指定存款 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐdìngcúnkuǎn]
指定存款 英文
designated deposit
  • 指 : 指構詞成分。
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 指定 : appoint; assign; allocate; appointment; destine; designation; assigning: （通過法律手續） 指定把...
  1. For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services

    此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定，客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。
  2. The sum of legal tender notes and coins held by the public plus customers demand deposits placed with banks

    指市民持有的法定貨幣紙幣和硬幣加上銀行的客戶往來存款。
  3. On approval, we will disburse the fund to your designated bank account directly

    一經批核，貸款將于扣除手續費后直接存入您指定的銀行賬戶。
  4. The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local icbc outlet appointed by the remitter 24 hours after the general remittance being transacted

    收款人可在普通匯款匯出24小時內，持匯款人指定匯入的存摺到當地匯款人指定的工商銀行網點取款。
  5. I was in some degree settled in my measures for carrying on the plantation, before my kind friend the captain of the ship that tool : me up at sea, went back ; for the ship remained there in providing his loading, and preparing for his voyage, near three months, when telling him what little stock i had left behind me in london, he gave me this friendly and sincere advice, seignior inglese says he, for so he always called me, if you will give me letters, band a procuration here in form to me, with orders to the person who has your money in london, to send your effects to lisbon, to such persons as i shall direct and in such goods as are proper for this country, i will bring you the produce of them, god willing, at my return ; but since human affairs are all subject to changes and disasters, i would have you give orders but for one hundred pounds sterl

    這次他的船是停在這兒裝貨的，貨裝完后再出航，航程將持續三個月左右。我告訴他，我在倫敦還有一筆小小的資本他給了我一個友好而又誠懇的建議。 "英國先生， "他說，他一直這么叫我的， "你寫封信，再給我一份正式委託書請那位在倫敦替你保管存款的人把錢匯到里斯本，交給我所指定的人，再用那筆錢辦一些這兒有用的貨物。
  6. The deposit insurance system ( dis ) is a system that after the qualified deposit financial institutions pay insurance premium to the special deposit insurance corporation ( dic ) according to a fixed proportion, dig must offer the liquidity aids to the financial institutions or take the place of the failure institutions to pay the depositors back within a fixed limit when the payment crises occur or they fail

    存款保險制度是指符合條件的存款金融機構，按照一定比例向專門的存款保險機構繳納保險費，當這些金融機構出現支付危機或破產清盤時，存款保險機構向其提供流動性資助或代替破產機構在一定限度內對存款人給予賠償的制度。
  7. Someone in the parent role may both specify deposits and authorize deposits

    ）扮演家長角色的參與者既能指定存款也能批準存款。
  8. Someone in the role of kid has permission to specify deposits, but not to authorize deposits

    扮演小孩角色的參與者能指定存款，但不能批準存款。
  9. Personal notice deposit is a sort of savings deposit ， the term of which is not determined on occasion of deposit ， and which can be withdrawn only after informing the bank of the withdrawal date and amount beforehand

    個人通知存款是指存款人在存入款項時不約定存期，支取時需提前通知金融機構，約定支取存款日期和金額方能支取的儲蓄存款方式。
  10. The savings deposit is a method of deposit that sets no limit on maturity date, time and amount of deposit and withdrawal

    活期儲蓄存款是指不確定存期、客戶可隨時存取款、存取金額不限的一種儲蓄方式。
  11. The savings deposit is a method of deposit that sets no limits on maturity date, time and amount of deposit and withdrawal

    活期儲蓄存款是指不確定存期、客戶可隨時存取款、存取金額不限的一種儲蓄方式。
  12. In addition, guangdong ranked the first place in many major economic indices such as investment in fixed assets, gross retail of consumer goods, bank savings, total volume of import and export, fiscal revenue

    另外，固定資產投資總額、社會商品零售總額、居民儲蓄存款餘額、進出口總額、財政收入等主要經濟指標均列全國首位。
  13. The customer requests and authorises the bank to honour all orders drawn on, and orders accepted and presented for payment against, accounts maintained by the customer whether or not such accounts be overdrawn, to comply with any other directions given regarding the customer s accounts, and to accept and act upon any receipts for money deposited with or owing by the bank on the customer s accounts, provided that such orders, directions and receipts are signed by the customer or, in the good faith determination of the bank, appear to be signed by the customer

    客戶要求及授權本行承兌所有就客戶之賬戶而開出的付款指示，已獲接納並被付兌之付款指示，或任何其他指示，不論該等賬戶是否會被透支，以及就客戶在本行之賬戶或本行欠客戶之款項，接納任何存款並按存款指示行事，惟該等付款指示指令及存款指示必須由客戶簽署或為本行確定為看似是由客戶簽署。
  14. In collaboration with the hong kong association of banks and the dtc association, a set of interpretative notes has been developed to provide practical guidance on implementing the requirements of the supplement and explain the use of a risk - based approach in various due diligence processes

    金管局連同香港銀行公會及存款公司公會編制了一套闡釋備注，就落實補充文件的規定提供實際指引，並解釋如何在各種仔細查證程序中運用風險為本方法。
  15. According to the unified regulation of pbc （ " administration measures of rmb bank settlement account " pbc order [ 2003 ] no. 5 ）, personal bank settlement account means a rmb current saving account opened by an individual client in the name of a natural person in virtue of its personal valid identity certificate and used for fund collection, payment and settlement

    按中國人民銀行統一規定（ 《人民幣銀行結算賬戶管理辦法》中國人民銀行令[ 2003 ]第5號） ，個人銀行結算賬戶是指個人客戶憑個人有效身份證件以自然人名稱開立的，用於辦理資金收付結算的人民幣活期存款賬戶。
  16. B if, in cases not within the preceding subparagraph, the contract relates to specific goods, or unidentified goods to be drawn from a specific stock or to be manufactured or produced, and at the time of the conclusion of the contract the parties knew that the goods were at, or were to be manufactured or produced at, a particular place - in placing the goods at the buyer s disposal at that place

    在不屬于上款規定的情況下，如果合同指的是特定貨物或從特定存貨中提取的或尚待製造或生產的未經特定化的貨物，而雙方當事人在訂立合同時已知道這些貨物是在某一特定地點，或將在某一特定地點製造或生產，賣方應在該地點把貨物交給買方處置
  17. Directed by value notion mentioned above and by using the methods of comparative analyses, economic analyses, games analyses and systematic analyses, the author emphatically uses the legal mechanism in principle to discuss related legal problems, such as choices of withdrawing forms, regulations to the rights and obligations of all parties during the course of withdrawal etc, in the legal mechanisms in operation of financial institutions withdrawing from the market like merger & acquisition, administrative closing, bankruptcy etc. part iii : emphatically discussing the construction and perfection of several coordinative mechanisms ( rescue measures dealing with financial crisis, deposit insurance system and information disclosure system ) closely related to financial institutions withdrawing from the market, which will provide insurance to the usage of these legal mechanism

    第二部分：金融機構市場退出主要法律機制研究。該部分是全文的重點，筆者以前述確定的價值理念為指導，運用比較分析、經濟分析、博弈分析、系統分析等方法，著重運用各種機理性法律機制對並購、行政關閉、破產等金融機構市場退出運行機制中諸如退出方式選擇、退出過程中各方權利義務的界定、金融監管機關的行政權與司法權沖突的救濟等相關法律問題進行了探討。第三部分：重要探討了與金融機構市場退出密切相關的幾種配套機制（危機處理的緊急救助措施，存款保險制度和信息披露制度）的建立與完善，為金融機構市場退出法律機製作用的發揮提供保障。
  18. Deposit insurance law system refers to the special legal system which protects depositors through the way of financial aid or paying for loss insurance, and accordingly obtains the right of subrogation to ensure its discharge capacity when the financial institution dealing with deposit business, which has paid deposit insurance premium to a specific deposit insurance institution according to a certain rate, is confronted with payment crisis, bankruptcy or other operation crisis. as the major participator in financial industry, bank is the core of modern finance

    存款保險法律制度是指由經營存款業務的金融機構依法按照一定比例向特定的存款保險機構繳納存款保險費，當投保金融機構出現支付危機、破產倒閉或者其他經營危機時，由特定的存款保險機構通過資金援助、賠付保險金給予補償並取得代位求償權保證其清償能力，保護存款人利益的一種特殊的法律制度。
  19. Shortlisted bank sends philippine retirement authority certification under oath of inward remittance of applicants deposit

    被指定的銀行轉送申請人宣誓獻詞銀行匯入存款證明文件給菲律賓退休管理局。
  20. Take for an example, your payroll account is in bank a. you can simply login dah sing e - banking service, place instruction to draw funds from your account in bank a and the transferred funds will be available at your account in dah sing bank in 4 - 5 working days. you can then debit your dah sing bank account to make bill payment to over 200 merchants, including water, electricity, towngas, telephone bills or credit card payment via our convenient, one - stop " payeasy " bill payment

    例如:閣下之出糧戶口設于銀行a ，您只需登入大新e - banking網上理財服務，于網上設定存款指示由銀行a戶口轉賬至您的大新銀行戶口，存款款項即可於4 - 5天內存入閣下的大新銀行戶口，方便您使用大新e - banking的繳費net服務或其他服務，如隨時繳付超過200多種的賬項，包括水、電、煤、電話費或者找卡數等，輕松、簡單。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書