捉弄他 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuōnòngtā]
捉弄他
英文
play tricks on him-
He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called caliban.
他喜歡一味捉弄一個名叫凱列班的丑妖怪。She played a trick on him out of sheer devilment
她捉弄他完全是為了尋開心If fortune drive the master forth an outcast in the world, freindless and homeless, the faith dog asks no highter pribilege than that of accompanying him to guard against danger, to fight against his enemy ; and when the last senne of all comes, and death takes the master in its embrace and his body is laid away, there by his graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad but open in alert watchfulness, faithful and true, even to death
假若因命運的捉弄,他的主人變成了一個無家可歸的流浪者,這只忠誠的狗也依然會陪伴主人,和他一起度過難關,抵抗敵人,此外他別無他求,當萬物共同的結局來臨,死神奪去主人的生命,屍體埋葬在寒冷的地下時,縱使所有的親友都各奔前程,而這只高貴的狗卻會獨自守衛在主人的墓旁.他仰首于兩足之間,眼裡雖然充滿悲傷,卻仍機警地守護著赤誠,忠貞不渝,直至死亡He had already forgotten scarlett's heartbreak and his mind was only on plaguing his valet.
這時他早已忘記了思嘉莉特的心碎,一心只想著去捉弄那管家。I ll shake out another reef, matey, and daddle em again
我要再一次的揚帆啟航,伙計,要再捉弄他們一回。 」And wheresoever he taketh him, he teareth him : and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away : and i spake to thy disciples that they should cast him out ; and they could not
18無論在那裡,鬼捉弄他,把他摔倒,他就口中流沫,咬牙切齒,身體枯乾,我請過你的門徒把鬼趕出去,他們卻是不能。Scott always play jokes on people, and everyone got together and played a big joke on him. what goes around comes around
史考特總是捉弄別人,其他人就團結起來捉弄他。果然是種什麼因得什麼果!Be his wish and purpose to mask this expression with a smile ; but the latter played him false, and flickered over his visage so derisively, that the spectator could see his blackness all the
他似乎有意用微笑來遮掩,但那種微笑卻暴露出他的虛偽,在他臉上時隱時現,似是在捉弄他,使旁人益發清楚地看出他的陰險。Each time i try to fool him, he looks through me / my tricks
每次我試圖捉弄他,他都識破了我的把戲。The girl really had no idea where she had gone, but not liking hurstwood, and wishing to cause him trouble, answered : " yes, hooley s.
實際上女僕並不知道她去了哪裡,但是她討厭赫斯渥,存心捉弄他,便答道: 「知道,是胡利戲院。 」Anybody could take advantage of him.
任何人都能捉弄他。He was the sharp, clever boy who wasn ' t to be taken for a ride by anybody
他是那種敏銳,機靈的孩子,誰也別想捉弄他。D : sometimes the children fool their friends by taping a paper fish to their friends ' backs
(有時候,孩子們把一個紙魚粘在他們的朋友的背上以此捉弄他們。 )Because noah behaved like this, charlotte was bad to oliver too.
因為諾亞老是這樣捉弄他,夏洛蒂也就待他很壞。See him sometimes walking about trying to find out who played the trick
不時地碰見他走來走去,試圖找到那個捉弄他的人。The next key about control movement, the space bar can make fun of his close colleagues
上下左右鍵控制移動,空格鍵可以在同事身邊捉弄他。Yet after all my task was not an easy one ; often i would rather have pleased than teased him
然而,我的擔子畢竟並不輕松,我總是情願討他喜歡而不是捉弄他。These boys like playing tricks on their teacher
這些男孩子喜歡捉弄他們的老師。By a quirk of fate they have booked into the same hotel
由於命運的捉弄,他們住進同一家旅館。If you'll take my advice, mr. grief, i would say, set your face sternly against any joking with the natives.
格里菲先生,我有句忠言,不知您願不願聽:在土人面前務必保持嚴肅,萬萬不可捉弄他們。分享友人