of the non - agriculture industry in country, especially the rapid increase in country industry will promote the rise of the country industry level for a long term. the country industry structure influences a lot the increase of the farmer ' s income which is also affected by agriculture structure and planting structure, but less. the non - agriculture industry plays a main role in the increase of farmer ' s income. for the low level of the townlization and industrialization, developing industry, construction and commercial in country is very feasible to resolve the problem of spare labors in country. it is strengthening labors transferring and reducing the modulus of labor over the infield that farmers income could be kept increasing. after a theoretical analysis and twenty years practise in the regulation of country economy structure after the reform and opening policy in xi ' an, a new thought of regulating country economy structure in xi ' an is put forward that a strategic regulation must be taken in country economy structure and the agriculture structure must be optimized. moreover, an expanding agriculture must be developed and transfer the spare labors in country effectively. so the government function during the regulation of country economy structure is transferred to : the first one, making the stress policy in the regulation of country industry structure. 2ndly, strengthening the force in regulating country industry structure ; 3rdly, making a plan on the regulation of country industry structure ; 4th promoting the optimizition and upgree of industry relying on sci - tech progress ; 5th enhancing the townlization and optimizing the country industry structure ; last one, improving the quality of labors in full scale
本文在概述經濟結構理論的基礎上，第一次系統地研究了西安市農村經濟結構調整，用數據統計的方法，定量、定性地分析了西安市農村經濟結構演變的軌跡，分析了產業結構變動的經濟效益、產業結構勞動力資源配置效應、產業結構變動的農民收入增長效應，揭示了農村產業結構演變的規律。提出農村非農產業，尤其是高速增長的農村工業，對促進農村產業水平的提升起著長?推動力的作用；農民收入增長直接受農村產業結構的影響最大，農業產業結構、種植業結構對農民收入有影響，但作用不可高估；非農產業是農民增收的主要支撐力量，解決農村余勞動力在城鎮化、工業化水平不高的情況下，切實可行的選擇是在農村發展工業、建築業、商飲業等非農產業；農民收入要保持快速增長態勢必須加大農村勞動力轉移力度，減少耕地承載勞動力的系數。通過理論分析，結合西安市改革開放后20多年的農村產業結構調整的實踐，提出了西安市農村產業結構調整的發展思路及目標、原則，明確指出了政府在農村經濟結構調整過程中的職能轉變的重要方面：一是制定農村產業結構調整的傾斜政策，二是加大對農村產業調整的投入力度，三是制定產業結構調整的規劃，四是依靠科技進步促進產業優化和升級，五是加快城鎮化過程，優化農村產業結構。Poit - pay sytem is based on the job ' s responsibility, skill, condition and difficulty. it is chosen for the design of the company ' s compensation system because of the unique situation of the company and the industry in which the company lies. the competition of food industry is very flerce. employees " income must be associated with the interests levil of the company if the company wants to survive in the industry. according to the situation of the company, the point - pay system consists four partsyob point, skill point, diploma point and seniority. and the pay is divided into two parts : one is fixed, the other is changeable. the changeable part varies with the company ' s interests levil
選擇崗位薪點工資制來進行薪酬設計是由紅太陽食品有限公司所處行業特點決定的。食品行業的競爭程度十分激烈，要想使企業立於不敗並保持活力，就必須使員工的收入直接與企業的盈利水平掛鉤，員工的利益來自於公司的收益。根據該公司的特點，崗位薪點工資制的工資單元主要由四部分構成：崗位薪點工資、技能薪點工資、工齡薪點工資、學歷薪點工資。Results and conclusions : complete incorporation into host tissues and the maintenance of a viable and self - renewing endothelial layer are the fundamental goals to be achieved when developing a tissue - engineered blood vessel
結果和結論：一種新的組織工程血管如果要投入臨床應用必須滿足以下兩個基本條件：首先，這種血管必須與宿主組織完全融合；其次，組織內皮層要長期保持活力並且能夠自我更新。Based on the theoretical study, the article brings forward that science & technology innovation capacity of university consists of innovation base capacity, innovation devotion capacity, innovation output capacity, production translation capacity and environmental supporting capacity, and establishes an index system, and has a multiple evaluation on science & technology innovation capacity of university in six provinces and a city of east of china by the statistic data of university from 1997 to 2001 by principal components
在理論分析的基礎上，文章提出高校科技創新能力是由創新基礎能力、創新投入能力、創新產出能力、成果轉化能力和環境支持能力構成，建立了一套高校科技創新能力的評價指標體系，並結合1997年至2001年高等學校科技統計數據，運用組成分分析法，對華東六省一市的高校科技創新能力進行了綜合評價，具體研究了福建省高校科技創新能力的情況，明確了福建省高校科技創新能力在華東六省一市中的位置，並得出結論與啟示。Based on the features of embedded - pc, the paper places its emphasis on the support of embedded - pc that ecos can provide, and analyze the shortages of ecos and the feasibility of atonement
結合嵌入式pc系統的特點，文章重點分析了ecos對嵌入式pc的支持能力，並指出了其不足之處及完善的可行性。Network is known well for everyone. along with the logbit / s technology used in trunk network, the developing of access network is go without saying. the passive optical network based on asynchronous transfer mode ( apon ) present the broadband access technique for 21 century because of agility and saving
基於異步傳輸模式的無源光網路（ apon ）結合了atm的多業務多比特率支持能力和pon的透明寬帶傳送能力，以其經濟性和靈活性成為21世紀理想的光纖接入方案。Though hr management innovation is a new concept, many companies have practiced a lot in its daily operation. many successful stories convince us that human resources is the most importance resource that a company may have, and that innovation in hr management is the starting point of all other functions and can create a solid platform for all other kinds of innovation and enterprises " future growth.
人力資源的稀缺性，以及人才作為知識經濟的核心資源、管理中的首要因素的特性，要求我們必須確立人本觀念的基本觀點，即我們進行任何管理活動都必須要樹立人本觀念，堅持一切從人出發，以調動和激發人的積極性和創造性為根本手段，以提高效率和促進入力資源的不斷發展。Many advantages make optical fiber suitable used as transmission medium of high - rate broadband services, such as broad transmission band, large capacity, low loss, strong immunity to interference etc. among optical access network, passive optical network ( pon ) is paid more attention throughout the world. it offers easily upgraded and low cost of lay, ope ration and maintenance. especially passive optical network based on atm ( atm - pon ) integrates the capability of supporting multiple qos services with atm and transparent transmission with pon
在光纖接入網中，無源光網路（ pon ）由於不採用有源節點、敷設和運行維護成本低且成本共享、對業務透明、易於升級等優點而備受世界各國的關注，特別是以atm為基礎的無源光網路（ atm - pon ） ，由於結合了atm多業務、多比特率的支持能力和pon的透明寬帶傳送能力，將成為實現未來寬帶接入乃至最終實現ftth的重要方式。Especially, atm based pon ( atm - pon or apon ) has been so called the broadband access solution of the 21st century. it integrates the advantages of multi - service and multi - bit rate capabilities of atm and high bandwidth and low cost of pon
尤其是基於atm的無源光網路（ atm - pon或稱apon ）被譽為面向二十一世紀的寬帶接入解決方案，它結合了atm的多業務、多比特率支持能力和無源光網路的帶寬、成本優勢。分享友人