挺進 的英文怎麼說

中文拼音 [tǐngjìn]
挺進 英文
boldly drive on; press onward; push forward
  • 挺 : Ⅰ動詞1 （伸直或凸出） stick out; bulge or protrude; straighten up 2 （勉強支撐） stand; hold out;...
  • 進 : 進構詞成分。
  1. The furious advance of the allies suddenly subsided.

    盟軍的迅猛挺進突然停了下來。
  2. Army group north was driving up along the baltic toward leningrad.

    北方軍團，沿著波羅的海向列寧格勒挺進。
  3. Beyond a line of woods that he could see was a field where the troops had once bivouacked on their march toward the sea.

    在一帶樹林後面，他望到一片田野，當年弟兄們朝海邊挺進時，曾在那裡扎營。
  4. And assuring him with sincerity that he had no desire of war, and would always love and honour him, he set off to join the army, and at every station gave fresh commands, hastening the progress of his army from west to east. he drove a travelling carriage, drawn by six horses and surrounded by pages, adjutants, and an armed escort, along the route by posen, thorn, danzig, and knigsberg

    雖然外交家們仍堅信和平的可能性並為達到此目的而孜改不倦地努力工作，雖然拿破崙皇帝親自給亞歷山大皇帝寫信，稱他為mon sieur mon frre並誠懇地保證他不希望戰爭，他永遠愛他，尊敬他可他仍動身追趕軍隊，每到一站都發出新的命令，催促軍隊由西向東快速挺進。
  5. It was his mission to dash eastward as rapidly as the situation might permit.

    他的任務是盡狀況許可向東迅速挺進。
  6. In reality, israeli forces were probing in both directions, north and south.

    實際上當時以色列的部隊正在向南北兩個方向挺進。
  7. We are now thrusting forward to the stars, and the conquest of space no longer strikes us as wellsian or jules vernian.

    所以正在向星球挺進，征服宇宙已不再象威爾斯或朱爾斯凡爾納的作品那樣使我們吃驚了。
  8. As the snow fell in a heavy midwinter storm, ukrainian troops moved towards the border of belarus

    在寒冬的暴雪中，烏克蘭的軍隊挺進到白俄羅斯邊境。
  9. Thus did zero - one ' s troops advance outwards in every direction

    因此零壹國的軍隊向世界各處挺進
  10. Farther north still, two russian armies overran half of east prussia and drove to the gulf of danzing.

    再往北，俄國兩個集團軍，越過了半個東普魯士，向但澤灣挺進。
  11. The american movement towards the philippines began to be defined.

    美國人向菲律賓群島挺進的動向已經明確了。
  12. The communist advance reached the long thieng area, the last stronghold before the capital of vientiane.

    共產黨部隊已挺進到通往越南首都萬象的最後一個要塞龍鎮地區。
  13. We finally left the masses far behind by heading up and over a twisty mountain road, plowing deeply into neighboring hebei province

    在崎嶇的山路上一陣顛簸之後，我們終于遠離喧囂的人群，向河北省挺進。
  14. Catt : your majesty, i had a good grasp of the preliminary march, and the final arrangements for the battle. but the rest escaped me

    卡特：陛下，最初軍隊挺進，以及戰事最後的安排，我都能掌握，但此外就不清楚。
  15. Then we gather our full strength and march on the black gate

    我們集合所的力量向暗黑之門挺進
  16. Napoleon pushed on to moscow, where one of the greatest disappointments of his life awaited him.

    拿破崙向莫斯科挺進，然而他一生最大的一次挫敗卻在那裡等著他。
  17. The in - form charlton striker darren bent is in the squad and is expected to play at least part of the game alongside wayne rooney. eriksson and several other leading coaches are unhappy with having to name their squads three weeks before the tournament starts and will be lobbying fifa next month to put back the date by a fortnight

    假設傑拉德所在的利物浦隊和英格蘭隊能夠分別在歐洲冠軍聯賽和世界盃賽場一路高歌猛進雙雙挺進決賽的話，那麼在這13個月中，場場都作為主力上場的傑拉德本賽季的上場次數將達到驚人的76場比賽。
  18. Here, at the imita ridge, the enemy advance was stayed.

    這時，在依米塔山脊，敵人的挺進已被制止了。
  19. The troops attacking frontally would do so with more enthusiasm.

    擔任正面進攻的部隊會士氣更高地向前挺進。
  20. Our glorious troops continue to advance without losing a foot of ground.

    我們光榮的部隊繼續挺進，沒有喪失一寸土地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書