持重待機 的英文怎麼說

中文拼音 [chízhòngdāi]
持重待機 英文
carefully bide one's time
  • : 動詞1 (拿著; 握著) hold; grasp 2 (持有; 保持) keep; hold 3 (支持; 保持) support; maintain 4...
  • : 重Ⅰ名詞(重量; 分量) weight Ⅱ動詞(重視) lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • : 待動詞[口語] (停留) stay
  • : machineengine
  • 待機 : (等待戰機) await the opportune moment; bide one's time待機地域 area of readiness
  1. The restriction factors are lack of government and policy support, the small production scale, the low degree of farmer ' s organization, the construction of industrialization management scheme was weak, internal mechanism was needed to be improved, the proportion of breed was inconsequence, low utilization ratio of resource, low research level, behindhand production technique, low science and technology content of produce, trade was lack of self - discipline, competition without orders, low level of marketing and currency, the market system was not healthiness, the scales of leading enterprises were small, so they were short of ability of bringing along others

    當前制約菏澤市牡丹產業發展的主要因素是政府行為不規范、支力度不夠;生產規模普遍較小,農民組織化程度低,產業化經營組織建設還很薄弱,內部制有完善;牡丹品種結構不合理,資源利用率低;科研水平低,生產技術落後,產品科技含量低;行業自律性差,無序競爭嚴;產品營銷、流通水平低,市場體系不健全;龍頭企業弱小,帶動能力不強。
  2. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案:在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? , "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ,並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難,增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗,並訂定時間表,以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色,從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會,以增加其代表性,並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系,全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等,改善勞資及管職的溝通制,促進勞資合作,達致勞資兩利,使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號,以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員,樹立本地旅遊接單位的優質品牌和信譽,以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ,並以"五"代替刪除原有的"二" ,並以"六"代替在"業內矛盾, "之後刪除"消除不平衡的利益分配, "及在緊接句號之前加上" ,促進本地旅遊業界續及健康發展" 。
  3. Therefore, to reinforce psychological diathesis and the mental function, it is necessary to recognize the importance of developing psychological diathesis of university counselors, and keep healthy psychology by developmentstrategies and reasonable pay and conditions

    對輔導員心理素質培養,必須有正確認識與足夠視,多用發展性策略調整其積極心理,保良好心態,給予必要遇和發展空間,不斷加強心理素質修養和心理能鍛煉。
  4. As a matter of fact, the ideas to consider schools as passive, close, isolated executives and to control schools as adoptive, serving, and obedient institutions has been severely blocking and hurdling the development of schools, and decreasing the activity and creativity of schools. this makes schools more and more isolated and inactive. schools have been changing into instrument and affiliation of political and economical sectors and losing the independence and self - esteem

    事實上,將學校作為被動的、封閉的、孤立的執行構來對,將學校作為適應性、服務性、服從性的構來控制的教育觀念和教育實踐已經嚴地阻礙了學校的發展,消磨著學校的積極性、能動性和創造性,導致學校日益的僵化、封閉、無活力,使學校成為政治的、經濟的或者規訓的附庸和工具,而難以保自己應有的獨立性和尊嚴。
  5. As the no. 2 giant in insurance industry, ping an insurance company has been facing much more opportunities and challenges involving changing environment, so it is crucial for it to decide how to transform its development strategies in order to keep the current position and make more progress in this area full of fierce competition

    作為國內保險業第二大巨頭的平安保險公司在新環境下面臨著許多會和挑戰,如何轉變發展戰略以保其在中國保險市場的領先地位並取得更大成功,是該公司亟解決的要問題。
  6. Faced with challenges and opportunities in the new environments, it is important for the domestic brand garments to change the development strategy and maintain the status. the paper makes an all - round analysis for the macro - circumstances and the competition situation

    國內品牌服裝在新環境下面臨著許多會和挑戰,如何轉變發展戰略以保其在中國市場的地位並取得成功,是我國品牌服裝亟解決的要問題。
  7. Article 16 an investment consultant shall rigidly observe the laws and regulations of the state, the fund contract or the asset pool management contract, and always put the interests of the fund or pool plan holders at the first place, bring forward suggestions subject to reasonable evidences, seek for the best transactions of the fund or pool plan, treat all clients in a fair and objective manner, always carry out the investment decisions in light of the investment purposes, strategies, policies, guidelines and restrictions of the fund or pool plan, fully reveal all the important facts involving the conflict of interests, and respect the confidentiality of clients ' information

    第十六條投資顧問應當嚴格遵守境內有關法律法規、基金合同和集合資產管理合同的規定,始終將基金、集合計劃有人的利益置於首位,以合理的依據提出投資建議,尋求基金、集合計劃的最佳交易執行,公平客觀對所有客戶,始終按照基金、集合計劃的投資目標、策略、政策、指引和限制實施投資決定,充分披露一切涉及利益沖突的要事實,尊客戶信息的密性。
分享友人