挑傳過人 的英文怎麼說

中文拼音 [tiāozhuànguòrén]
挑傳過人 英文
flip through
  • 挑 : 挑Ⅰ動詞1 （用肩膀支起扁擔來搬運） tote with a carrying pole; shoulder 2 （挑選） choose; pick; se...
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 過人 : 1. （超過一般人） surpass; excel 2. [體育] beating （球類運動）
  1. The traditional policy theory, insisting that both governments and officials at various levels are pure representatives of public interests and natural altruists, has been challenged in current policy practices

    事實上，堅持各級政府及其公務人員都是純粹的公共利益代表者和天然利他主義者觀點的傳統政策理論在現實政策實踐過程中受到了挑戰。
  2. Wait till you re older, mainland chinese beauty li bingbing now offers another intriguing period epic on the legendary ancient woman meng lijun. adapted from a chinese folk story, her story has been re - told in different forms, from opera to tv drama, and this mainland tv version is among the best - received ones

    全劇從故事框架敘事方式拍攝風格音樂美術等方方面面都擺脫了過去古裝劇的固有模式，清新唯美傳奇感人，令人耳目一新一線明星李冰冰在再生緣中獨挑大樑，飾演傳奇人物孟麗君，女扮男裝反串造型盡顯俊朗英姿。
  3. The moral economy of the peasant in the traditional rural society had been challenged under the new historic conditions since it was the twentieth century, because of the shock of the commodity wave, the pressure of the population and all kinds of the natural calamity. the only mode of production of the " man ploughing and woman weaving " in the past could not keep pace with the demand of the times

    20世紀以來，受商品化浪潮的沖擊、人口的壓力及各種自然災害等原因，傳統鄉村社會農民的道義經濟在新的歷史條件下受到了挑戰，過去單一的男耕女織的生產方式已不適應時代發展的要求。
  4. Prof stiglitz is well known for his bold ideas challenging mainstream, conventional ideas. he has published many works, including globalization and its discontents, the roaring nineties and referred more than 300 papers. in addressing the congregation, president edward chen said the past 10 years marked a range of significant achievements of the university, most evidently in the building of its recognition as a distinctive liberal arts education institution in the region

    斯蒂格利茲教授經常對主流或傳統思想提出大膽創新的挑戰，是備受國際推崇的經濟學教育家，其個人著作甚豐，包括行銷全球翻譯為28種語言的全球化與對全球化的不滿globalization and its discontents及咆哮的90年代the roaring nineties等，並發表了超過300篇學術論文。
  5. In 2004, he started to serve as editor for the economists voice. prof stiglitz is well known for his bold ideas challenging mainstream, conventional ideas. he has published many works, including globalization and its discontents with 28 foreign editions, the roaring nineties and referred more than 300 papers

    斯蒂格利茲教授經常對主流或傳統思想提出大膽創新的挑戰，其個人著作甚豐，包括行銷全球翻譯為28種語言的全球化與對全球化的不滿globalization and its discontents及咆哮的90年代the roaring nineties等，並發表了超過300篇學術論文。
  6. In response to media enquiries on an incident in which police officers were reportedly intimidated by trouble - makers in yau ma tei in the early hours of yesterday ( february 11 ), a police spokesman said today ( february 12 ) that the police were very concerned about the matter and that the kowloon west regional headquarters would conduct a review of the case

    警方發言人今日（二月十二日）回應傳媒查詢有關報章報道昨日零晨在油麻地有滋事分子涉嫌挑釁警員一事，強調警方十分關注有關報道，西九龍總區正檢討事件的處理過程。
  7. It may becomes the hi - new technical substitute of the conventional seedling techniques having been used for nearly 2000 years. it is the only great system of technique that liberate the tissue culture from lab into field while maintaining its high coefficient and high speed characters, and adding new characters of low cost, in cloning many species

    中國加入wto后，傳統的以產糧為主的農業同樣面對嚴峻的挑戰和機遇，糧食產量過剩，供大於求，水果品種退化，產量低果質差傳統的」當家菜」價低質次，這些已不能滿足已解決溫飽問題的人們需要。
  8. Our school inherits the excellent tradition of army, focus on the education of thoughts and morality, and launches the military management for the students with the requirements of qualified politics, strict discipline and brilliant style, makes every student control themselves with militant style and strict discipline through a series of training, faces the growing competitive social life and confronts the future challenge with strong will

    學校秉承了部隊優良傳統，注重思想品德教育，本著政治合格，紀律嚴明，作風優良的要求，對師生進行準軍事化管理，通過一系列訓練，讓每位學生都能以軍人的作風、紀律嚴格要求自己，以頑強的意志從容面對競爭日益激烈的社會生活，迎接未來的挑戰。
  9. Senators warner, levin, nunn and i worked long and hard with other members and with the administration. we managed to narrow the philosophical and political differences that existed and in the end the legislation crafted was supported by the congress and the administration and is now being implemented in what i believe to be a technologically sound manner

    身處后冷戰的世界里，我們所面臨的問題已模糊了所有傳統的分野全球性氣候變遷、臭氧層減少、生物物種保存、難民與毒品等問題所有這些問題已成為挑戰人類全體的主要關注對象，必須透過更強而有力的多邊合作組織來加以處理。
  10. At the meantime, the rock mass may alternate between loading and unloading and it exists in certain kind of liquid, such as surface water, unconfined water, confined water etc for its intrinsic crannies. the practical rock mass concerned project must solve the key stability pr oblem after the understanding of the complicated mechanical characteristic and the deformation trends to guide the following project design and construction for the demand of security, economy, feasibility and validity. however, the intrinsic nonlinearness and complexity of the engineering rock mass become the main difficulty to predict the stability and deformation, the corresponding structure design must ensure enough safety with all the determinate or random force combination, so a model without the geometry distortion and constitutive equation warp is necessary to be built for the quantificational analysis of practical structure ' s stress, for the simulation of the real process and for the determinate evaluation system and optimization

    由於實際工程巖體其固有的非線性和復雜性，使得求解對應的諸如其穩定性、變形等問題面臨較大的困難，而有關的工程結構的設計必須保證該結構在外來因素的作用下具有足夠的安全度、經濟性和合理性，這必然要求對巖體及其工程結構的受力與變形有一套量化評判體系和優化技術，抓住實際工程問題的本質特徵並建立可行的符合幾何模擬、本構模擬、受力模擬、過程模擬四原則的求解模型，通過該模型的數值模擬成果來指導巖體工程的設計、施工及運營、管理；而巖體結構面的存在使得基於傳統連續介質力學理論的理論分析和數值模擬面臨巨大的挑戰，物理模擬的試驗周期和成本也大大增加，而巖土體工程問題則成為典型的數據有限、了解程度有限類問題，這類問題的解決需要綜合應用理論分析、經驗判斷、物理模擬和數值模擬等方法，數值模擬可以完成目前許多技術手段無法完成的實驗，如參數控制，復雜條件下的邊界條件的處理，同時數值模擬具有高可重復性，且數值模擬的成本和人力開銷等遠低於物理模擬，因此研究巖土體工程問題的流形元數值模擬方法是一項具有理論和實際工程應用價值的重要課題。
  11. Siyaphila la is also challenging the social stigma associated with hiv / aids by changing perceptions

    塞亞菲拉納同樣通過人們的感知與理性的變化來挑戰艾滋病流傳于社會的不潔名聲。
  12. By analyzing the theme of mark twain ' s work " the adventures of huckleberry finn ", we can learn that mark twain makes an exploration of human nature and a challenge against conventional morality in american south through the depiction of huck ' s mental conflict, his final determination to help jim acquire freedom as well as the friendship between huck and jim established during their escape journey down the mississippi river

    摘要文章通過對馬克?吐溫名著《哈克貝利?芬歷險記》主題的分析，深刻探討了馬克?吐溫對人的本性的探索和對美國南方傳統道德的挑戰，並進而提出了與現今社會緊密聯系的人文關懷問題。
  13. The process is to actively and correctly deal with a series of contradictory relations, which lie between for example knowledge - education and value - education, culture - science - education and political - quality - education, traditional indoctrination and modern multi - media teaching, the independence of political education and the compatibility of nonpolitical education ( ) ; the discipline is to keep a series of balances, that comprise a complete education based on both integrity and profession, a synchronization of improvement of both scholarship level and ideology level, so as the growth of both knowledge level and political quality, then an organic integration of both individual desire and social requirement ; the eventual gosl is to produce highly - talented military staff with versatile quality who can successfully cope and adapt the challenge from the future hi - tech local war, and the most important point of the versatile quality it owned should be political and characteristic and professional quality

    其過程就是主動、正確地處理處理好知識教育和價值教育、傳授科學文化知識和培養軍人思想政治素質、傳統灌輸教育和現代多媒體教學、思想政治教育育人的獨立性和非思想政治教育育人的包容性等一系列的矛盾關系。其原則就是堅持又紅又專全面育人，使受教育者的學識層次與思想境界同步提高，知識水平與政治素質共同增長，個人發展與社會需要有機結合。其最終目標是努力培養德才兼備、素質全面，能成功接受未來高科技條件下局部戰爭挑戰的高素質新型軍事人才。
  14. First is the comparison of developing conditions of high - new technology both internal and external, and the developing process and its characteristics as well. now that high - new technology industrialization is in great demand, we should promote the whole structure of industry by the use of high - new technology. second is through analyzing strategic opt of the two problems, provide that the high - new technology and industrial development in liaoning should be based on the marketing guidance, selecting the superior and supporting the power developing fast, concentrating strength, stressing the emphasis, doing what we should do and canceling what we should n ' t. putting forward concrete measures from four aspects : enter prise development, fund, talent, corresponding policy

    本文就是在這樣的背景下來研究遼寧的高新技術產業化發展問題，通過對國內外高新技術產業化發展狀況的比較以及遼寧工業發展歷程及其特點，認識遼寧工業發展面臨嚴峻的挑戰，急需發展高科技產業，以高科技產業帶動整個產業結構的升級，同時運用高新技術改造傳統產業，並通過對遼寧高新技術產業化發展現狀的分析，提出遼寧高新技術產業化發展的戰略選擇以市場為導向，擇優扶強，快速推進，集中力量，突出重點，有所為有所不為，從企業發展、資金、人才、配套政策等四個方面提出具體措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書