指代消解 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǐdàixiāojiě]
指代消解
英文
ananphora resolution-
On anaphora resolution within chinese text
漢語篇章的指代消解淺論Robust pronominal resolution within chinese text
漢語語篇理解中元指代消解初步Fish meal adopts modern processing technology, chose the high - quality oceanfishes, then cooking pressing drying crush etc. so it refined and becoming. every quality index reaches or exceeds the special fishmeal standard that stipulated by the nation. the fishmeal have characteristics with quality to be steady and reliable, fresh degree good, strong fragrant smell, the content of protein is high, easy to resolve, easy to digest, easy to be absorbed
魚粉是採用現代加工技術，將優質海魚經過蒸煮、壓榨、烘乾、粉碎等程序精製而成，各項質量指標均達到或超過國家標準規定的特級魚粉指標，該魚粉具有質量穩定可靠、新鮮度好、魚粉香味濃郁、蛋白質含量高、易分解、易消化、易吸收的特點。Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets
在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。The main reason for this trend are as follows : first, some social ideological trends such as post - modernism and humanism are spring up in china ; second, china ' s economical system has transformed from planned to market - orientated economy ; third, a guide line for propaganda " tree familiarity " has been put forward by cpc which can greatly promote the trend of popularization. in the practice, there are some problems coming along with popularization should be noticed, such as dissolution of news value, abusing of incitement, overstepping of media ' s authority, and so on
平民化潮流出現的原因主要是后現代主義和人文主義等社會文化思潮在中國的興起，經濟體制從計劃向市場的轉軌，和黨的「三貼近」指導思想的提出等。在實踐中，與平民化同來的一些問題值得引起注意和反思，例如對新聞價值的消解，煽情主義的泛濫，媒體職能的錯位等。我們必須警惕在平民化名義下的媚俗化趨勢。Many approaches developed offer approximation solutions, including principle - based, such as purely syntactic ones, semantic and pragmatic ones, and statistics - based ones. in this paper, we put forward a modal to resolve anaphora ( including empty pronoun ) based on the characteristics of chinese. in this method, we apply some corresponding rules on the sentences after their patterns distinguished in the text, then analyze the semantic relation of the components of the sentence and form a corresponding semantic network, get rid of some candidates according to the co - constrain of the nodes in that network, put every component which refers to people into forward - looking centers, ordered by their semantic role, ascertain the hierarchy of sentences, analyze the transition types resulted by the scheme of different resolutions, finally, choice the most possible scheme of resolution according to the precedence of the types
本文針對漢語的特點建立了一個包括零代詞在內的代詞消解模型:在語義結構文法思想的指導下，對文本中的句子模式識別后，採用相應的規則式，然後分析句中成分之間的表層語義條件並產生相應的語義網路，利用語義網路中結點間的相互約束對代詞的某些候選先行詞進行排除，並且把每句中指人的語言成分放到前向中心列表中，以它們所充當的語義成分為排序依據，確定句子的層次結構，最後依據中心理論分析每個候選先行詞對代詞的不同消解所造成的層次相鄰的句子之間的過渡類型，利用過渡類型的優先順序對代詞的候選先行詞進行擇優。Meeting the difference of text retrieval and sentence retrieval, a new method using integrating anaphora resolution, improved edit distance and vector space model is proposed in this paper. on factoid question type, the precision of answer sentence retrieval is up to 84. 71 %
針對文本檢索和句子檢索之間的區別，本文主要採用指代消解預處理，改進的編輯距離與向量空間模型相結合的方法，對factoid問題的答案句檢索效果顯著，準確率為84 . 71 % 。Secondly, the content, evaluating guideline system of the food security cost were discussed, and the quantitative analysis of the food security cost at the view point of center finance expend from reform and opening of china was given. threely, the influnce factors of chinese food security under wto were analyzed thoroughly, and the new stratagem of food security - - big food and little grain ration was proposed, and the food security and its types were discussed. the article thought that ensureing the food security hi the reason cost is the process both food security control was improved and microcosmic foundation was intensified increasingly, that the moderation scale of chinese food security repertory, that the rules, which includes negative correlation alteration of agriculture proportion and modern, etc. must be followed, and that the project of water from south to north must give attention to two or more things water need of food produce ability and output
認為中國糧食安全與成本優化的過程是一個不斷改進糧食安全調控工作的過程，也是使微觀基礎得以強化的過程；按照社會可承受2的糧食可供波動與控制糧食儲備成本的標準計算，中國糧食安全儲備的適度規模為48872千噸；應根據「農業比重與農業現代化的負相關變動」 、 「比較優勢與農業保護的平衡運用」 、 「大糧食消費與增值的備擇性」 、 「產業結構調整與糧食產能保護的兼容性」等要求建立與實施旨在謀求糧食安全與產業結構調整協調的評價指標體系；北方地區對中國糧食生產與增產具有很強的正相關性，然而它正遭受著越來越嚴重的水缺乏的影響；南水北調工程必須兼顧糧食產能的用水需要，以有效緩解糧食需求的相對穩定與糧食產量波動相對較大之間的矛盾，從而達到減少儲備、節約成本的目的。On one hand, aims at eliminating the wrong ideas on the origin of china crime prevention, wanting to point out that the ideas on crime prevention has long been existing, even the sprout of it can be dated back to as early as yao and shun periods in the primitive society. on the other hand, trying to find out its process of emerging and developing vertically, in order to expound its basic features and broad containing, and then, in a further sense, pointing out that the sprout and development of them has great effect on the late period, in addition to that society eventually. there ' s much in their ideas that we can make use of today
一方面，意在消除長期以來法史學界對中國古代預防犯罪思想起源的誤解，指出早在距今約4000多年前原始社會末期的唐堯虞舜時代，就已經有關于預防犯罪的思想萌芽存在；另一方面，力求縱向探索先秦預防犯罪思想的發生、發展與嬗變歷程，闡述其基本特色，揭示其豐厚內涵，並進一步指出萌生與發展于先秦時期的預防犯罪思想，不僅對整個先秦社會產生了重大影響，對後世所產生的影響也極其深遠，值得我們今天加以分析批判和借鑒。Usually it consists of two steps : first, obtaining the reference probability from trained classifiers ; second, clustering all mentions that refer to the same entity according to the reference probability
指代消解過程通常被分為兩個階段：訓練分類器判定指代概率；根據指代概率對實體表達進行聚類。Hara takashi ( 1856 - 1921 ), an important modern japanese statesman, is renowned for his strategic foreign policy of international coordination. with this policy, hara intended japan to coordinate on china issue with the united state, which was claiming an increasingly significant role in the world political arena, in order to abate american suspicion of japan ' s ambition to solely control china and reduce the conflicts and clashes between japan and america in their competing to reap the most rights and profits in colonial china
原敬（ 1856 ? 1921 ）是日本近代有名的政治家，他的國際協調戰略思想是指日本通過與實力不斷強大的、對中國影響也日漸增強的美國搞好關系，消除美國對日本獨霸中國的野心的猜疑，以協調的手段來緩解日本與美國在中國爭奪殖民利權上的矛盾和摩擦，為日本營造一個比較寬松和平的國際環境，以便日本能在中國「順暢」地攫取到日本最大的國家利益。This paper analyzes the characters of postmodernity film and postmodernism film, points out that postmodernity film is film game, postmodernism film is playing - game with film, and chinese film shows postmodernism deconstruction character
文章分析了后現代性電影與后現代主義電影的各自特點，指出后現代性電影是電影游戲，后現代主義電影是游戲電影，中國電影表現出了后現代主義的消解性特徵。Through using si analyse in the hardware design of a dtv set top box ( stb ), the main contribution of this paper is to give a series of solutions for si problems according to theoretically analyse and real works. advanced measuring systems have also been shown in the paper. with the help of this paper, the stb system of a world famous corporation has successfully get wide using of ddr sdram
本文的主要工作是在針對消費類電子（ consumerelectronics ）領域中的數字電視接收機頂盒進行硬體設計的過程中，引入信號完整性分析的設計方法進行高速數字電路的設計，利用理論分析作為設計指導，通過測量、模擬和實際布板的結果進行驗證，得出一系列針對信號完整性問題的解決方案和設計流程，成功地解決了某世界著名企業的機頂盒系統中ddr存儲器工作頻率無法提高的問題，在新一代的機頂盒產品中廣泛使用ddr存儲器，在很大程度上提高了系統的性能，滿足了市場的需求。Entity tracking, also named coreference resolution, is to identify the same object from different mentions
實體跟蹤是指解決同一個實體不同表達之間的互指關系，即指代消解。分享友人