指硬皮病 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǐyìngpíbìng]
指硬皮病
英文
sclerodactylia-
" endothelial vasodilator dysfunction and carotid intima - media thickening are the early markers of arteriosclerosis, " explained professor woo. " in adult obesity, there are many other risk factors such as hypertension and abnormality in lipids metabolism, it is very difficult to delineate the direct effect of obesity to vascular changes. however, it may be easier in children when we can avoid the interference of other risk factors and more precisely isolate the effect of obesity.
血管內皮功能障礙和頸動脈內中膜增厚是反映血管粥樣硬化的早期指標；在成年人中，由於與肥胖並存高血壓、脂肪代謝紊亂等多種因素的相互影響，很難評估肥胖對心血管粥樣硬化性疾病的直接危害關系；在兒童時期進行檢測，就可避開上述的多種其他因素的干擾，更準確地預測出單純肥胖對血管硬化的影響。As a primary efficacy endpoint, carotid inner wall thickness and brachial artery endothelial function ( both as surrogate atherosclerosis markers predictive of cardiovascular events and outcome ) were measured by high - resolution ultrasound technology. " there was a significant improvement in arterial endothelial function and carotid artery inner wall thickness after applying the herbal capsule, signifying an improvement in vascular function and structure with a mild improvement in blood lipid profiles
病人隨機分為兩組，一組給予中藥膠囊每日六粒，另一組則給予外表一樣的安慰劑膠囊。研究人員利用高解像度血管超聲波掃描技術，量度病人的頸動脈內中膜厚度及肱動脈內皮功能（兩者為評估血管粥樣硬化的指標） 。If sclerodactyly is seen along with calcinosis, raynaud ' s phenomenon, esophageal dysmotility, and telangietastias, then the best diagnosis is crest syndrome
如果指端硬皮病伴鈣化，雷諾現象，食道蠕動障礙和毛細血管擴張癥，稱為crest綜合癥Here is a patient demonstrating the taut and shiny skin typical of sclerodactyly
圖示指端硬皮病典型的表現即皮膚緊張色澤明亮。Here is a higher magnification of the taut, shiny, inelastic skin with sclerodactyly
放大的指端硬皮病病人緊張、光亮、僵硬的皮膚。The patient is in or two side breast can feel size to differ, soft hard the bump with differ, not quite clear dividing line, the surface has little grain it seems that, do not have adhesion with film of the skin, muscle, press with finger after pressing, feel aching namely
病人在一例或兩側乳房可摸到大小不等、軟硬不一、界限不太清楚的腫塊，表面似乎有小顆粒，與皮膚、筋膜無粘連，用手指按壓后即感到疼痛。分享友人