授權公告 的英文怎麼說

中文拼音 [shòuquángōnggào]
授權公告 英文
notice of authorization
  • 授 : Ⅰ動詞1. （交付; 給予） award; vest; confer; give 2. （傳授; 教） teach; instruct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 授權 : empower; authorize; warrant
  1. In cases where mortgage of property is obtained as collateral security for trade finance / loan, title verification should be made by the approved advocate and satisfactory report should be kept on record, duly approved by the branch manager

    如果公司把財產作為抵押品進行貿易融資貸款，應經過分行經理的合理批準，由授權的律師對抵押品進行資質審核，公司提交貸款報告並交銀行備案。
  2. Answer : need to refer through forensic on sale : ( 1 ) " estate move registers requisition " ; ( 2 ) contest awards person portion to prove ; ( 3 ) auction clinchs a deal proof of money of confirmation, paid auction ; ( 4 ) court court decision, ruling or intercessory book, assistance carries out advice note ; ( certificate of 5 ) former property right, people court fails to call in in handle a case of card of former property right, need to be in with forensic name " shenzhen special zone signs up for " or " shenzhen business signs up for " announcement becomes invalid ; ( 6 ) is like estate of place on sale is administration delimits unplug, of derate price, need to refer agreement of the complement that use the land and paid paragraph proof

    答：通過法院拍賣的需提交： （ 1 ） 《房地產轉移登記申請書》 ； （ 2 ）競授人身份證實； （ 3 ）拍賣成交確認書、付清拍賣款證實； （ 4 ）法院判決、裁定或調解書、協助執行通知書； （ 5 ）原產權證書，人民法院在辦案中未能收回原產權證的，需以法院名義在《深圳特區報》或《深圳商報》公告作廢； （ 6 ）若所拍賣的房地產是行政劃拔、減免地價的，需提交用地補充協議和付清地款證實。
  3. Countermeasures for the serious problems of the financial control over subsidiary companies are to ( 1 ) establish a scientific share holding structure of its subsidiary companies ; ( 2 ) strengthen its control over authorization right of its subsidiary companies ; ( 3 ) establish a scientific budget duty system ; ( 4 ) establish a scientific financial reporting system ; ( 5 ) use modern technology of information and network to establish the financial balance network of business operation, accounting checking network and electronic bank system ; ( 6 ) perfect the target assessing system over its subsidiary companies ; ( 7 ) send financial supervisors to its subsidiary companies ; ( 8 ) strengthen the scheduled or nonscheduled financial audit over its subsidiary companies

    摘要子公司的財務控制問題日顯突出，解決的對策是：建立科學的子公司股權控制結構；加強對子公司進行授權控制；建立科學的責任預算制度；制定科學的財務報告制度；利用現代化的信息網路系統，建立經營業務結算網、會計核算網和網上銀行結算系統；完善對子公司的考核指標體系；向子公司委派財務總監來實現日常的財務監控;加強定期或不定期審計，實現對子公司的財務監督。
  4. Shenlaw is very proud to announce that, after a long - time appellate battle with jing kelly ' s opponents over both substantive issues on child custody and procedural matters, a big victory has finally fell upon the loving mother : on november 17, 2005, the appellate division for the 1st department unanimously reversed the nyc family court ' s orders that granted permanent custody of jing ' s son to his paternal aunt and otherwise denied jing ' s association with her son

    申教授律師行非常自豪地向世人公告，我行所代理的「熊晶上訴案」經過同我們的對手在實體法和程序上就孩子監護問題進行了長時間的法律較量后，慈愛的母親終于取得了決定性的勝利：今天（ 2005年11月17日） ，紐約第一司法區上訴庭一致推翻了紐約家事法院關于將熊晶的愛子的永久監護權判歸其姑姑、並剝奪熊晶同其兒子建立聯系等權利的原審判決。
  5. Based on economic background, a market economy, which upholds free and fair competition, requires a government to control on it, and the beneficial administrative actions is just such a way to respond. it mainly means to examine the qualifications as the subject of market by administrative permission, registration and approval, to provide favorable access circumstances and to create fair conditions for market access. by

    在具體制度框架中，授益主體多元化是必須面對並納入管理軌道的主體范疇，行政公開、聽證程序是保障授益公正透明不可或缺的環節，同時在有關授益行政行為的行政訴訟中擴大原告的資格範圍，合理界定有關的行政補償和賠償的標準、幅度，改革有關行政復議的運行模式，這些具有針對性的救濟手段構成了保障相對人被授益權實現的堅實屏障。
  6. Article 58 for issuance of stocks according to law verified and approved by the securities supervision and administration institution under the state council, or issuance of corporate bonds according to law approved by the departments authorized by the state council, an announcement shall, pursuant to the provisions of the company law, be made on the prospectus and measures for the raising of corporate bonds

    第五十八條經國務院證券監督管理機構核準依法發行股票，或者經國務院授權的部門批準依法發行公司債券，依照公司法的規定，應當公告招股說明書、公司債券募集辦法。
  7. " the study pointed out that in order to gain access to the four recommended fishing grounds, hong kong fishermen might seek authorisation from the mainland, set up joint venture with fishing companies in the mainland or in foreign states, or establish fishing companies themselves in these foreign states

    發言人說：研究報告指出，香港漁民如欲獲得建議的四個漁場的捕魚權，他們可直接向內地申請授權；聯系內地或外國的漁業公司，協商合資的條件；或自行在有關國家成立漁業公司。
  8. We inform you that we have authorized mr. cheng who has been with usfor many years, to sign for our company per procuration

    現特告為我公司服務多年的程先生已授權代理簽名權。
  9. We inform you that we have authorized mr. / ms … who has been with us for many years, to sign for our company per procuration

    現特告為我公司服務多年的…先生女士已授權代理簽名權。
  10. Article 74 a state - owned enterprise or institution which has been granted a patent right shall, within 3 months as of the announcement of the patent right, award the inventor or designer a money prize

    第七十四條被授予專利權的國有企業事業單位應當自專利權公告之日起3個月內發給發明人或者設計人獎金。
  11. All tickets issued by the kowloon - canton railway corporation ( " corporation " ) or its authorized agents for travel on the east rail and west rail are issued subject to the kowloon - canton railway by - laws ( " by - laws " ), these conditions, and any special conditions referred to on tickets or in any publications notices, lists or tables issued by or on behalf of the corporation

    附例及條件：所有由九廣鐵路公司（ 「本公司」 ）或其授權代理人簽發的東鐵及西鐵車票皆依照九廣鐵路公司附例（ 「附例」 ） 、發出及使用條件及印于車票上或不時由本公司或代本公司按本公司的權限發出的公布、告示、一覽表或列表所載的特別條件發出。
  12. Google inc. nasdaq : goog, creator of the award - winning search engine, and china enterprise, a leading brand in it application services for businesses, today jointly announced a partnership whereby ce will become the first company authorized to sell google adwordsr advertisements in china

    全球著名的網路搜索引擎開發商google公司與中國國內最大的it應用服務運營商中企動力今天聯合宣布，中企動力成為google在中國的首家正式授權合作伴，代理銷售google adwords關鍵詞廣告服務。
  13. Announcement change of directors, compliance officer, authorized representative, members of audit committee, qualified accountant, and company secretary

    公告更換董事監察主任授權代表審核委員會成員合資格會計師及公司秘書
  14. I also authorize any investigation by common innovate network service center. of the above information for purposes of verification

    並且本人授權金鵑國際廣告有限公司調查上述資料之真實性。
  15. Freight containers safety arrangements for authorized persons order commencement notice

    運貨貨櫃安全關于獲授權人的安排令生效日期公告
  16. Article 55 after a decision on the grant of the patent for utility model has been announced, the patent holder of the utility model may request the administrative department for patent under the state council to make a retrieval report on the patent for utility model

    第五十五條授予實用新型專利權的決定公告后，實用新型專利權人可以請求國務院專利行政部門作出實用新型專利檢索報告。
  17. The patent right will become effective from the date of authorization proclamation

    專利權自授權公告之日起生效。
  18. Zhang yao - xue, zhou yue - zhi, wang yong, et al. a computer remote booting method in the network [ p ]. china, invention patent, grant no. cn1121008c

    張堯學，周悅芝，等.一種網路環境下的計算機遠程啟動方法[ p ] .中國，發明專利，授權公告號: cn1121008c
  19. We have to intimate to you that we have authorized mr. masuda, who has been with us for many years, to sign for our firm per procuration

    謹此告知，我公司授權在此服務多年的益田先生以代理簽名事宜。
  20. We inform you that mr. yoshii, who has held our procuration for the last fifteen years, will in future sign for the firm

    茲通知，過去15年中任我公司代理的吉井先生今後將為本公司業務擔任簽名責任。 2 、謹此告知，我公司授權在此服務多年的益田先生以代理簽名事宜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書