持球推進 的英文怎麼說

中文拼音 [chíqiútuījìn]
持球推進 英文
carrying the ball
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 球 : 名詞1 （以半圓的直徑為軸 使半圓旋轉一周而成的立體; 由中心到表面各點距離都相等的立體） sphere; glo...
  • 推 : 動詞1 （向外用力使物體移動） push; shove 2 （磨或碾） turn a mill or grindstone; grind 3 （剪或削...
  • 進 : 進構詞成分。
  • 推進 : 1 （推動工作 使前進） push on; carry forward; advance; give impetus to 2 [軍事] move forward; dri...
  1. Guided by market and depended on rich resources, to promote industrialization development is a key breakthrough for us to accelerate beef industry reinforce our competition capability in domestic and foreign market. for this purpose of beef industry development, we should take some measures and tactics, such as building cattle reproduction system, making green food, raising and management according to special criterions. we can widen further current and feasible market, on the other hand, the government should support this industry by enlarging finance expenditure of “ green case ”, etc

    在此基礎上採用swot模型，對內蒙古發展肉牛業的優勢、劣勢、機遇和挑戰進行深入剖析，最後提出了在經濟全球化背景下發展我區肉牛業的具體策略:以市場為導向，以資源為依託，推進產業化進程，是實現內蒙古肉牛業快速發展和提高國內外市場競爭力的突破口;建立肉牛繁育體系、發展綠色食品、實施標準化生產與經營、開發潛在市場和加大財政「綠箱」支持等措施是促進內蒙古肉牛業發展的重要保障。
  2. The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in

    第二部分（第一章）至第五部分（第四章）是論文的主體部分，首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程，提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果，隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化，美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標；其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權，以便與日本進行重要的關稅談判，美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭，重點強調，鑒于國內貿易保護主義勢力的強大，行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡，但同時出於冷戰戰略的考慮，又盡量使對外經濟政策向後者傾斜；第三，扼要分析美日關稅談判的基本內容，並總結關稅談判的結果，認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步，使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益，從而成為談判的最大贏家；第四，重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響，在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力，指出雖然在美國施加的強大壓力下，英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國，但是它依然以國家利益為重，對日本援引關貿總協定第35條，不給予其商品最惠國待遇。 」
  3. We should base on our country " s specific national to choice scientific measure. so we must speed up the development of economic, improve our material living standard ; conduct system of government s reform continually. improve our political living standard ; develop advanced culture, improve our cultural living standard ; handle the relations among population, economic, society, environment and resources, choice a sustained development road

    為此，需要我們在全球化大潮中找準定位，牢固地樹立系統的觀點，切實地堅持開放的思維，堅定地實行改革開放，立足於我國具體國情，選擇科學的應對措施，努力做到:不斷地加快社會經濟的發展，不斷地提高人民的物質、文化生活水平;繼續推進和深化政治體制改革，努力提高人民群眾的政治生活水平和參與社會管理的能力;大力發展先進文化，不斷提高我國人民群眾的精神生活水平;正確處理人口、經濟、社會、環境和資源之間的相互關系，堅持走可持續發展的道路。
  4. Thirdly, the thesis lists some external and internal problems in carrying into the culture strategy in the foreign economy and trade, such as the ideology problem, the planned economy idea and the feudalism thought, they all impact our culture strategy in the foreign economy and trade. fourthly, the thesis put forward to my opinion for setting down and implementing exact culture strategy, we will create the macro circumstance and micro foundation to speed the development of our foreign economy and trade. finally, we make the right culture strategy in the foreign economy and trade to serve our modernization drive, hasten the development of our economy, enlarge our foreign trade, and realize the great goal which put forward at the 16th congress to build a well - off society in an all round way

    即在實現國家現代化和推動建立國際經濟新秩序的格局下制定我國對外經濟貿易的文化戰略；深入學習wto規則，樹立法制觀念和人本主義精神，為制定對外經濟貿易文化戰略提供思想基礎和觀念準備；在全球文化多元化的激蕩中鍛造剛健強大的民族精神；同時堅持體制改革與文化創新相結合戰略；堅持「引進來」與「走出去」戰略；最後要著力打造實施文化戰略的微觀基礎? ?企業的文化戰略與文化建設，只有從事對外經濟貿易活動的企業搞好自身的文化建設，才能使我們制定的文化戰略得以切實的執行，從而達到我們實現社會主義現代化的宏偉目標。
  5. Of course, that doesn ' t mean that flying a battleship in the atmosphere of a planet will be safe either : you will have to be careful with your speed and the pressure of “ air ” on the hull, or the temperature ; you will have to carefully watch your fuel as the bottom thrusters will be continuously firing to maintain you in flight ; and if you disable the automatic compensation or have damaged thrusters, you might have to play “ lunar landing ” with your ship

    當然，那並不說明在大氣層內用戰列艦也安全：你需要注意你的速度，以及空氣對船身的壓力，還有溫度；當底部推進器持續的點火來維持飛行，你將要小心的注意你的燃料；如果你的推進器損壞，而且解除自動推力補償系統，那麼你只有玩「月球登陸」了。
  6. Take the marxism as the important content and the theory instruction socialism ideology, is our country society ' s mainstream ideology, but in the new historical period, the socialism ideology is facing social reforming, the system innovation, the members of different social classes thought idea change and the economical globalization and so on many impacts and the challenge which brings, therefore, how further advances our country ideology construction, consolidates and strengthens the marxism in the ideology domain instruction status is important issue which the time proposed, only then persists pace with time, requests by the time comprehensively to carefully examine the new situation and the challenge which the current ideology construction faces, by the judgment science which develops grasps the mainstream ideology the essential connotation and the law of development, by the spirit which innovates positively impels the mainstream ideology the theory consummation and the practice innovation, can make our country mainstream ideology to maintain the vigorous vitality and the exuberant vigor throughout

    以馬克思主義為重要內容和理論指導的社會主義意識形態，是我國社會的主流意識形態，但在新的歷史時期，社會主義意識形態正面臨著社會轉型，體制創新，社會成員思想觀念變化及經濟全球化等帶來的諸多沖擊與挑戰，因此，如何進一步推進我國意識形態建設，鞏固和加強馬克思主義在意識形態領域的指導地位是時代提出的重大課題，只有堅持與時俱進，以時代的要求全面審視當前意識形態建設所面臨的新的情況與挑戰，以發展的眼光科學把握主流意識形態的本質內涵和發展規律，以創新的精神積極推動主流意識形態的理論完善與實踐創新，才能使我國主流意識形態始終保持蓬勃的生機和旺盛的活力。
  7. The flow propagates northward and marches across the equation, then passes through the trough of summer monsoon over south china sea and finally gets to the yangtze river valley, which sequentially effect the southwest airflow of the west side of subtropical high

    （ 3 ）在副高西伸過程中，南半球澳大利亞高壓北側的冷空氣向北推進，經向風擾動持續向北傳播，從而影響副高西側的偏南氣流。
  8. The author holds that it is of momentous current significance and far - reaching historical significance to study the questions of international trade of genetically modified organisms ( gmos ) and their government management, which expresses specially in the following six respects : promoting the international standing of our country, protecting our country consumers " rights and interests, solving the food safety problems of mankind, driving the sustained development of mankind, increasing worldwide economy welfare and enlisting the new round world trade organization ( wto ) negotiations

    筆者認為，對生物經濟背景下我國轉基因農產品國際貿易的政府管理及戰略、政策和規則問題進行研究具有深遠的現實意義，具體表現在以下六個方面：可以更為有效地促進我國國際地位的提升；可以更為有效地保護我國消費者的利益；可以更為有效地解決威脅人類生存的糧食安全問題；可以更為有效地推動人類社會的可持續發展；可以更為有效地促進全球經濟福利的增加；可以更為有效地參與世貿組織新一輪貿易規則的談判。
  9. We do this by helping transitional states to play a greater role, by giving a boost to the weak states most willing to help themselves, and by making it clear to the outlaw states that they cannot prosper at the expense of the rest ; they must either reform or suffer in isolation

    我們強勢的領導可協助整頓全球事務，以增進我們的利益，推廣我們的價值觀。在此不論真假資訊瞬間即可散布全球的時代，當資金、思想及個人可以以令人震驚的速度跨越國界時，我們參與世事必須持續而廣泛。
  10. Another vital technology is the chikyu ' s dynamic positioning system, an automatic, satellite - guided location fixer that corrects against wind, wave and current forces with six 360 - degree thrusters under the hull, keeping the ship over the borehole

    地球號另一個重要的技術則是動態定位系統，這是一個利用衛星導航的自動定位器，並且校正了風速、海浪與船底的六個360度推進器產生的力量，使船可以一直維持在鉆孔的上方。
  11. （ in the same year, longrun group initiated a mining project, participated in the development usage of underground resources, in der to develop circular economy to promote the prosperity sustainable development of global mining industry

    同年，龍潤集團進軍礦業，參與到地下資源開發和利用，大力發展循環經濟，攜手推進全球礦業繁榮和可持續發展。
  12. （ in the same year, longrun group initiated a mining project, participated in the development and usage of underground resources, in order to develop circular economy and to promote the prosperity and sustainable development of global mining industry

    同年，龍潤集團進軍礦業，參與到地下資源開發和利用，大力發展循環經濟，攜手推進全球礦業繁榮和可持續發展。
  13. The 8. 31 land transfer restriction reform an official document setting august 31, 2004 as a deadline of transferring land only by private contracts and the new macro - control over real estate are impelling china real estates to change its original modes of development and operations, thus real estate finance is becoming the mainstream mode of operations for china real estates soon. however, a great number of firms and projects would face harsh challenge due to the relatively lagged development of real estate finance in china. the 121 document released by the peoples bank of china has brought a big blow on china real estate companies for their traditional borrowing money from banks, and the 212 document released by china bank monitoring and regulation commission has cast a dark shadow over real estate trust, the last straw of financing for china real estate companies

    Sunref盛陽地產投資銀行事業部為唯一專業房地產投行咨詢及融資執行權威機構，已成功構架中國地產唯一全球融資解決平臺，不同於一般投資銀行的表象化咨詢服務， sunref主張解決主義，強勢推出全球融資執行代理，提供量身定做的一條全球融資服務，打造中國地產「三個百億」工程，即海外上市融資百億企業戰略融資百億項目全球融資百億，不僅為中國地產企業引入海外資本，更重要的是帶來海外先進的資本運作理念和公司治理方式，確保中國地產可持續發展。
  14. Since fis establishment, fis always holds the philosophy of honesty, innovation and service, acting as an agent for the most advanced information technology products in the world. besides, fis integrates many excellent elite teams and branches throughout taiwan, to assist in promoting the goals of modernization, information, and automation in domestic enterprises managements by providing customers with integrations of information system and professional services that have the best scale and technology capacity

    成立以來，華經資訊即秉持著誠信創新服務的理念，代理全球最先進的資訊科技產品，整合優秀的菁英團隊及遍布全省的據點，為客戶提供最具規模及技術能力的資訊系統整合與專業服務，藉此協助推動國內企業管理現代化資訊化和自動化的目標。
  15. With human society economy sustainable development strategy propulsion, green consumes the voice being one kind of brand - new consumption idea, already becoming 21 centuries whole world pattern of consumption

    隨著人類社會經濟可持續發展戰略的推進，綠色消費作為一種全新的消費理念，將引領21世紀全球消費模式。
  16. It has become an important platform for political, business and academic communities from countries and areas in asia to conduct dialogue and exchange views, increase mutual understanding, expand mutual trust and promote regional cooperation

    5年來，論壇堅持為亞洲服務、向世界開放，積極關注和應對地區及全球性問題，日益成為亞洲各國和地區政界、工商界、學術界進行對話交流和增進了解、擴大互信、推動亞洲區域合作的重要平臺。
  17. With china ' s entry into wto, the establishing of administrative system, which could meet the needs of wto, and the promotion of governmental reform depend on the modeling of a learning governmental organization, which could regulate the relations of materials, stuffs, information, culture and power. the government should be quicker in learning than its rivals, realize the governments " self renovation, self perfection, and promote the competitive ability of government. administrative system reform is a process of adapting to economic system reform as well as carrying through political reform

    入世后，政府能否在推進自身改革的同時建立和完善符合wto規則的政府管理體制，以適應全球化信息化對政府職能轉變帶來的新變化新挑戰，關鍵在於政府組織自身能否塑造成學習型政府，保持與外部行政生態環境在物質、人員、信息、文化等能量的良性互動和有效回應；是否有比自己的競爭對手有更快的學習力，以及對變化的管理能力，實現政府自我革新、自我完善，提升政府競爭力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書