持相反的意見 的英文怎麼說

中文拼音 [chíxiāngfǎndeyìjiàn]
持相反的意見 英文
hold opposite opinions
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
  • 相反 : 1 （事物的兩個方面互相矛盾、互相排斥） opposite; contrary; adverse; reverse; inverse; on the cont...
  1. If this is not to happen quickly, then through what method do you envision the political skills of individuals and also the development of the political parties to take place

    政務司司長：這是部分人所持的意見，亦有部分人認為普選帶出一個完全不是你所說的效果，而是一個相反的效果。
  2. Sometimes more formal expressions are called for, such as in disagreements with a supervisor

    有的時候正式的表達是需要的，例如，和你的上司持相反意見時。
  3. However, proprietary source software vendors, in contrast, claim that secrecy is necessary to hinder malicious attackers, and that " peer review " is not practical because of the complexity of the source code

    但專利軟體供應商則持相反意見，他們認為不公開源碼是必需的，因為這是抗禦黑客惡意攻擊的基本措施。
  4. When it comes to the increasing use of motor vehicles in beijing, some people think that use should be limited. others argue that the opposite is true. there is probably some truth to both arguments, but emission controls must be instituted regardless of the number of vehicles

    涉及北京機動車使用量增加這一問題，有的人認為應該限制使用。另一些人持相反意見。也許雙方的觀點都有一定道理，但是，無論車輛多少，必須對廢氣排放實行控制。
  5. There were, however, many other participants who expressed contrary views on the ground that, firstly, participation by people not of chinese nationality was permitted by the basic law, and secondly, hong kong was an international metropolis that needed to have individuals with global vision sitting on its legislature

    然而，亦有許多聲音持相反意見，因為第一、這是《基本法》容許的；第二，香港是一個國際都會，需要一些有國際性視野的人士參與立法會。
  6. Some think yes, while others hold the opposite

    有的人認為能，有的人則持相反的意見。
  7. I hold the converse opinion

    我持相反的意見。
  8. As shown from the study, it appeared that eep might be more effective in helping single parents seek part - time job if the maximum level of disregarded earnings could be further increased. however, there were contrary views that the disregarded earnings, rather than being an incentive, were in fact discouraging single parents to seek employment since the rate was on the high side

    研究結果顯示，若豁免計算入息的最高限額可以進一步提高，欣葵計劃在協助單親家長尋找兼職方面的成效可能會更大；不過，也有委員持相反的意見，認為豁免計算的入息額偏高，不但未能作為誘因，實際上反而會令單親家長不願尋找工作；
  9. This means, although the basic law committee or, which is more likely, some of its members publicly take a certain stance on the compatibility of a particular sar law with some provision of the basic law say, whether the new right of abode law is compatible with article 24, the courts may well come to a different view

    這意味基本法委員會-或更正確地說，當中一些會員-公開對某些特區法律是否符合基本法的條文表達自已的立場，例如新的居留權規定是否合符基本法第二十四條的問題，法院有可能會持相反的意見。
  10. Abstract : biological invasions are a continuous feature of a non - equilibrium world, ever more so as a result of accidental and deliberate introductions by mankind. while many of these introductions are apparently harmless, others have significant consequences for organisms native to the invaded range, and entire communities may be affected. here we provide a survey of common models of range expansion, and outline the consequences these models have for patterns in genetic diversity and population structure. we describe how patterns of genetic diversity at a range of markers can be used to infer invasion routes, and to reveal the roles of selection and drift in shaping population genetic patterns that accompany range expansion. we summarise a growing range of population genetic techniques that allow large changes in population size ( bottlenecks and population expansions ) to be inferred over a range of timescales. finally, we illustrate some of the approaches described using data for a suite of invasions by oak gallwasps ( hymenoptera, cynipidae, cynipini ) in europe. we show that over timescales ranging from 500 10000 years, allele frequency data for polymorphic allozymes reveal ( a ) a consistent loss of genetic diversity along invasion routes, confirming the role of glacial refugia as centres of genetic diversity over these timescales, and ( b ) that populations in the invaded range are more subdivided genetically than those in the native range of each species. this spatial variation in population structure may be the result of variation in the patchiness of resources exploited by gallwasps, particularly host oak plants

    文摘:生物入侵是不均衡世界的一個永恆話題，尤其是當人類有意或無意地引入物種后.很多引入顯然是無害的，但另外一些則有著嚴重的後果，會給入侵地的生物以至於整個生物群落造成影響.本文總結了分佈區擴張的常見模式，概述了它們對遺傳多樣性和種群結構式樣所造成的影響.描述了如何根據以一批遺傳標記所得到的遺傳多樣性式樣來推斷入侵途徑，來揭示伴隨擴張選擇和漂變在形成種群遺傳樣式中的作用.本文對日益增多的群體遺傳學方法進行了總結，這些技術可以用來在不同的時間尺度上推斷種群規模所發生的巨大變化（瓶頸效應及種群擴張） .最後，我們以歐洲櫟癭蜂（膜翅目，癭蜂科，癭蜂族）一系列入侵的數據為例對一些方法進行了說明.從500 10000年的時間尺度上，多態的等位酶位點上等位基因頻率的數據表明: 1 ）遺傳多樣性沿入侵路線呈不斷下降的趨勢，支持了冰河期避難所作為遺傳多樣性中心的作用; 2 ）入侵地區的種群與該物種原產地的種群相比，遺傳上的分化更為強烈.這種種群結構在空間上的變異可能是被櫟癭蜂開發的資源尤其是櫟樹寄主在斑塊上出現變異的反映
  11. Dispersing justice obsesses him and he envisions himself as a god in the crimeless utopia he plans to create. as criminals continue to die in unexplainable ways, people start saying that it s the work of a messiah who they call, kira. international criminal police organization icpo deploys its best weapon, l, the genius investigator to solve the mystery

    誰知，人間又出現了另一本死亡筆記，今次有幸拾起此書的人是青春偶像彌海砂戶田惠梨香飾演，而與流克持相反意見的死神雷姆以至第二第三個奇拿亦紛紛出現，令這宗連環殺人事件更加錯綜復雜撲朔迷離
  12. We take a different view ; the war of resistance against japan is a protracted war, and the final victory will be china ' s. these are our conclusions

    我們的意見相反：抗日戰爭是持久戰，最後勝利是中國的? ?這就是我們的結論。
  13. Impossible to reply to this in the affirmative : my little world held a contrary opinion : i was silent

    我不可能回答說「是的」 ，我那個小天地里的人都持有相反的意見，於是我沉默不語。
  14. Impossible to reply to this in the affirmative : my little world held a [ au ro ra - can. com ] contrary opinion : i was silent

    我不可能回答說「是的」 ，我那個小天地里的人都持有相反的意見，於是我沉默不語。
  15. In its december 2004 report, the doe stated that when it came to whether the evidence for excess power was compelling or not, the panel split about evenly

    美國能源部在2004年12月的報告中，對于產生大量能量的證據是否具有說服力，委員會中持正反意見的人數大致相當。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書