挑撥是非 的英文怎麼說

中文拼音 [tiāobōshìfēi]
挑撥是非 英文
cause alienation between （friends） by spreading rumors; foment trouble; foment discord
  • 挑 : 挑Ⅰ動詞1 （用肩膀支起扁擔來搬運） tote with a carrying pole; shoulder 2 （挑選） choose; pick; se...
  • 撥 : Ⅰ動詞1 （用手、腳或棍棒等使東西移動或分開） move [stir] with hand foot stick etc ; adjust with sl...
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 挑撥 : foment; instigate; incite; sow discord
  • 是非 : 1. （事理的正確與錯誤） right and wrong 2. （口舌） quarrel; dispute
  1. Grady, you are a home - wrecker

    格蘭迪，你又在挑撥家庭是非了
  2. Then, with an air of one who did not intentionally mean to create trouble, " he came lots of times

    接著她用一種並非故意要挑撥是非的神氣說： 「他來了很多次，我還以為你知道的呢。 」
  3. " they have both, " said she, " been deceived, i dare say, in some way or other, of which we can form no idea

    吉英說： 「我認為他們雙方都受了人家的蒙蔽，至於是怎樣受到蒙蔽的，我們當然無從猜測，也許是哪一個有關的人從中挑撥是非。
  4. " they have both, " said she, " been deceived, i dare say, in some way or other, of which we can form no idea. interested people have perhaps misrepresented each to the other

    吉英說： 「我認為他們雙方都受了人家的蒙蔽，至於是怎樣受到蒙蔽的，我們當然無從猜測，也許是哪一個有關的人從中挑撥是非。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書